plattelander ne demek?

Platform Menüsü

Çeviri

Çekim

Tanım

Diğer Diller

Eş/Zıt

plattelander

/ˌplɑ.təˈlɑn.dər/

eril

FELEMENKÇE → TR

Felemenkçe "plattelander" kelimesi Türkçe'de dışarlıklı, köylü, taşralı, yerli anlamına gelir.

Çeviri

Geneldışarlıklı

Genelköylü

Geneltaşralı

Genelyerli

Çekim Tablosu

çoğulplattelanders

Tanım

•a country-dweller, a rustic, someone who lives outside (large) inhabited areas

Diğer Dillerde

AlmancaBauer , Bäuerin , Bauernbub , Bauernjunge , Bauerntölpel , Bauersfrau /ˈbaʊ̯ɐ/

farmer (male or of unspecified gender) · peasant (male or of unspecified gender) · boor, yokel, bumpkin (male or of unspecified gender)

çekim: çoğul Bauern · tamlayan Bauern

eş: Farmer, Landwirt, Landmann, Flegel, Stoffel, Stoffelbauer

köken: From Middle High German būre, gebūre, from Old High German būr (“peasant”), gibūr, gibūro. All these forms ultimately descend from Proto-West Germanic *būr, itself from Proto-Germanic *būraz (“inhabitant, dweller”). Compare English boor.

aile: bäuerlich, Bauernfrühstück, Bauernhof, Bauerschaft, Bauersmann, -frau, -leute, Bergbauer, Biobauer, -bäuerin

Fransızcapaysan , paysanne , plouc , rustique , villageois , villageoise (eril) /pɛ.i.zɑ̃/

a peasant · someone who lives in the country; ruralite · a country bumpkin

çekim: çoğul paysans

eş: agricole, blédard, campagnard, champêtre, contadin, rural

köken: Inherited from Old French païsan. By surface analysis, pays + -an. Related to païen.

aile: paysannat, paysannerie

İspanyolcacampesino , guajiro , guaso , huaso , pampeano , pampero /kampeˈsino/

rural

çekim: çoğul campesinos

eş: guajiro, labrador, lugareño, paisano, espontáneo, inculto

köken: From campés + -ino. Compare campo.

İtalyancapaesana , paesano (dişil)

feminine singular of paesano

aile: paesanese

Rusçaдеревенщина , крестья́нин , крестья́нка , селя́нин , селя́нка (dişil) /dʲɪrʲɪˈvʲenʲɕːɪnə/

yokel, bumpkin, hick, redneck (unsophisticated or rural person)

çekim: çoğul дереве́нщины · tamlayan дереве́нщины

eş: дикарь, невежда

köken: From дереве́нский (derevénskij) + -ина (-ina).

Azericekəndçi , kəndli

synonym of kəndli

çekim: çoğul kəndçilər · tamlayan kəndçinin

köken: From kənd + -çi.

Portekizcecamponês (eril) /kɐ̃.poˈne(j)s/

peasant (member of the agriculture low class)

çekim: çoğul camponeses

eş: campônio, campónio, capiau, rústico

köken: From campo (“field”).

Yunancaαγρότης (eril) /aˈɣro.tis/

farmer, countryman

çekim: çoğul αγρότες · tamlayan αγρότη

köken: Learned borrowing from Ancient Greek ἀγρότης (agrótēs).

Japonca田舎者 /ina̠ka̠mo̞no̞/

someone from the country; countryman; country bumpkin; hillbilly

köken: 田舎(いなか) (inaka, “countryside; the country”) + 者(もの) (-mono, “person”)

İsveççelantis

a person from or living in the countryside (characterized as slow, old-fashioned, or the like)

çekim: çoğul lantisar · tamlayan lantisens

köken: lant- + -is

Lehçewieśniak (eril) /ˈvjɛɕ.ɲak/

villager · yokel; rustic; uncultured person, yob, ned, gopnik

çekim: çoğul wieśniacy · tamlayan wieśniaka

eş: chłop, rolnik, kmieć, wsiur, kmiot, pejzan

köken: Etymology tree Polish wieśny Polish -ak Polish wieśniak From wieśny + -ak.

Ukraynacaселю́к , селя́нин , селя́нка

Fincemaalainen /ˈmɑːlɑi̯nen/

countryman, rustic (country dweller)

çekim: çoğul maalaiset · tamlayan maalaisen

köken: maa (“country(side)”) + -lainen

aile: maalaisesti, maalaisittain, maalaistua, maalaisuus, maalaiselämä, maalaisidylli, maalaisisäntä, maalaisjuntti, maalaisjuusto, maalaisjärki

Çekçe(venkovský) balík , sedlák (eril) /ˈsɛdlaːk/

farmer, husbandman

çekim: çoğul sedláci · tamlayan sedláka

köken: Inherited from Old Czech sedlák. By surface analysis, sedlo + -ák.

aile: sedlačina, sedlačit

Jede sedlák na pole, má hodinky dvoje.

Rumencețăran (eril) /t͡səˈran/

peasant, countryman · hick, oaf, hillbilly · an uneducated or brutish person

çekim: çoğul țărani · tamlayan țăranului

eş: câmpean

köken: From țară (“country, land”) + -ean, from Latin terra (“land, earth”), or Inherited from Vulgar Latin *terriānus, from Latin terra + -iānus. Given the presence of -an- instead of -ân-, the initial form must have been țărean (which is now archaic or dialectal).

aile: țărănesc, țărănească, țărănime

Macarcaparaszt /ˈpɒrɒst/

peasant, rustic

çekim: çoğul parasztok

köken: Borrowed from a Slavic language. Compare Serbo-Croatian prost (“simple”), Russian просто́й (prostój, “simple”).

aile: paraszti, parasztos, parasztság, kisparaszt, parasztasszony, parasztbölcsesség, parasztcsalád, parasztember, parasztészjárású, parasztfelkelés

İbraniceכַּפְרִי

Latinceagrestis , pāgānus , pāgēnsis , rūsticus , vīcānus /aˈɡrɛs.tɪs/

rural; rustic; wild (of or pertaining to land, fields or the countryside) · clownish; rude; uncultivated; coarse; savage; barbarous; brutish

çekim: karşılaştırma agrestior · üstünlük agrestissimus

köken: Dissimilated from earlier *agrestris, from ager (“field, farm”) + -estris (“located, dwelling in”). Root cognate with Ancient Greek ἄγροικος (ágroikos). Compare typologically pāgānus, rūsticus. See the opposite cīvīlis for more.

aile: sēmiagrestis, subagrestis

Dancabonderøv

boor, bumpkin, redneck

çekim: çoğul bonderøve · tamlayan bonderøvs

köken: bonde (“farmer”) + røv (“ass, arse”)

"Hjørring? Ha! Der kommer bonderøvene fra."

Norveççebondetamp

Bulgarcaселяндур , се́лянин , се́лянка (eril) /sɛlʲɐnˈdur/

rube, hick, yokel, boor

çekim: çoğul селянду́ри

köken: By surface analysis, се́лянин (séljanin, “villager”) + -дур (-dur).

Slovakçadedinčan , dedinčanka , sedliačka , sedliak , vidiečan , vidiečanka (eril) /ɟeɟint͡ʃan/

villager

köken: Etymology tree Slovak dedina Slovak -čan Slovak dedinčan From dedina + -čan.

Katalancacamperol , pagès /kəm.pəˈɾɔl/

countryside; rural

çekim: çoğul camperols

köken: From camp (“field”), from Latin campus.

aile: camperol bru d'aram, camperol camallarg, camperol de cama flocosa, camperol porpre

Galiçyacapaisana , paisano (eril) /pajˈsano/

a fellow countryman · a peasant (someone who lives in the countryside)

çekim: çoğul paisanos

köken: Ultimately from Old French païsan, itself from Latin pagus (“countryside”).

İrlandacatuathánach (eril)

countryman, rustic, peasant

çekim: çoğul tuathánaigh · tamlayan tuathánaigh

köken: From tuath (“rural districts, country”) + -án + -ach. Compare Scottish Gaelic tuathanach.

Arnavutçakatundar

Ermeniceգյուղացիi , շինական /ʃinɑˈkɑn/

villager, peasant, countryman

çekim: çoğul շինականներ

köken: From Old Armenian շինական (šinakan).

Esperantokamparano /kampaˈrano/

person from the countryside; countryperson, ruralite, peasant

çekim: çoğul kamparanoj

köken: Etymology tree Esperanto kamparo Proto-Indo-European *-nós Proto-Italic *-nos Latin -nus Latin -ānusder. Esperanto -ano Esperanto kamparano From kamparo (“countryside”) + -ano (“inhabitant”).

aile: kamparanaĉo