balèze
/ba.lɛz/
FRANSIZCA → TR
Tanım
•hefty; sturdy · strong, powerful · difficult
Diğer Dillerde
körperlich sehr fit
İspanyolcafisicudo, fornido, fortalecer, mejorar, papeado, papiado /foɾˈnido/
strapping, well-built
Un guardián, joven y fornido, patea en el suelo nevado a un prisionero anciano que se ha caído exhausto.
İtalyancamuscoloso /mus.koˈlo.zo/
muscular
eş: forzuto, robusto, vigoroso, forte, nerboruto, atletico
köken: From muscolo + -oso, or from Latin musculōsus.
aile: muscolosità
Comincia la tua anatomia all’omo perfetto, e poi lo fa vecchio e men muscoloso, po’ va spogliando a gradi insino all’ossa.
Rusçaмускули́стый
Felemenkçegespierd /ɣəˈspiːrt/
muscular
çekim: karşılaştırma gespierder · üstünlük gespierdst
köken: From spier + ge- -d.
Portekizcebombado, musculoso /bõˈba.du/
fit, muscular
köken: From bombar. In the adjective sense, likely in reference to bomba, an informal term for steroids.
İsveççeatletisk, biffig, muskulös
athletic · brawny
çekim: karşılaştırma mer atletisk · üstünlük mest atletisk
köken: atlet + -isk
Vi har nyligen börjat med atletisk träning.
Mannen var riktigt stor och atletisk, så jag undvek att reta upp honom.
Lehçekrzepki, muskularny /ˈkʂɛp.ki/
robust, sturdy, vigorous, burly, rugged
çekim: karşılaştırma bardziej krzepki · üstünlük najbardziej krzepki
eş: atletyczny, czerstwy, masywny, mocny, muskularny, rześki
köken: Etymology tree Proto-Slavic *krěpъkъ Polish krzepki Inherited from Proto-Slavic *krěpъkъ.
I nie masz od swej horągwi być krzepszy?
Kanibale. Nie wiadomo, czy naprawdę nimi byli, ale za czasów głody w 1649 wyglądali podejrzanie krzepko i zdrowo.
Fincelihaksikas /ˈlihɑksikɑs/
muscular, brawny, built, buff, beefy
çekim: karşılaştırma lihaksikkaampi · üstünlük lihaksikkain
köken: lihas (plural stem) + -kas
aile: lihaksikkuus
Çekçerobustní, svalnatý /ˈrobustɲiː/
robust
eş: mohutný, festovní, bytelný
köken: From German robust + -ní.
Latincetorōsus
Dancakraftig, muskuløs
powerful · strong · robust
çekim: karşılaştırma kraftigere · üstünlük kraftigst
köken: From kraft + -ig.
aile: slagkraftig, livskraftig
Det har regnet kraftigt på det sidste
muscular, brawny, sinewy
çekim: karşılaştırma по́-му́скулести · üstünlük на́й-му́скулести
İrlandacamatánach /mˠəˈt̪ˠɑːn̪ˠəx/
muscular (of, relating to, or connected with muscles) · brawny, buff, muscle-bound, muscular, ripped
çekim: karşılaştırma not comparable · üstünlük not comparable
köken: From matán (“muscle”) + -ach.
aile: diostróife mhatánach, néarmhatánach
Makedoncaјак, мускулест, силен /jak/
strong, firm · cool, awesome, amazing, excellent · physically attractive, hot
çekim: karşılaştırma појак · üstünlük најјак
köken: Inherited from Proto-Slavic *akъ.
Marathiceधट्टाकट्टा, धष्टपुष्ट, धिप्पाड
cmn增益
enmbrawny
gdlàidir, tomadach
Etimoloji
Borrowed from Occitan balès.