to attach, to append, to enclose
çekim: geçmiş fügte bei · ortaç beigefügt · şimdiki fügt bei · ulaç beifügend
eş: anhängen, beigeben, beilegen, dazulegen, hinzufügen, mitschicken
köken: bei- + fügen
aile: Beifüger, Beifügung, beifügend, beigefügt
🔊 einem Brief ein Foto beifügen
to add, append
çekim: geçmiş ajouté · ortaç ajouté · şimdiki ajoute · ulaç ajoutant
köken: Inherited from Old French ajoster, from Vulgar Latin *adiuxtāre, *adjuxtāre, from Latin ad + iuxta. Compare also ajuster.
aile: ajoutable, ajoutage, ajouter foi, rajouter, valeur ajoutée
to annotate · to chime in
çekim: geçmiş apostillé · ortaç apostillado · şimdiki apostilla
köken: From apostilla (“note; comment”) + -ar.
to add, to append
çekim: geçmiş aggiùnto · ortaç aggiùnto · şimdiki aggiùnge · ulaç aggiungènte
eş: accrescere, addizionare, appesantire, aumentare, far crescere, immettere
köken: From Latin adiungere (“add, join to”).
🔊 Perché aggiungi zucchero al mio tè?
Rusça 🔊 вкла́дывать , вложи́ть , добавлять , прилага́ть , приложи́ть /dəbɐˈvlʲætʲ/ to add
çekim: geçmiş добавля́вший · ortaç добавля́вший · şimdiki добавля́ет · ulaç добавля́ющий
eş: дополнять, прилагать, прибавлять, приобщать, присоединять, подключать
köken: доба́вить (dobávitʹ) + -я́ть (-játʹ)
to aggregate · to accrete
çekim: geçmiş agreguei · ortaç agregado · şimdiki agrega
köken: Borrowed from Latin aggregāre (“to flock together”).
aile: desagregar
to append, to attach
çekim: geçmiş bifogade · ortaç bifogad · ulaç bifogande
köken: From bi- + foga. Cognate with older Danish biføje, German beifügen, Dutch bijvoegen and Saterland Frisian bieföigje.
Ukraynaca 🔊 вкладати , укладати /ʍkɫɐˈdate/ to put in, to insert, to enclose (to place inside) · to put (into a certain form of words) · to invest
çekim: geçmiş вклада́вши · şimdiki вклада́є
köken: From вклад- (vklad-) + -а́ти (-áty). Compare Polish wkładać, Russian вкла́дывать (vkládyvatʹ).
aile: вклад, вклада́ння, вклада́тися
🔊 вклада́ти ду́шу в щось
to wrap (put something inside a wrapper) · to roll (curl up a sheet of something within itself) · to make a quick buck, to reap benefits (often with rahaa)
çekim: geçmiş käärinyt · şimdiki käärii · ulaç käärivä
köken: From Proto-Finnic *kääridäk (compare Estonian käärima, Ingrian kääriä, Karelian kiärie, Veps kärdä, Votic čääriä; further also with Samic cognates, like Ter Sami кӣррэд (kīrred), possibly from Proto-Uralic *käre-.
aile: kääre, käärijä, kääriminen, käärin, käärintä, kääriäinen, kääryle, käärö, Kääriäinen, kääriintyä
to buckle, clasp · to bind to, fasten to something · to enclose (attachment)
çekim: geçmiş csatoltak
köken: Of debated origin. Either csat + -ol or a Turkish loanword.
aile: csatlakozik, csatló, csatolás, csatolmány, csatoló, becsatol, elcsatol, felcsatol, kicsatol, lecsatol
defective spelling of צירף
Danca 🔊 tilføje , vedlægge /ˈtˢelˌfʌjˀə/ to add, append
çekim: geçmiş tilføjede · ortaç tilføjet · ulaç tilføjende
köken: From til (“to”) + føje (“add”), compare German zufügen.
aile: tilføjelse
Norveççe 🔊 tilføye , vedlegge
to add
çekim: geçmiş none · ortaç доба́вян · şimdiki доба́вя · ulaç доба́вящ
köken: доба́вя (dobávja) + -ям (-jam)
Slovence 🔊 priložiti , vložiti
to add, to accumulate · to collect, to gather
çekim: geçmiş agreguí · ortaç agregat · şimdiki agrega
köken: Borrowed from Latin aggregāre (“to flock together”).
aile: desagregar
to enclose
çekim: geçmiş amgaewyd · şimdiki amgaeo
köken: From am- + cau (“to close”).
aile: amgaeedig
enclose (put in envelope)
çekim: geçmiş curtha faoi iamh · ortaç curtha faoi iamh
to put on or near; to apply · to enclose (in a letter)
çekim: geçmiş almetis · ortaç almetinta · ulaç almetanta
köken: Etymology tree Esperanto al Esperanto al- Esperanto meti Esperanto almeti From al- + meti.
🔊 Almetinte la fluton al siaj lipoj ŝi ekludis.
to add; to append
köken: ouzhpenn + -añ