добавлять

/dəbɐˈvlʲætʲ/
RUSÇA → TR
Çekim Tablosu
geçmişдобавля́вший
ortaçдобавля́вший
şimdikiдобавля́ет
ulaçдобавля́ющий
Tanım
•to add
Diğer Dillerde
Almancabeifügen, hinzufügen /ˈbaɪ̯ˌfyːɡn̩/
to attach, to append, to enclose
çekim: geçmiş fügte bei · ortaç beigefügt · şimdiki fügt bei · ulaç beifügend
eş: anhängen, beigeben, beilegen, dazulegen, hinzufügen, mitschicken
köken: bei- + fügen
aile: Beifüger, Beifügung, beifügend, beigefügt
einem Brief ein Foto beifügen
Fransızcaajouter /a.ʒu.te/
to add, append
çekim: geçmiş ajouté · ortaç ajouté · şimdiki ajoute · ulaç ajoutant
köken: Inherited from Old French ajoster, from Vulgar Latin *adiuxtāre, *adjuxtāre, from Latin ad + iuxta. Compare also ajuster.
aile: ajoutable, ajoutage, ajouter foi, rajouter, valeur ajoutée
İspanyolcaapostillar, enserir, injerir, inserir /apostiˈʝaɾ/
to annotate · to chime in
çekim: geçmiş apostillé · ortaç apostillado · şimdiki apostilla
köken: From apostilla (“note; comment”) + -ar.
İtalyancaaggiungere /adˈd͡ʒun.d͡ʒe.re/
to add, to append
çekim: geçmiş aggiùnto · ortaç aggiùnto · şimdiki aggiùnge · ulaç aggiungènte
eş: accrescere, addizionare, appesantire, aumentare, far crescere, immettere
köken: From Latin adiungere (“add, join to”).
Perché aggiungi zucchero al mio tè?
Felemenkçebijvoegen, toevoegen /ˈbɛi̯ˌvu.ɣə(n)/
to add, to include, to attach · to enclose
çekim: geçmiş voegden bij · ortaç bijgevoegd · şimdiki voegt bij · ulaç bijvoegend
köken: From bij + voegen.
aile: bijvoeglijk
Portekizceagregar, anexar, apensar /a.ɡɾeˈɡa(ʁ)/
to aggregate · to accrete
çekim: geçmiş agreguei · ortaç agregado · şimdiki agrega
köken: Borrowed from Latin aggregāre (“to flock together”).
aile: desagregar
Finceliittää /ˈliːtːæːˣ/
to join, connect, attach, fasten, couple · to attach, append, annex, enclose, include, insert, add · to annex, incorporate
çekim: geçmiş liittänyt · şimdiki liittäisi · ulaç liittävä
köken: From Proto-Finnic *ligittädäk, equivalent to liki- (“close, nearby”) + -ittää.
aile: liite, liitin, liitos, liitto, liittäminen, liitäntä, liitellä, liittyä
liittää tietokone Internetiin
Oheen liitän nimikirjanotteeni.
Liitäthän hakemukseen valokuvasi.
Latinceadiungō
Bulgarcaдобавям, прибавям, прилагам /doˈbavʲɐm/
to add
çekim: geçmiş none · ortaç доба́вян · şimdiki доба́вя · ulaç доба́вящ
köken: доба́вя (dobávja) + -ям (-jam)
Katalancaagregar /ə.ɣɾəˈɣa/
to add, to accumulate · to collect, to gather
çekim: geçmiş agreguí · ortaç agregat · şimdiki agrega
köken: Borrowed from Latin aggregāre (“to flock together”).
aile: desagregar
Tagalogcaidagdag
Bretoncaouzhpennañ /usˈpɛnːã/
to add; to append
köken: ouzhpenn + -añ
Etimoloji
доба́вить (dobávitʹ) + -я́ть (-játʹ)