Diğer Diller

ادب

/ʔa.ˈdab/

FARSÇA → TR

Farsça "ادب" kelimesi Türkçe'de ahlak, etik, incelik, kibarlık, nezaket anlamına gelir.

Çeviri

Genelahlak

Geneletik

Genelincelik

Genelkibarlık

Genelnezaket

Çekim Tablosu

çoğulآداب

Tanım

•politeness, courtesy, civility, manners, proper conduct · literature, letters. polite learning · discipline

Diğer Dillerde

AlmancaEthik , Höflichkeit , Verhaltenskodex (dişil) /ˈeːtɪk/

ethics (study of principles governing right and wrong conduct)

çekim: çoğul Ethiken · tamlayan Ethiken

eş: Moralphilosophie, Sittenlehre, Moral

köken: Borrowed from Late Latin ēthica, from Ancient Greek ἠθική (ēthikḗ), from ἠθικός (ēthikós, “of or for morals, moral, expressing character”), from ἦθος (êthos, “character, moral nature”).

Fransızcaéthique , politesse /e.tik/

ethical

çekim: çoğul éthiques

köken: From Latin ethicus, from Ancient Greek ἠθικός (ēthikós).

aile: datif éthique

İspanyolcacortesía , educación , ética (dişil) /koɾteˈsia/

courtesy · politeness · comity

çekim: çoğul cortesías

köken: From cortés + -ía.

aile: bus de cortesía, fórmula de cortesía

İtalyancacortesia , etica (dişil) /kor.teˈzi.a/

courtesy, politeness; favour/favor

çekim: çoğul cortesie

eş: amabilità, civiltà, compitezza, creanza, deferenza, delicatezza

zıt: scortesia

köken: From cortese + -ia.

Rusçaве́жливость, учти́вость, э́тика

Arapçaأَخْلَاق, أَدَب, عِلْم الْأَخْلَاق

Azericeetika , nəzakət

ethics

çekim: çoğul etikalar · tamlayan etikanın

köken: Internationalism. From Russian э́тика (étika), ultimately from Ancient Greek ἠθική (ēthikḗ).

Kazakçaәдептілік, сыпайылық, этика /ˈɛtʲɪkə/

ethics (study of principles governing right and wrong conduct)

köken: Borrowed from Russian э́тика (étika), from Latin ethica, from Ancient Greek ἠθική (ēthikḗ), from ἠθικός (ēthikós, “of or for morals, moral, expressing character”), from ἦθος (êthos, “character, moral nature”).

aile: этикалық

Özbekçeadab, nazokat, xushmuomalalik

proper behavior, decency, conduct, manners

çekim: çoğul adablar · tamlayan adabning

köken: Borrowed from Arabic أَدَب (ʔadab).

aile: adabli, adablilik, adabsiz, adabsizlik

Türkmencesypaýçylyk

Kırgızcaадептүүлүк, сылыктык

Felemenkçebeleefdheid , ethiek , hoffelijkheid , zedenkunde (dişil) /bəˈleːftˌɦɛi̯t/

politeness

çekim: çoğul beleefdheden

köken: From beleefd + -heid.

Portekizceeducação , ética , polidez (dişil) /e.du.kaˈsɐ̃w̃/

education

çekim: çoğul educações

köken: Learned borrowing from Latin ēducātiōnem. By surface analysis, educar + -ção.

aile: reeducação

Yunancaευγένεια , ηθική (dişil)

politeness, kindness, courtesy · nobility · Used as a vocative honorific.

çekim: çoğul ευγένειες · tamlayan ευγένειας

zıt: αγένεια

köken: From Ancient Greek εὐγένεια (eugéneia).

Tίτλοι ευγενείας ούτε απονέμονται ούτε αναγνωρίζονται σε Ελλάδα.

Japonca丁寧さ, 倫理 , 倫理学, 礼儀正しさ /ɾʲĩn̺ɾʲi/

ethics · short for 倫理学

eş: 道徳, モラル

aile: 倫理的, 倫理学

Korece공손, 공손함, 례의 , 륜리 , 륜리학 , 예의 /ko̞ŋsʰo̞n/

politeness; courteousness; civility

köken: Sino-Korean word from 恭遜

İsveççeartighet , etik , hövlighet , sedelära

politeness · pleasantries

çekim: çoğul artigheter · tamlayan artighets

köken: artig + -het. Attested since 1798.

utbyte av artigheter

Lehçeetyka , grzeczność , kurtuazja , uprzejmość (dişil) /ˈɛ.tɘ.ka/

ethics (study of principles governing right and wrong conduct) · ethics (morality)

çekim: tamlayan etyki

eş: moralność

köken: Etymology tree Ancient Greek ἔθος (éthos) Ancient Greek ἦθος (êthos) Proto-Indo-European *-kos Ancient Greek -κός (-kós) Ancient Greek -ῐκός (-ĭkós) Ancient Greek ἠθικός (ēthikós)bor. Latin ethicusder. French éthiquebor. Polish etyka Borrowed from French éthique.

aile: bioetyczny, etyczny, bioetyk, bioetyka, etyczność, etyk, etycznie

Ukraynacaвві́чливість, ґре́чність, е́тика, че́мність

Hintçeअदब , आचरण , आचार , आचारशास्त्र , नज़ाकत, शिष्टता (eril) /ə.d̪əb/

politeness, respect; etiquette

çekim: çoğul अदबों

köken: Borrowed from Arabic أَدَب (ʔadab).

aile: अदब करना, बेअदब

उनका बेटा हमेशा अदब से बुज़ुर्गों से बात करता है।

Finceetiikka , kohteliaisuus , moraali /ˈetiːkːɑ/

ethics

çekim: çoğul etiikat · tamlayan etiikan

köken: Internationalism (see English ethics), ultimately from Late Latin ethica. Contains the suffix -iikka.

aile: ammattietiikka, arvoetiikka, bioetiikka, diskurssietiikka, eläinetiikka, geenietiikka, hyve-etiikka, kehitysetiikka, lääkärinetiikka, metaetiikka

Çekçeetika , zdvořilost (dişil) /ˈɛtɪka/

ethics

çekim: çoğul etiky · tamlayan etiky

eş: mravouka, rozumné, jednání, morálka, mravy

Rumenceamabilitate , civilitate , politețe (dişil) /a.ma.bi.liˈta.te/

kindness · courtesy · amiability

çekim: çoğul amabilități · tamlayan amabilități

köken: Borrowed from French amabilité, from Latin amabilitas. Equivalent to amabil + -itate.

Macarcaerkölcstan, etika , udvariasság /ˈɛtikɒ/

ethics

çekim: çoğul etikák

köken: From Medieval Latin (disciplina) ethica, from Ancient Greek ἠθικός (ēthikós, “of or for morals, moral, expressing character”), from ἦθος (êthos, “character, moral nature”).

aile: etikai

İbraniceאֲדִיבוּת, אֶתִיקָה, נִימוּס

Latincecōmitās

Dancaetik, høflighed

politeness, civility, courtesy · an act or remark of courtesy

çekim: çoğul høfligheder · tamlayan høfligheds

köken: From høflig + -hed.

aile: høflighedsfrase, høflighedsvisit

Norveççeetikk, høflighet

Etimoloji

Borrowed from Arabic أَدَب (ʔadab).

Kelime Ailesi

ادبی

بی ادب