Platform Menüsü

Eş/Zıt

jup

FELEMENKÇE → TR

Felemenkçe "jup" kelimesi Türkçe'de he anlamına gelir.

Çeviri

Genelhe

Tanım

•yup, yes

Diğer Dillerde

Almancajo /jɔː/

yes, yeah, well; expresses agreement in a hesitant or ponderous manner.

köken: Alteration of ja (“yes”) or the respective dialectal cognates. Compare English yo, Swedish jo.

aile: johlen

Fransızcaouais , ouep /wɛ/

synonym of oui; yeah, yep, yup, yes, affirmative expression · synonym of oui (used to express consent) · whoo (expresses joy)

eş: mouaif, mouais, ouaip, oué, oui, ouep

köken: From oui via dialectal variants; also possibly from oyez.

aile: mouaif, mouais, ouaip, ouep

T’as eu ton bac alors ? — Ouais, tranquille.

Damien est irresponsable. — Ouais ; ça lui jouera des tours.

Hugo, Notre-Dame de Paris, 1832

İspanyolcasip /ˈsip/

yep, yeah, uh-huh

eş: afirmativo, sí, simón, sipi, correcto, claro

zıt: nop

köken: Possibly a calque of English yep.

İtalyancagià , sine /ˈd͡ʒa/

already, yet · as early as · former, ex-

eş: qualche tempo fa, qualche tempo prima, oramai, ormai, prima, da tempo

köken: Inherited from Latin iam (“already, now”). Cognate with Portuguese já and Spanish ya.

aile: giacché, giammai

Via Montello (già Trento)

Mario Rossi, già ministro delle Finanze

Non credo io già, che ve ne avrete a male.

Rusçaага́, угу́

Arapçaإِي , نَعَم

Farsçaآره /ʔɒː.ɹé/

yeah (yes)

köken: Inherited from Classical Persian آری (ārē).

Portekizcesim /ˈsĩ/

yes (affirmative answer)

çekim: çoğul sins

zıt: não, negativo, nem, nem a pau, nem morto, nem que a vaca tussa

köken: Inherited from Old Galician-Portuguese si (“yes”) (with nasalization of the vowel under the influence of não or mim), from Latin sīc (“thus; so”), from Proto-Indo-European *so (“this, that”).

aile: porque sim

“Eles já saíram?” “Sim, saíram.”

Japoncaああ , うん /a̠ː/

in that other way

köken: Duplication of distal demonstrative pronoun あ (a, “that, yon”).

aile: ああ言えばこう言う

İsveççejapp , jupp

yep, yup (affirmative answer)

Jag har japp din gäri

Lehçeno /ˈnɔ/

yeah, yep

eş: tak, nom, mhm

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *(h₁)ōd Proto-Balto-Slavic *ō Proto-Slavic *a Proto-Indo-European *h₂énos Proto-Balto-Slavic *anas Proto-Slavic *onъ Proto-Slavic *ono univ. Proto-Slavic *ano Old Polish ano Polish anoclip. Polish no Clipping of ano. First attested in the 19th century. Compare Czech no, Silesian no, Slovak no.

aile: no ba

No, rusz się! Swiatło jest zielone!

Fincejep , joo /ˈjep/

yep, yup

köken: From English yep. Already used by Finnish Americans in the early 20th century, and perhaps introduced to the language by them.

Çekçejo /ˈjo/

yeah, yep, yup

zıt: ne

köken: Compare Polish jo.

Rumencedap /dap/

informal form of da; yup

Norveççejepp

arzاه

izhjaaha

shaha

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar

Menü

Giriş Yap

Premium

Platform

Karanlık Mod