postulo
/posˈtulo/
ESPERANTO → TR
Çekim Tablosu
çoğulpostuloj
Tanım
•demand
Diğer Dillerde
AlmancaAnspruch, Forderung (eril) /ˈanˌʃpʀʊχ/
verbal noun of ansprechen · entitlement, demand, expectation of what should come from someone or something · claim, the right against a subject of law that an action is performed or omitted by it
çekim: çoğul Ansprüche · tamlayan Anspruches
eş: Forderung, Anforderung, Verlangen, Recht, Anrecht
köken: Deverbal from ansprechen.
aile: anspruchsvoll, anspruchsberechtigt, anspruchslos, beanspruchen, in Anspruch nehmen
steigender Anspruch.
rechtlicher Anspruch.
Fransızcaexigence (dişil) /ɛɡ.zi.ʒɑ̃s/
demand
çekim: çoğul exigences
köken: Borrowed from Latin exigentia.
İspanyolcaexigencia, intima, intimación (dişil) /eɡsiˈxenθja/
requirement · demand · need, lack
çekim: çoğul exigencias
köken: Borrowed from Latin exigentia.
İtalyancabisogno, esigenza, richiesta, rivendicazione (eril) /biˈzoɲ.ɲo/
need · excrement, faeces
çekim: çoğul bisogni
eş: carenza, indigenza, mancanza, povertà, penuria, necessità
köken: Etymology tree Frankish *bisunnijabor. Vulgar Latin *bisonium Italian bisogno Inherited from Vulgar Latin *bisonium, borrowed from Frankish *bisunnija.
Ne ho bisogno
Fare i propri bisogni.
Rusçaиск, необходи́мость, нужда́, потре́бность, потре́бовать, прете́нзия /isk/
suit, action · complaint, claim
çekim: çoğul и́ски · tamlayan и́ска
köken: Deverbal from иска́ть (iskátʹ).
возбужда́ть/возбуди́ть иск (про́тив)
предъявля́ть/предъяви́ть встре́чный иск
Arapçaمُطَّلِب
Felemenkçeeis (eril) /ɛi̯s/
requirement · demand
çekim: çoğul eisen
köken: From Middle Dutch eisch, eesch, heesch, eysch. Ultimately from the root of eisen (“to claim, demand”).
aile: eisenbundel, kapitaaleis, looneis, strafeis, toelatingseis
Portekizcedemanda, solicitação (dişil) /deˈmɐ̃.dɐ/
demand, claim · demand (desire to purchase goods and services) · lawsuit
çekim: çoğul demandas
zıt: oferta
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese demanda, from demandar, from Latin dēmandāre (“to demand”).
aile: em demanda
Yunancaαπαίτηση (dişil)
demand · claim, pretence · requirements, needs
çekim: çoğul απαιτήσεις · tamlayan απαίτησης
demands, requirements (necessities or prerequisites; something required or obligatory)
çekim: çoğul wymagania · tamlayan wymagania
eş: roszczenie
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *úd Proto-Balto-Slavic *ū́ Proto-Slavic *vy- Old Polish wy- Polish wy- Proto-Indo-European *megʰ- Proto-Indo-European *-tisder. Proto-Balto-Slavic *-tei Proto-Slavic *-ti Proto-Slavic *moťì Old Polish móc Polish móc Polish wymóc Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Balto-Slavic *-ā́ˀtei…
Czy te wymagania nie są aby nieco wygórowane?
Mój przyjaciel nie ma za dużych wymagań, jeśli chodzi o dziewczyny.
Ukraynacaвимо́га, потре́ба
demand · request · requirement
çekim: çoğul तक़ाज़े
köken: Borrowed from Classical Persian تقاضا (taqāzā), from Arabic تَقَاضٍ (taqāḍin).
aile: तक़ाज़ा करना
Finceedellyttää, tarve, vaatia, vaatimus /ˈedelːytːæːˣ/
to require, oblige, call for, make imperative (administratively), stipulate · to presuppose, necessitate, entail, imply · to presume, assume, suppose
çekim: geçmiş edellyttänyt · şimdiki edellyttäisi · ulaç edellyttävä
köken: edeltää (“to precede”) + -yttää. First attested in Frans Ferdinand Ahlman: Ruotsalais-suomalainen sanakirja ("Swedish-Finnish Dictionary", 1865).
aile: edellyttäminen, edellytys
Opintotuen saaminen edellyttää, että opiskelija suorittaa 25 [kaksikymmentäviisi] opintoviikkoa vuodessa.
Edellytän, että teillä on tarpeelliset tavarat mukana, kun tulette tänne.
Çekçepožádání
Macarcaigény, igényel, követel, követelés, megkövetel /ˈiɡeːɲ/
claim, demand
çekim: çoğul igények
köken: Either from igen patterned after magány, idény, or from ige + -ny.Created by Mihály Helmeczi during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries.
aile: igényel, igénylő, igénylőlap, igénylés, visszaigénylés, igényes, igényesség, igénytelen, igényű: kisigényű, nagyigényű
Ez minden igényt kielégít.
Ez a fájl igény szerint letölthető.
igénybe vesz
İbraniceדרישה
Latinceflāgitātiō
Dancakrav /kraːˀv/
a requirement · a demand
çekim: çoğul kravene · tamlayan kravs
köken: From Old Norse krǫf f, from Proto-Germanic *krafō, related to Proto-Germanic *krafjaną (“to demand”) (see kræve).
aile: minimumskrav
Norveççebehov, krav
Bulgarcaизисквам, потре́бност
Taycaความต้องการ /kʰwaːm˧.tɔŋ˥˩.kaːn˧/
need; demand; requirement.
köken: ความ (kwaam) + ต้องการ (dtɔ̂ng-gaan).
Galiçyacademandar, exixir /d̪e.mãnˈð̞ar/
to look for · to ask for; to demand · to sue
çekim: geçmiş demandei · ortaç demandado · şimdiki demanda
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese demandar (13th century, Cantigas de Santa Maria), from Latin dēmandāre. Compare Portuguese demandar.
Non sería quen de acoitelar un home; máis ben o demandaría nun xulgado.
necessity, need, want · a need to go to the toilet · want, indigence, poverty
çekim: çoğul կարիքներ
köken: From Old Armenian կարիք (karikʻ).
կարիք ունենալ
Gürcüceმოთხოვნა, საჭიროება /mo̞tʰχo̞vnä/
verbal noun of მოსთხოვს (mostxovs) · verbal noun of მოითხოვს (moitxovs)
çekim: tamlayan მოთხოვნის
Etimoloji
Etymology tree Esperanto postuli Esperanto -o Esperanto postulo From postuli (“to require, claim, demand”) + -o.