mato
/ˈmato/
ESPERANTO → TR
Esperanto "mato" kelimesi Türkçe'de paspas anlamına gelir.
Çeviri
Genelpaspas
Çekim Tablosu
çoğulmatoj
Diğer Dillerde
AlmancaBrücke, Fußabstreifer, Fußabtreter, Fußmatte, Matte, mit Matten auslegen (dişil) /ˈbʁʏkə/
bridge · The bridge pattern · pons (in the brain, "bridging" the brain stem with the rest of the brain)
çekim: çoğul Brücken · tamlayan Brücken
eş: Steg, Überführung, Übergang, Überweg, Viadukt, Passerelle
köken: From Middle High German brucke, from Old High German brugga, brucca, from Proto-West Germanic *bruggju. The neurological sense “pons” is a semantic loan from Latin pōns. Cognates Compare Bavarian Bruckn, Dutch brug, English bridge, Low German Brügg, Danish brygge, Old Saxon bruggia.
aile: überbrücken
Fransızcacarpette, essuie-pieds, natte, paillasson, tapis (dişil) /kaʁ.pɛt/
a rug, a doormat · doormat, submissive person
çekim: çoğul carpettes
köken: Borrowed from English carpet, itself from Old French carpite, from Old Italian carpita, from Latin carpō.
İspanyolcaalcatifa, alfombra, alfombrilla, alombra, catifa, choapino (dişil) /alkaˈtifa/
carpet (a fabric used as a floor covering)
çekim: çoğul alcatifas
eş: alfombra, tapete, catifa
köken: Borrowed from Arabic قَطِيفَة (qaṭīfa), via Andalusian Arabic. Cognate with Galician alcatifa, Portuguese alcatifa, Catalan catifa
İtalyancagraticcio, nettapiedi, scendiletto, stoino, stuoia, stuoino (eril) /ɡraˈtit.t͡ʃo/
trellis · mat (of rushes) · lattice
çekim: çoğul graticci
eş: canniccio, graticciato, incannicciata, stuoia, stuoia di vimini, riparo
köken: Inherited from Latin crāticius, from crātis.
Rusçaко́врик, мат, подсти́лка, полови́к, цино́вка /mat/
checkmate, mate (Russian notation: ×)
çekim: çoğul ма́ты · tamlayan ма́та
köken: Borrowed from French mat, short for échec et mat, from Arabic شَاهُ مَاتَ (šāhu māta), ultimately from Persian شاه مات (šâh mât, “the king is amazed”).
покрыва́ть ма́том
Arapçaحَصِيرَة, سَجَّادَة
Farsçaزیلو, سَجّادِه, قالیچِه
a type of blanket or carpet
Azericeayaqaltı, xalça /χɑɫˈt͡ʃɑ/
carpet
çekim: çoğul xalçalar · tamlayan xalçanın
köken: From xalı (“a (large) carpet”) + -ça, dimunititve suffix. Cognate with Kumyk халча (xalça).
xalça toxumaq
xalça döşəmək
xalça salmaq
Kazakçaкілемше
Özbekçegilamcha
Kırgızcaкилемче
doormat (mat placed near a door)
çekim: çoğul deurmatten
köken: Compound of deur + mat.
Portekizcecapacho, esteira, tapete, tapetinho (eril) /kaˈpa.ʃu/
doormat (coarse mat that appears at the entrance to a house) · doormat (someone that is over-submissive to others’ wishes)
çekim: çoğul capachos
köken: From Spanish capacho, from capazo, from Latin capax.
Yunancaπατάκι
το χαλάκι
a doormat · a doormat (someone overly submissive to others' wishes)
çekim: çoğul dörrmattor · tamlayan dörrmattas
köken: dörr (“door”) + matta (“mat”)
Lehçedywanik, mata, wycieraczka (eril) /dɘˈva.ɲik/
diminutive of dywan · conversation to which a superior calls their subordinate in order to admonish them · top layer of an asphalt, tar, or cobblestone road directly exposed to traffic
çekim: çoğul dywaniki · tamlayan dywanika
köken: Etymology tree Ottoman Turkish دیوان (divan)bor. Polish dywan Proto-Indo-European *-eykos Proto-Balto-Slavic *-eikas Proto-Slavic *-ikъ Old Polish -ik Polish -ik Polish dywanik From dywan + -ik.
Ukraynacaкилимо́к
carpet
çekim: çoğul ग़ालीचे
köken: Borrowed from Classical Persian غَالِیچَه (ġālīča).
Fincekynnysmatto, matto, ovimatto /ˈkynːysˌmɑtːo/
doormat
çekim: çoğul kynnysmatot · tamlayan kynnysmaton
köken: kynnys (“threshold”) + matto (“mat”)
diminutive of koberec: rug (partial floor covering)
çekim: çoğul koberečky · tamlayan koberečku
Rumencecarpetă, covoraș, preș, rogojină (nötr)
diminutive of covor; small rug
çekim: çoğul covorașe · tamlayan covorașului
köken: From covor + -aș.
Macarcagyékény, lábtörlő, szőnyeg /ˈɟeːkeːɲ/
cattail (any of several perennial herbs, of the genus Typha, that have long flat leaves, and grow in marshy places) · any article woven of cattail leaves and flower stalks, such as baskets, mats, etc.
çekim: çoğul gyékények
köken: From a Chuvash type Turkic language, ultimately from Proto-Turkic *yẹgen (“rush”).
aile: gyékényes, gyékényez, gyékényfélék, gyékénykosár, gyékényszőnyeg, egy gyékényen árul
İbraniceאסקופה נדרסת, שָׁטִיחַ
mat (of rush or straw)
çekim: çoğul storeae · tamlayan storeae
köken: From Proto-Indo-European *sterh₃-. Cognate with Ancient Greek στόρνυμι (stórnumi, “scatter”), στρατός (stratós, “army, people, body of men”), Swedish strö, Old English strewian (English strew) and Latin sternō, strāmen and torus.
doormat (mat in doorway) · (overly submissive person)
çekim: çoğul dørmåtter · tamlayan dørmåttes
köken: dør (“door”) + måtte (“mat”)
Norveççedørmatte, matte, teppe
Etimoloji
From German Matte, Italian matta, English mat, from Late Latin matta, from Punic or Phoenician (compare Hebrew מיטה \ מִטָּה (mitá, “bed, couch”)). Additional cognates include French natte, Norwegian Bokmål matte, Swedish matta, Finnish matto, Portuguese and Spanish mata.