restless
çekim: karşılaştırma rastloser · üstünlük am rastlosesten
eş: ruhelos, beständig, fortwährend, immerwährend, pausenlos, permanent
köken: Equivalent to Rast + -los. Cognate to English restless, Dutch rusteloos.
🔊 1921, Elisabeth von Heyking, Die Trommel, in Weberin Schuld, G. Grote'sche Verlagsbuchhandlung, page 13
Fransızca 🔊 agité /a.ʒi.te/ past participle of agiter
restless, agitated, unquiet, cross · anxious, worried
çekim: üstünlük inquietísimo
eş: bullicioso, culo de mal asiento, hiperactivo, neurótico
zıt: quieto
köken: Borrowed from Latin inquietus.
aile: culo inquieto
restless, uneasy
eş: agitato, ansioso, apprensivo, concitato, esagitato, frenetico
zıt: calmo, tranquillo
köken: Borrowed from Latin irrequiētus, derived from quiētus (“quiet, calm”).
aile: irrequietamente, irrequietezza, irrequietudine
restless
çekim: karşılaştırma rustelozer · üstünlük meest rusteloos
eş: druk, zenuwachtig, bewogen, opgewonden
köken: From rust + -loos.
restless, agitated, unquiet, cross · anxious, worried
eş: desinquieto, tribuloso
zıt: quieto
köken: Learned borrowing from Latin inquiētus. By surface analysis, in- + quieto.
worried, anxious, uneasy, concerned · restless, uneasy
köken: From Koine Greek ἀνήσυχος (anḗsukhos).
anxious, uneasy, troubled · restless, fitful, fidgety
çekim: karşılaştırma bardziej niespokojny · üstünlük najbardziej niespokojny
eş: ruchliwy, nagły, żywiołowy, zaniepokojony, rozdrażniony, poruszony
köken: Etymology tree Old Polish nie Old Polish nie- Polish nie- Polish spokojny Polish niespokojny From nie- + spokojny.
Hintçe 🔊 चंचल /t͡ʃən.t͡ʃəl/ fickle, restless, unsteady
köken: From Sanskrit चञ्चल (cañcala).
restless, anxious, uneasy
çekim: karşılaştırma levottomampi · üstünlük levottomin
zıt: levollinen
köken: lepo (“rest”) + -ton (“-less”)
aile: levottomasti, levottomuus
restless
çekim: karşılaştırma neklidnější · üstünlük nejneklidnější
zıt: klidný
köken: From neklid + -ný.
hectic
köken: Past participle of agita.
restless · troubled
çekim: karşılaştırma uroligere · üstünlük uroligst
zıt: rolig
köken: From u- + rolig.
aile: urolighed
worried
köken: Borrowed from Latin inquiētus.
journeying, roving; restless, unsettled (of person) · out of the way, inconvenient (of place) · transitive
çekim: karşılaştırma aistrí · üstünlük is aistrí
zıt: neamhaistreach
köken: From aistear (“journey; roundabout way; inconvenience”) + -ach (adjectival suffix).
aile: dé-aistreach
gd 🔊 an-fhoiseil , siùbhlach
mi 🔊 ārewa , kanae , tāwheta , titoro , tiu , toropuku