kreskaĵo
/kresˈkaʒo/
ESPERANTO → TR
Esperanto "kreskaĵo" kelimesi Türkçe'de bitki, çöğür, fide anlamına gelir.
Çeviri
Genelbitki
Genelçöğür
Genelfide
Çekim Tablosu
çoğulkreskaĵoj
Tanım
•plant, seedling
Diğer Dillerde
AlmancaBewucherung, Bewuchs, Gewächs, pflanzlich, Sämling, Setzling (eril)
growth (vegetative ground-cover)
çekim: tamlayan Bewuchses
a technique for planting seeds on a terrain
eş: semailles
köken: From semer + -is.
İspanyolcamata, pimpollo, planta, plántula, vegetable, vegetal (dişil) /ˈmata/
shrub · sprig · mastic tree, Pistacia lentiscus
çekim: çoğul matas
eş: alfóncigo, alfostigueiro, almacegueira, almáciga, charneca, daro
köken: Perhaps from Late Latin matta (“floormat, doormat”).
aile: a salto de mata, desmatar, donde no hay mata no hay patata, mata de la seda, mata de pelo, matojo, matorral, matorro, matoso
İtalyancagerminello, germoglio, vegetale (eril) /d͡ʒer.miˈnɛl.lo/
seedling
çekim: çoğul germinelli
köken: From germinare + -ello.
Rusçaотро́сток, по́росль, расте́ние, са́женец, се́янец
Arapçaبَقْلَة, شَتْلَة, نَبَات, نَبَاتِيّ
Azericeartım
growth, increase, rise (in a quantity, price, etc.)
çekim: çoğul artımlar · tamlayan artımın
köken: From art- + -ım.
nisbi və mütləq artım
Uygurcaئۆسۈملۈك
plant
çekim: çoğul ئۆسۈملۈكلەر
köken: From *ösümlik (“plant”), from Proto-Turkic *ös- (“to grow”). Compare to *ičimlik "beverage" (see эсемлек (esemlek)). This etymon appears to have emerged in a Central Asian written language (~Chagatai), from which it also spread, in written form, to adjacent Turkic languages. Cognate with Kazakh өсімдік (ösımdık), Karakalpak өсимлик (oʻsimlik), Nogai оьсимлик (ösimlik), Kyrgyz өсүмдүк (ösümdük),…
plant (living organism)
çekim: çoğul үҫемлектәр · tamlayan үҫемлектең
köken: From *ösümlik (“plant”), from Proto-Turkic *ös- (“to grow”). Compare to *ičimlik "beverage" (see эсемлек (esemlek)). This etymon appears to have emerged in a Central Asian written language (~Chagatai), from which it also spread, in written form, to adjacent Turkic languages. Cognate with Kazakh өсімдік (ösımdık), Karakalpak өсимлик (ösimlik), Nogai оьсимлик (ösimlik), Kyrgyz өсүмдүк (ösümdük),…
Баҡса үҫемлеге.
Үҫемлек майы.
Был ерҙә генә осраған һәм башҡа бер ҡайҙа ла үҫмәгән үҫемлектәр бар.
Felemenkçegewas, groei, plant, plantaardig, planten-, zaailing (nötr) /ɣəˈʋɑs/
crop · plant, vegetation
çekim: çoğul gewassen
köken: From Middle Dutch gewas. Equivalent to ge- (collective prefix) + wassen (“to grow”). Compare German Gewächs.
aile: bijengewas
feminine singular of mudo
çekim: çoğul mudas
köken: From Latin mūtam, accusative feminine form of mūtus.
any young plant, sapling, scion used in grafting · a young, inexperienced person
çekim: çoğul φιντάνια · tamlayan φιντανιού
köken: From Ottoman Turkish فدان (fidan, “young plant, sapling”), from Byzantine Greek φυτόν (phutón, “plant”) (a reborrowing).
aile: φιντανάκι
plant
köken: Sino-Korean word from 植物, from 植 (“planting”) + 物 (“thing”)
aile: 기생식물(寄生植物), 목본식물(木本植物), 식물학(植物學), 초본식물(草本植物)
İsveççegroddplanta, planta, växt, växtlighet, vegetation /ˈplanˌta/
çekim: çoğul plantor · tamlayan plantas
köken: From Latin planta.
Lehçeroślinny, rozsada, sadzonka, zielenina /rɔˈɕlin.nɘ/
plant (of, pertaining to, or characteristic of plants)
eş: wegetariański, wegański
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₃er-der.? Proto-Slavic *orsti Old Polish róść Polish róść Proto-Indo-European *-lós Proto-Slavic *-lъ Old Polish -ły Polish -ły ▲ Polish róść Proto-Indo-European *-né-der. Proto-Slavic *-nǫti Polish -nąć Polish rosnąć ▲ Polish -ły Polish rosły Proto-Indo-European *-iHneh Proto-Balto-Slavic *-īˀnāˀder. Proto-Slavic *-ina Old Polish -ina Polish -ina Polish…
Ukraynacaросли́на, росли́нний
Hintçeसब्ज़ी (dişil) /səb.ziː/
vegetable · A prepared vegetable dish · verdure
çekim: çoğul सब्ज़ियाँ
köken: Borrowed from Classical Persian سبزی (sabzī). Compare Bengali সবজি (śobji), Punjabi ਸਬਜ਼ੀ (sabzī).
plant (non-animal organism, especially an organism capable of photosynthesis) · synonym of vuosikasvain
çekim: çoğul kasvit · tamlayan kasvin
köken: kasv- (“to grow”) + -i. Modern meaning “plant” given by Finnish physician and author Samuel Roos in 1845; earlier senses included “tumour; growth; annual shoot”.
aile: kasvillinen, kasvio, kasvis, kasvisto, kasvittaa, ajokaskasvi, akvaariokasvi, aluskasvi, amppelikasvi, ananaskasvi
Çekçeporost, zelenina (eril) /ˈporost/
vegetation, growth · green alga of the genus Ulva
çekim: çoğul porosty · tamlayan porostu
eş: vegetace
köken: Deverbal from porůst.
porost locikový
Rumencerăsad, vegetal, vegetală (nötr)
seedling
çekim: çoğul răsaduri · tamlayan răsadului
köken: Borrowed from Bulgarian разсад (razsad) or Serbo-Croatian rasad, from Proto-Slavic *saditi (“to plant”).
verbal noun of hajt, fold (the act of folding) · fold, pleat · sprout, bud, shoot
çekim: çoğul hajtások
köken: hajt + -ás (noun-forming suffix)
aile: gyorshajtás
İbraniceגִּדּוּל, צמחייה (dişil)
vegetation
Latinceplanta /ˈpɫan.ta/
any vegetable production that serves to propagate the species; a sprout, shoot, twig, sprig, sucker, graft, scion, slip, cutting · a young tree, a shrub that may be transplanted; a set · sole of the foot
çekim: çoğul plantae · tamlayan plantae
köken: Either: * from Proto-Italic *plāntā, from Proto-Indo-European *pléh₂-n̥t-eh₂, from Proto-Indo-European *pleh₂- (“flat”). * from Proto-Italic *plānktā, from Proto-Indo-European *pl̥h₂nk/gteh₂, from *pleh₂k-, *pleh₂g- (“to strike, fast”) (similar to *peh₂ǵ- (“to attach, fix, fasten”), whence the similarly meaning prōpāgō (“to propagate, extend, release”)). Cognate with plangō (“to strike, beat,…
aile: plantāgō, plantō
Dancavækst /vɛkst/
growth (of growing organisms) · growth, increase (something becoming bigger) · plant
çekim: çoğul vækster · tamlayan væksts
köken: From Old Norse vǫxtr, from Proto-Germanic *wahstuz, cognate with Norwegian vokster, vekst, Swedish växt, English waist, Gothic 𐍅𐌰𐌷𐍃𐍄𐌿𐍃 (wahstus). Derived form the verb *wahsaną (whence Danish vokse).
aile: opvækst, tilvækst, vækste, væksthus
Norveççevegetabilsk
Endonezcebenih /bəˈnih/
a fertilized and ripened ovule, containing an embryonic plant; seed
çekim: çoğul benih-benih
köken: Inherited from Malay benih, from Proto-Malayic *bənih, from Proto-Malayo-Polynesian *binəhiq, Proto-Austronesian *binəSiq (“seed set aside for the next planting”). Cognate with Javanese winih and Tagalog binhi.
aile: membenih, berbenih, pembenihan
Etimoloji
Etymology tree Esperanto kreski Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-tós Proto-Indo-European *-eh₂tos Proto-Italic *-ātos Vulgar Latin -ātus Proto-Indo-European *-ikos Proto-Italic *-ikos Vulgar Latin -icus Vulgar Latin -āticus Vulgar Latin -āticumder. Esperanto -aĵo Esperanto kreskaĵo From kreski (“to grow”) + -aĵo.