ero
/ˈero/
ESPERANTO → TR
Esperanto "ero" kelimesi Türkçe'de bileşen, parça anlamına gelir.
Çeviri
Genelbileşen
Genelparça
Çekim Tablosu
çoğuleroj
Tanım
•a bit, a single element, piece, or component of a large mass or collection
Diğer Dillerde
AlmancaArtikel, Ding, Gegenstand, Komponente, Körnchen, Stück (eril) /a(ʁ)ˈtɪkəl/
article · article, item, ware · article, paragraph, clause
çekim: çoğul Artikeln · tamlayan Artikels
eş: Erzeugnis, Handelsgegenstand, Handelsgut, Handelsware, Produkt, Aufsatz
köken: From Middle High German artikel, from Latin articulus.
aile: Artikler, Artikulation, artikular, monartikulär, artikulieren
Fransızcaarticle, composant, grain, tanner, truc (eril) /aʁ.tikl/
article (a piece of nonfictional writing) · article · merchandise, sales article
çekim: çoğul articles
eş: produit
köken: Inherited from Old French article, borrowed from Latin articulus. Compare the inherited doublet orteil.
aile: à l'article de la mort, article de foi, article de presse, article défini, article indéfini, article zéro
İspanyolcaartículo, componente, elemento, grano, insumo, ítem (eril) /aɾˈtikulo/
article · article (in a dictionary, encyclopedia etc.) · article (for sale)
çekim: çoğul artículos
köken: Borrowed from Latin articulus. Compare the inherited doublet artejo.
aile: articulismo, articulista, artículo de comercio, artículo de consumo, artículo de fe, artículo de fondo, artículo de la muerte, artículo de previo pronunciamiento, artículo de primera necesidad, artículo definido
İtalyancaarticolo, componente, elemento, grano, granello (eril) /arˈti.ko.lo/
article · article (in a newspaper, magazine, etc.) · item, article
çekim: çoğul articoli
eş: comma, lemma, parte, punto, voce, affermazione
köken: Semi-learned borrowing from Latin articulus, derived from artus, from Proto-Indo-European *h₂r̥tús. Compare also the doublet artiglio.
Rusçaвещь, зёрнышко, компоне́нт, крупи́нка, крупи́ца, предме́т /vʲeɕː/
thing, object · things, belongings, goods, stuff
çekim: çoğul ве́щи · tamlayan ве́щи
köken: Inherited from Old East Slavic вещь (veščĭ), borrowed from Old Church Slavonic вещь (veštĭ), from Proto-Slavic *veťь.
aile: веще́ственный, вещество́, овеществи́ться, овеществля́ться, овеществи́ть, овеществля́ть, Phrases, с веща́ми на вы́ход
Arapçaبَنْد, جُزْء, عُنْصُر, مُكَوِّن
Kazakçaзат, құрамбөлік, құрамдас, құрауыш, нәрсе, сыңар
thing · matter, substance
çekim: çoğul заттар · tamlayan заттың
köken: From Persian ذات (zât), from Arabic ذَات (ḏāt).
aile: антизат, заттық, заттылық, дзәт
Başkurtçaбөртөк /bʏ̞rˈtʏ̞k/
a single particle of a substance; grain, granule · grain · measure word, used to imply a small number of the counted objects
çekim: çoğul бөртөктәр · tamlayan бөртөктөң
köken: From *bürtük (“grain, particle”), ultimately from Proto-Turkic *bür (“bud; leaf”). Cognate with Kazakh бүртік (bürtık, “grain, particle”), Kyrgyz бүртүк (bürtük, “grain, particle”), Karachay-Balkar бюртюк (bürtük, “grain”), etc.
Тары бөртөгө.
Ҡом бөртөгө.
Алтын бөртөгө.
Felemenkçeartikel, component, exemplaar, korrel, object, onderdeel (nötr) /ɑrˈtikəl/
article (report) · article (item, wares) · article (section of a legal document)
çekim: çoğul artikelen
eş: lidwoord
köken: From Middle Dutch artikel, from Latin articulus.
aile: artikelsgewijs
Portekizcecomponente, glóbulo, grão, item /kõ.poˈnẽ.t͡ʃi/
component (smaller, self-contained part of larger entity)
çekim: çoğul componentes
köken: Learned borrowing from Latin compōnentem. By surface analysis, compor + -ente.
Yunancaεξάρτημα, κόκκος, συστατικό (nötr)
part, attachment (detachable and serving a specific purpose) · tool, implement
çekim: çoğul εξαρτήματα · tamlayan εξαρτήματος
Korece부분 /pubun/
portion; section; part
köken: Sino-Korean word from 部分, from 部 (“division”) + 分 (“portion”). Compare Japanese 部(ぶ)分(ぶん) (bubun) and Mandarin 部分 (bùfen).
a component, a part (of something)
çekim: çoğul beståndsdelar · tamlayan beståndsdels
köken: bestånd + -s- + del
Lehçeartykuł, obiekt, podzespół, przedmiot, rzecz, sztuka (eril) /arˈtɘ.kuw/
article, paper (published text in a newspaper or journal) · article (part of a law) · article, merchandise (object of sale)
çekim: çoğul artykuły · tamlayan artykułu
eş: reportaż, doniesienie, felieton, produkt, towar, przetwór
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂r-tú-s Proto-Italic *artus Latin artus Proto-Indo-European *-lós Proto-Indo-European *-elós Proto-Italic *-elos Proto-Italic *-kelos Latin -culus ▲ Ancient Greek ἄρθρον (árthron)sl. Latin articuluslbor. Polish artykuł Learned borrowing from Latin articulus. First attested in 1501–1558.
aile: artykuł pierwszej potrzeby, artykuł wiary, artykuł wstępny
Ukraynacaдрі́бка, зере́нце, зерни́нка, зерня́, зе́рня, зе́рнятко
Finceesine, jyvä, jyvänen, komponentti, pehmittää, perusosa /ˈesineˣ/
object, item, thing (that is physical, concrete, tangible) · artifact (object made or shaped by hand)
çekim: çoğul esineet · tamlayan esineen
köken: esi- (“fore-”) + -ine. Coined by Finnish physician and translator Wolmar Schildt in 1842. Länsimäki (1989) theorizes that Schildt originally coined the word as esiaine (as a calque of Swedish föremål) and later shortened it to esine. Compare Estonian ese, also an intentional coinage and likely inspired by the Finnish word. According to Häkkinen (2004), Schildt later preferred esile (with -le),…
aile: esineellinen, esineistää, esineistö, antiikkiesine, arvoesine, avaruusesine, eläinpääesine, esinekokoelma, esinekooste, esinelaina
Çekçepředmět, součástka, zrnko (eril) /ˈpr̝̊ɛdm̩ɲɛt/
object (thing) · object (noun phrase which is an internal complement of a verb phrase or a prepositional phrase) · subject (area of study)
çekim: çoğul předměty · tamlayan předmětu
eş: objekt, věc, téma, námět, věc, subjekt
köken: Borrowed from Polish przedmiot.
aile: bezpředmětný, předmětný
volitelný předmět
Rumencearticol, bucată, component, componentă, exemplar, obiect (nötr) /ar.ˈti.kol/
article (story, report, or opinion piece) · article
çekim: çoğul articole · tamlayan articolului
köken: Borrowed from Latin articulus, French article.
Macarcaalkotórész, cikk, dolog, komponens, összetevő, rész /ˈɒlkotoːreːs/
component, constituent, ingredient
çekim: çoğul alkotórészek
köken: From alkotó (“constituent”) + rész (“part”).
aile: alkotórészes, alkotórészű
item (distinct physical object) · accessory
çekim: çoğul אַבְזָרִים
köken: Borrowed from Aramaic אַבְזָרָא (ʾaḇzārā), אֲבִזְרָא ('aḇizrā), אֲבִיזְרָא (ʾaḇizrā).
Latincepars /ˈpars/
a part, portion, piece, share · pars ... pars ..., some ... others ... · a party, fraction, side
çekim: çoğul partēs · tamlayan partis
köken: From Proto-Italic *partis > parts > pars. Probably from the same root as pār and portiō. This could be the Proto-Indo-European root *perh₂- (“sell, exchange”), which also gave the Ancient Greek πόρνη (pórnē, “prostitute”), and πέρνημι (pérnēmi, “sell”). Others refer to (the perhaps identical) Proto-Indo-European *per- (“to pass through”), whence Latin porta, portus, parō, pariō, perīculum,…
aile: a parte, ex parte, expers, partiārius, particula, partim, partiō, praecipua pars
Īnstant ārdentēs, Tyriī: pars dūcere mūrōs, mōlīrīque arcem, et manibus subvolvere saxa;
Quod prope ex omnibus partibus flumine et palude circumdata
Ut si qua ex parte
Norveççebestanddel, greie, komponent, sak, ting
Endonezcebenda, komponen, objek /bənˈda/
object, good, etc · thing · valuable
çekim: çoğul benda-benda
köken: Inherited from Malay benda (“a valuable thing”), from Sanskrit भाण्ड (bhāṇḍa, “good”). Doublet of banda. Cognate of Javanese ꦧꦤ꧀ꦝ (bandha).
aile: berbenda, kebendaan, membendakan, pembendaan, perbendaan, benda bergerak, benda cair, benda ekonomi, benda hidup, benda hitam
Vietnamcabộ phận /ʔɓo˧˨ʔ fən˧˨ʔ/
part; section; component; division
köken: Sino-Vietnamese word from 部分.
aile: đại bộ phận
object · site (of construction or other activity)
çekim: çoğul обе́кти
Slovakçasúčiastka, zložka (dişil) /suːt͡ʃɪ̯astka/
component, part
köken: Etymology tree Slovak súčasť Slovak -ka Slovak súčiastka From súčasť + -ka.
Etimoloji
Back-formation from -ero (“element”).