նպաստել
/nəpɑsˈtel/
ERMENICE → TR
Çekim Tablosu
geçmişնպաստեի
şimdikiնպաստում է
Tanım
•to help, to assist, to contribute · to be helpful, useful, beneficial
Diğer Dillerde
Almancabeisteuern, beitragen, helfen, nützen /ˈbaɪ̯ˌʃtɔɪ̯ɐn/
to contribute
çekim: geçmiş steuerte bei · ortaç beigesteuert · şimdiki steuert bei · ulaç beisteuernd
eş: beitragen, beteiligen, dazugeben, zugeben, zusteuern
köken: bei- + steuern
Fransızcacontribuer, servir /kɔ̃.tʁi.bɥe/
to contribute · to help
çekim: geçmiş contribué · ortaç contribué · şimdiki contribue · ulaç contribuant
köken: From Old French contribuir, borrowed from Latin contribuō.
Cet utilisateur peut contribuer avec un niveau élémentaire de français.
Ces pays contribuent à faire progresser le développement durable.
İspanyolcaaportar, contribuir, servir /apoɾˈtaɾ/
to contribute · to provide; to give · to bring
çekim: geçmiş aporté · ortaç aportado · şimdiki aporta
köken: Inherited from Latin apportāre (“to bring, to carry, to import”).
aile: aportador, aportante, aporte
no me aportas soluciones
İtalyancacontribuire /kon.tri.buˈi.re/
to contribute (to cooperate, to take an active part in) [with a ‘to’] · to contribute (money, experience, etc.) · to give, to offer
çekim: geçmiş contribuìto · ortaç contribuìto · şimdiki contribuìsce · ulaç contribuènte
eş: cooperare, partecipare, collaborare, aiutare, coadiuvare, concorrere
köken: Borrowed from Latin contribuere, with change of conjugation.
Rusçaвноси́ть вклад, де́лать взно́сы, де́лать поже́ртвования, помога́ть, помо́чь, приноси́ть по́льзу
Arapçaسَاهَمَ
Azericetöhfə vermək
Kazakçaүлес қосу
Felemenkçebevorderen, bijdragen, dienen /bəˈvɔrdərə(n)/
to stimulate, to benefit · to promote, to advance
çekim: geçmiş bevorderden · ortaç bevorderd · şimdiki bevordert · ulaç bevorderend
eş: promoveren
köken: From be- + vorderen.
aile: bevorderaar, bevordering
Portekizceadiantar, contribuir, servir, valer /a.d͡ʒi.ɐ̃ˈta(ʁ)/
to bring to the front, bring forward · to anticipate information · to work, function, to have a point (referring to actions)
çekim: geçmiş adiantei · ortaç adiantado · şimdiki adianta
zıt: recuar
köken: From adiante (“in the front”) + -ar.
aile: adiantado, adiantamento
No primeiro eſquadrão, que ſe adianta
Nada ainda poderei adiantar sobre a situação.
De que adianta?
Yunancaσυμβάλλω, συνεισφέρω /siɱˈva.lo/
to contribute · to join, to meet (to converge and finally touch or intersect) · to contract (to make an agreement or contract; to covenant)
çekim: geçmiş συνέβαλα · ortaç συμβεβλημένος
köken: Learned borrowing from Ancient Greek συμβάλλω (sumbállō). By surface analysis, συμ- (sym-) + βάλλω (vállo).
Japonca貢献する
to contribute
çekim: geçmiş bidrog · ortaç bidragande · ulaç bidragande
köken: bi- + dra, from German beitragen.
Lehçedochód, dokładać się, dołożyć się, pomagać, pomóc, przychód (eril) /ˈdɔ.xut/
income (sum of cash inflows in the economy of a state, enterprise, or individual in a specific period of time, less the costs of obtaining them) · arrival (fact of reaching a particular place) · fusel oil (mixture of several higher-order alcohols (alcohols with more than two carbon atoms) formed as byproduct in the normal fermentation process)
çekim: çoğul dochody · tamlayan dochodu
eş: intrata
köken: Etymology tree Proto-Slavic *doxodъ Old Polish dochód Polish dochód Inherited from Old Polish dochód. By surface analysis, deverbal from dochodzić.
aile: dochód dyspozycyjny, dochód narodowy
Ukraynacaвклада́тися, зробити внесок, робити внесок
Finceantaa osansa, auttaa, edistää, hyödyttää, kantaa kortensa kekoon, lahjoittaa /ˈɑu̯tːɑːˣ/
to help, assist, give assistance, lend a hand, aid · to help (someone get somewhere) · one better (not) do (often with muuta kuin to express that there is no other choice than to do something)
çekim: geçmiş auttanut · şimdiki auttaisi · ulaç auttava
köken: From Proto-Finnic *abuttadak, derived from *apu (“help”) (whence Finnish apu); equivalent to a(v)u- + -ttaa. Compare Estonian aitama.
aile: edesauttaa, auttamaton, auttava, auttaja, auttaminen, autella
Voin auttaa sinua tekemään sen.
Hän auttaa naapuria remontissa.
Hän auttaa naapuria tekemään remontin.
Çekçepřispět /ˈpr̝̊ɪspjɛt/
to donate, to contribute
çekim: geçmiş přispěvše · ortaç přispěla · şimdiki přispěje
eş: dopomoct, napomoct, přijít, přijet
köken: From při- + spět.
Děkujeme všem, co přispěli na charitu.
Macarcahozzájárul, közreműködik /ˈhozːaːjaːrul/
to contribute (to something -hoz/-hez/-höz) · to approve, consent, assent (to something -hoz/-hez/-höz)
çekim: geçmiş hozzájárultak
köken: hozzá- + járul
aile: hozzájárulás
İbraniceתרם
To donate · To contribute
çekim: geçmiş תָּרַמְתָּ
köken: New root ת־ר־ם (t-r-m) extracted from the noun תְּרוּמָה (t'rumá) (which originally belonged to the root ר־ם \ ר־ו־ם (r-m / r-w-m)).
Latincecōnferō, contribuō
Dancabidrage
to contribute · to contribute to (a contributory factor)
çekim: geçmiş bidrog · ortaç bidraget · ulaç bidragende
köken: From German beitragen.
aile: bidrag
Norveççebidra
Bulgarcaдопринасям, доприна́сям, допринеса, допринеса́, печалба, подпомагам /dopriˈnasʲɐm/
to contribute, to conduce, to help, to be instrumental, to be conductive, to count toward
çekim: geçmiş none · ortaç доприна́сял · şimdiki доприна́ся · ulaç доприна́сящ
Slovenceprispevati
Katalancacontribuir /kon.tɾi.buˈi/
to contribute
çekim: geçmiş contribuí · ortaç contribuït · şimdiki contribueix
köken: Borrowed from Latin contribuĕre (“to contribute, bring together”), with normal change of conjugation to -ir.
aile: contribuent
Galcecyfrannu /kəvˈranɨ̞/
to contribute
çekim: geçmiş cyfrannwyd · şimdiki cyfranno
köken: Inherited from Middle Welsh kefrannu. By surface analysis, cyf- + rhannu.
aile: cyfraniad, cyfrannu torfol, cyfrannwr
Esperantokontribui /kontriˈbui/
to contribute
çekim: geçmiş kontribuis · ortaç kontribuinta · ulaç kontribuanta
köken: Borrowed from English contribute, French contribuer and Italian contribuire. Learned borrowing from Latin contribuere.
aile: kontribuo
La rezulto estas kiel poezio, en kiu ĉiu vorto signife kontribuas al la rakonto.
Etimoloji
From Old Armenian նպաստել (npastel).