Eş/Zıt

beitragen

/ˈbaɪ̯tʁaːɡŋ̩/

ALMANCA → TR

Çekim Tablosu

geçmiştrug bei

ortaçbeigetragen

şimdikiträgt bei

ulaçbeitragend

Tanım

•to contribute to (to give something, that is or becomes part of a larger whole)

Diğer Dillerde

Fransızcacontribuer , contribution /kɔ̃.tʁi.bɥe/

to contribute · to help

çekim: geçmiş contribué · ortaç contribué · şimdiki contribue · ulaç contribuant

köken: From Old French contribuir, borrowed from Latin contribuō.

Cet utilisateur peut contribuer avec un niveau élémentaire de français.

Ces pays contribuent à faire progresser le développement durable.

İspanyolcaaportación , aportar , contribución , contribuir (dişil) /apoɾtaˈθjon/

contribution

çekim: çoğul aportaciones

eş: aporte, aporte

köken: From Latin apportatio.

İtalyancacontribuire , contribuzione /kon.tri.buˈi.re/

to contribute (to cooperate, to take an active part in) [with a ‘to’] · to contribute (money, experience, etc.) · to give, to offer

çekim: geçmiş contribuìto · ortaç contribuìto · şimdiki contribuìsce · ulaç contribuènte

eş: cooperare, partecipare, collaborare, aiutare, coadiuvare, concorrere

köken: Borrowed from Latin contribuere, with change of conjugation.

Rusçaвклад, вноси́ть вклад, де́лать взно́сы, де́лать поже́ртвования /fkɫat/

deposit (money placed in an account), account (in a bank) · contribution (something given or offered that adds to a larger whole)

çekim: çoğul вкла́ды · tamlayan вкла́да

eş: вкладывание, вложение, депозит, взнос, лепта, роль

köken: в- (v-, “in”) + клад (klad, “treasure”)

бессро́чный вклад

вноси́ть большо́й вклад в нау́ку

Arapçaسَاهَمَ, مُسَاهَمَة

Farsçaهمکاری /ham.kaː.ˈriː/

cooperation, collaboration

köken: From همکار (hamkâr) + ـی (-i).

Azericetöhfə, töhfə vermək

gift · contribution · contribution (an edit)

çekim: çoğul töhfələr · tamlayan töhfənin

köken: From Arabic تُحْفَة (tuḥfa).

töhfə vermək

Kazakçaүлес қосу

Felemenkçebijdrage , bijdragen (dişil) /ˈbɛi̯ˌdraː.ɣə/

contribution

çekim: çoğul bijdragen

köken: Adapted borrowing of German Beitrag. Function as a deverbal from bijdragen.

Portekizcecontribuição , contribuir (dişil) /kõ.tɾi.bu.iˈsɐ̃w̃/

contribution (all senses)

çekim: çoğul contribuições

eş: contributo

köken: Borrowed from Latin contribūtiōnem, influenced by contribuir.

Yunancaσυμβάλλω , συνεισφέρω , συνεισφορά /siɱˈva.lo/

to contribute · to join, to meet (to converge and finally touch or intersect) · to contract (to make an agreement or contract; to covenant)

çekim: geçmiş συνέβαλα · ortaç συμβεβλημένος

köken: Learned borrowing from Ancient Greek συμβάλλω (sumbállō). By surface analysis, συμ- (sym-) + βάλλω (vállo).

Japonca貢献, 貢献する /ko̞ːkẽ̞ɴ/

contribution

çekim: geçmiş 貢献した

彼の世界平和への貢献は極めて大きい

İsveççebidra , bidraga

to contribute

çekim: geçmiş bidrog · ortaç bidragande · ulaç bidragande

köken: bi- + dra, from German beitragen.

Lehçedokładać się, dołożyć się, kontrybucja, wnieść wkład, wniesienie wkładu, wnosić wkład (dişil) /kɔn.trɘˈbu.t͡sja/

tribute (payment made by one nation to another in submission) · tribute (payment made by a feudal vassal to their lord)

çekim: çoğul kontrybucje · tamlayan kontrybucji

eş: kontra

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ḱe? Proto-Indo-European *ḱóm Proto-Italic *kom Proto-Italic *kom- Latin con- Latin tribus Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Italic *-āō Latin -ō Latin tribuō Latin contribūō Proto-Indo-European *-tis Proto-Indo-European *-Hō Proto-Indo-European *-tiHō Proto-Italic *-tiō Latin -tiō…

aile: kontrybucyjny

Ukraynacaвклада́тися, вне́сок, зробити внесок, робити внесок

Finceantaa osansa, avustaminen , kantaa kortensa kekoon , lahjoittaa , myötävaikuttaa, olla osallisena /ˈɑʋustɑminen/

verbal noun of avustaa · assistance

çekim: çoğul avustamiset · tamlayan avustamisen

köken: avusta- + -minen

Çekçepřispění , přispět (nötr) /ˈpr̝̊ɪspjɛɲiː/

verbal noun of přispět · contribution (act of contributing) · assistance, help, aid

çekim: çoğul přispěním

Rumencecontribuire , contribuție (dişil)

contribution

çekim: çoğul contribuiri · tamlayan contribuiri