jachtvliegtuig
/ˈjɑxt.flixˌtœy̯x/
nötr
FELEMENKÇE → TR
Felemenkçe "jachtvliegtuig" kelimesi Türkçe'de avcı uçağı, avçı uçağı anlamına gelir.
Çeviri
Genelavcı uçağı
Genelavçı uçağı
Çekim Tablosu
çoğuljachtvliegtuigen
Tanım
•fighter plane (fast military combat plane)
Diğer Dillerde
AlmancaJagdflugzeug, Jäger, Kampfflugzeug (nötr) /ˈjaːktfluːkˌt͡sɔɪ̯k/
fighter plane
çekim: çoğul Jagdflugzeuge · tamlayan Jagdflugzeuges
köken: From Jagd (“hunting”) + Flugzeug (“airplane”).
Fransızcaavion de chasse, chasseur (eril) /a.vjɔ̃ d(ə) ʃas/
fighter plane · a hottie, a bombshell (a very attractive woman)
çekim: çoğul avions de chasse
eş: chasseur
Cette fille est un avion de chasse, elle pourrait être mannequin !
İspanyolcaavión de caza, caza (eril) /aˌbjon de ˈkaθa/
fighter plane
çekim: çoğul aviones de caza
eş: avión de combate, caza
İtalyancaaereo da caccia, caccia
velivolo a motore per distruggere aerei nemici in volo
Rusçaистреби́тель
Arapçaطَائِرَة مُقَاتِلَة
Farsçaجنگنده /d͡ʒäŋ.ɡän̪.d̪á/
fighter jet, fighter plane
çekim: çoğul جنگندهها
köken: From جنگ (jang, present stem of جنگیدن (jangidan, “to fight”)) + ـنده (-ande). Probably a calque of English fighter. Compare the synonym هواپیمای شکاری (havâpeymâ-ye šekâri), calqued from French avion de chasse.
همزمان گزارشها از منطقه حاکیست که جنگندهها و هلیکوپترهای اسرائیل بر فراز این اردوگاه در پروازند و از آنجا ستونها دود به هوا خاسته است.
Azericeqırıcı
fighter plane
çekim: çoğul qırıcılar · tamlayan qırıcının
köken: From qır + -ıcı. Likely a calque of Russian истреби́тель (istrebítelʹ).
Özbekçeqiruvchi, qiruvchi samolyot
Kırgızcaистребитель, кыргыч
Uygurcaكۈرەشچى, كۈرەشچى ئايروپىلان
Portekizcecaça (dişil) /ˈka.sɐ/
hunting (chasing animals for game or food) · hunt (a hunting expedition) · game (animals hunted for food)
çekim: çoğul caças
köken: Deverbal from caçar, from Late Latin captiāre (“to seize”), from Latin captō (“to catch or grasp at”), from capiō (“to take, to capture, to seize”).
aile: caça ao tesouro, cão de caça
Yunancaμαχητικό αεροσκάφος
Japonca戦闘機 /sẽ̞nto̞ːkʲi/
a fighter plane
köken: From 戦闘(せんとう) (sentō, “fighting”) + 機(き) (-ki, short for 飛行機 (hikōki), “airplane”).
aile: 零戦
İsveççejaktflygplan, jaktplan (nötr)
fighter, fighter aircraft
çekim: çoğul jaktflygplans · tamlayan jaktflygplans
köken: Compound of jakt + flygplan.
Lehçemyśliwiec, samolot myśliwski (eril) /mɘˈɕli.vjɛt͡s/
fighter (aircraft type)
çekim: çoğul myśliwce · tamlayan myśliwca
eş: samolot myśliwski
köken: Etymology tree Polish myśliwy Proto-Indo-European *-ikos Proto-Balto-Slavic *-ikas Proto-Slavic *-ьcь Polish -ec Polish -iec Polish myśliwiec From myśliwy + -iec.
Ukraynacaвини́щувач
Hintçeलड़ाकू विमान
Fincehävittäjä, hävittäjäkone /ˈhæʋitːæjæ/
destroyer, someone/something that destroys someone/something · destroyer (ship) · fighter, fighter plane
çekim: çoğul hävittäjät · tamlayan hävittäjän
köken: hävittää (“to destroy”) + -jä (“-er”)
aile: häivehävittäjä, hävittäjäalus, hävittäjäkone, hävittäjälaivue, hävittäjälentokone, hävittäjälentäjä, hävittäjäpommittaja, hävittäjä-ässä, ilmaherruushävittäjä, monitoimihävittäjä
Çekçestíhací letoun, stíhačka (dişil) /ˈsciːɦat͡ʃka/
fighter, fighter plane · jealous wife or a woman who restrains her husband's or boyfriend's freedom · pursuit race
çekim: çoğul stíhačky · tamlayan stíhačky
eş: stíhací letoun, stíhač
köken: From stíhat + -čka.
Chtěl jít s kamarády do hospody, ale hned na něj vlítla ta jeho stíhačka a že prý nepůjde nikam.
Rumenceavion de luptă, avion de vânătoare (nötr)
fighter, fighter plane
çekim: çoğul avioane de vânătoare
Macarcavadászrepülőgép /ˈvɒdaːsrɛpyløːɡeːp/
fighter plane
çekim: çoğul vadászrepülőgépek
köken: vadász (“fighter”) + repülőgép (“plane”)
İbraniceמְטוֹס קְרָב
Latinceaeroplanum insectatorium
Dancajagerfly, kampfly
Norveççejagerfly, kampfly
Etimoloji
Compound of jacht + vliegtuig. Compare German Jagdflugzeug.
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar