penyitaan
ENDONEZCE → TR
Endonezce "penyitaan" kelimesi Türkçe'de ele geçirme, gasp anlamına gelir.
Çeviri
Genelele geçirme
Genelgasp
Tanım
•confiscation · seizure: the act of taking possession, as by force or right of law
Diğer Dillerde
AlmancaBeschlagnahme (dişil) /bəˈʃlaːkˌnaːmə/
verbal noun of in Beschlag nehmen, seizure
çekim: çoğul Beschlagnahmen · tamlayan Beschlagnahmen
eş: Konfiskation, Konfiszierung, Beschlagnahmung
Fransızcasaisie, séquestration (dişil) /sɛ.zi/
feminine singular of saisi
çekim: çoğul saisies
aile: saisie de données, saisie immobilière
İspanyolcaapropiación, comiso, decomiso, incautación, peindra (disused) (dişil) /apɾopjaˈθjon/
appropriation
çekim: çoğul apropiaciones
köken: Borrowed from Latin appropriātiōnem.
aile: apropiación cultural, apropiacionismo
Pocos protestan por esta invasión y apropiación absolutas de la intimidad.
Rusçaвзя́тие, взя́тие си́лой, захва́т, секве́стр
Farsçaمصادره /mu.saː.da.ˈra/
confiscation
köken: Borrowed from Arabic مُصَادَرَة (muṣādara).
aile: مُصَادَرِه کَرْدَن, مُصَادَرِهای
confiscation
çekim: çoğul müsadirələr · tamlayan müsadirənin
köken: Borrowed from Arabic مُصَادَرَة (muṣādara).
aile: müsadirə etmək
Portekizceapreensão, apropriação (dişil) /a.pɾe.ẽˈsɐ̃w̃/
seizure, capture, arrest · apprehension
çekim: çoğul apreensões
köken: Borrowed from Latin apprehēnsiōnem.
Yunancaκατάσχεση (dişil) /kaˈta.sçe.si/
confiscation, forfeiture, seizure, sequestration
çekim: çoğul κατασχέσεις · tamlayan κατάσχεσης
köken: Learned borrowing from Koine Greek κατάσχεσις (katáskhesis) with semantic loan from French saisie. By surface analysis, κατασχε- (stem of κατάσχω (katáscho)) + -ση (-si).
aile: κατασχετήριος
Japonca奪取 /da̠ɕːɨ/
usurpation
çekim: geçmiş 奪取した
その尖閣を奪取、取り返すためにいろんなことをやってくると、それが何か法執行活動で対応できるような内容なのだろうかという思いがするんです。
Lehçeareszt, sekwestr, sekwestracja (eril) /ˈa.rɛʂt/
arrest (an act or instance of an arrest) · sequestration (an act or instance of an arrest) · holding cell (place where the arrest is carried out)
çekim: çoğul areszty · tamlayan aresztu
eş: koza, odwach, szlaban, harest
köken: Borrowed from Italian arresto /arrestare, from French arrêt, from Latin restare. Compare Slovincian arest.
aile: aresztancki, areszt domowy, areszt prewencyjny, aresztant, aresztantka, aresztowana, aresztowany, aresztować, poaresztować, przyaresztować
Hintçeअधिग्रहण (eril) /ə.d̪ʱɪɡ.ɾə.ɦəɳ/
acquisition, seizure, annexation, takeover, occupation · appropriation, requisitioning, commandeering
çekim: çoğul अधिग्रहणों
köken: From अधि (adhi, “over, upon”) + ग्रहण (grahaṇ, “taking, seizure”).
Finceeristäminen, pidätys /ˈeristæminen/
verbal noun of eristää · silent treatment (social sanction) · solitary confinement
çekim: çoğul eristämiset · tamlayan eristämisen
köken: eristää + -minen
Çekçeoddělení, odloučení, sekvestrace (nötr) /ˈodɟɛlɛɲiː/
verbal noun of oddělit · department · ward (hospital room)
çekim: çoğul oddělením
eş: odštěpení, separace, oddíl, sekce, odbor, úsek
köken: From oddělit + -ení.
vedoucí oddělení
provést oddělení
Rumenceconfiscare (dişil)
confiscation
çekim: çoğul confiscări · tamlayan confiscări
köken: From confisca + -re.
Macarcabevétel, birtokba vétel, elfoglalás, elkobzás, elvétel, lefoglalás /ˈbɛveːtɛl/
income
çekim: çoğul bevételek
zıt: kiadás
köken: bevesz + -tel
aile: bevételi, bevételű, árbevétel
Dancabeslaglæggelse (nötr)
confiscation, seizure
çekim: çoğul beslaglæggelser · tamlayan beslaglæggelses
köken: From beslaglægge (“seize, confiscate”) + -else (“-ing”)
Norveççeinndragning
Bulgarcaизолиране, конфискация, отделяне
confiscation, seizure
Katalancaapropiació
İrlandacaforghabháil, gabháil, glacadh, urghabháil (dişil) /ɡvˠɑːlʲ(tʲ)/
verbal noun of gabh · catch, seizure, capture; assumption (of authority); occupation (of territory); acceptance; undertaking; tolerance · fitting, adjustment; yoke, harness; attire; control; prop, support
çekim: çoğul gabhálacha · tamlayan gabhála
köken: From Old Irish gabál, from Proto-Celtic *gabaglā; compare Welsh gafael. By surface analysis, gabh + -áil, though this verbal noun itself is the origin of the suffix -áil.
aile: gabhálach, gabhálacht
Ermeniceբռնագրավում, բռնազավթում /bərnɑzɑfˈtʰum/
seizure, usurpation, annexation (of authority or territory)
çekim: çoğul բռնազավթումներ
köken: բռնազավթել (bṙnazavtʻel) + -ում (-um)
Gürcüceამოღება, დაყადაღება, კონფისკაცია, მიტაცება, ჩამორთმევა, ხელში ჩაგდება /ämo̞ʁe̞bä/
verbal noun of ამოიღებს (amoiɣebs) · verbal noun of ამოუღებს (amouɣebs) · verbal noun of ამოიღება (amoiɣeba)
Tagalogcapagsamsam
Malaycapensekuesteran
cmn佔用 /占用, 假扣押, 奪取 /夺取, 沒收 /没收
gdglacadh
grcἁρπαγή
Etimoloji
From sita + peng- -an.
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar