Ana içeriğe geç
Sözlük

masakan

/maˈsak̚an/
ENDONEZCE → TR
Endonezce "masakan" kelimesi Türkçe'de aş, mutfak, taam, yemek anlamına gelir.

Çeviri

Genelaş
Genelmutfak
Geneltaam
Genelyemek

Çekim Tablosu

çoğulmasakan-masakan

Tanım

•food, cooking · cuisine · product, invention

Diğer Dillerde

AlmancaGericht, Kochkunst, Küche (nötr) /ɡəˈʁɪçt/
court (of justice) · judgement / judgment
çekim: çoğul Gerichte · tamlayan Gerichtes
eş: Gerichtshof, Richterkollegium, Tribunal
köken: Related to gerecht. Cognate with Dutch gerecht.
aile: gerichtlich, Gerichtsbarkeit
Gastronomie, haute cuisine.
İspanyolcacocina, gastronomía, platillo, plato (dişil) /koˈθina/
kitchen · stove, cooker, range · cuisine
çekim: çoğul cocinas
eş: anafe, encimera, grill, hornillo, vitrocerámica, culinaria
köken: Inherited from Late Latin cocīna, from earlier coquīna. Cognate with English cuisine and kitchen.
aile: auxiliar de cocina, batería de cocina, cocina abierta, cocina americana, cocina de boca, cocinilla, cocinita, escuyer de cocina, galopín de cocina, oído cocina
Mi hermana como chef decidió especializarse en la cocina asiática.
İtalyancacucina, culinaria, piatto, pietanza, vivanda (dişil) /kuˈt͡ʃi.na/
kitchen · cooking, cookery, cuisine, food
çekim: çoğul cucine
eş: gastronomia, culinaria, arte culinaria;, cibi, piatti, vivande
köken: From Late Latin cocīna, from earlier coquīna.
aile: cucina americana, cucina statunitense
Cucina, zona pranzo e soggiorno sono un unico grande ambiente di oltre 100 metri quadrati.
Dal punto di vista del relax, si possono trovare diversi ristoranti e snack bar per rilassarsi e godere della cucina tunisina.
Rusçaблю́до, еда́, кулинари́я, ку́хня, ку́шанье
Arapçaأَطْعِمَة, طَبْخ, طَبِيخ, طَعَام, مَطْبَخ
Azericemətbəx, taam, xörək, yemək /mætˈbæχ(t)/
kitchen
çekim: çoğul mətbəxlər · tamlayan mətbəxin
köken: Ultimately from Arabic مَطْبَخ (maṭbaḵ).
Kazakçaас, асхана, тағам, тамақ /ɑs(q)χɑˈnɑ/
cafeteria, canteen, dining room · cuisine
çekim: çoğul асханалар · tamlayan асхананың
köken: ас (as) + -хана (-xana). Cognate with Ottoman Turkish آشخانه (aşhâne, “eating place”); Tatar ашханә (aşxanä), Bashkir ашхана (aşxana), Kyrgyz ашкана (aşkana), Uzbek oshxona, Uyghur ئاشخانا (ashxana), Turkmen aşhana (“canteen, cafeteria”), etc.
aile: асханашы
Özbekçeoshpazlik, oshxona, ovqat, pazandalik, taom
kitchen
çekim: çoğul oshxonalar
Tatarcaаш-су
Türkmenceaşhana
kitchen · restaurant, café
çekim: çoğul aşhanalar · tamlayan aşhananyň
köken: From aş (“food; meal”) + -hana.
Kırgızcaашкана, тамак /ɑʃqɑnɑ/
kitchen · canteen, cafeteria · female half of the yurt
çekim: çoğul ашканалар · tamlayan ашкананын
köken: From аш (aş, “meal”) + -кана (-kana, “place of”). Cognate to Bashkir ашхана (aşxana), Kazakh асхана (asxana), Uzbek oshxona, Uyghur ئاشخانا (ashxana), Tatar ашханә (aşxanä), Turkmen aşhana (“canteen, cafeteria”), Ottoman Turkish آشخانه (aşhâne, “eating place”), etc.
cafeteria
çekim: çoğul ئاشخانىلار · tamlayan ئاشخانىنىڭ
köken: ئاش (ash) + ـخانا (-xana).
Başkurtçaаш-һыу, ашамлыҡ, ризыҡ
Felemenkçegerecht, keuken (nötr) /ɣə.ˈrɛxt/
justice; the judiciary · court of law · a meal, or a dish served alone or part of a meal as a course
çekim: çoğul gerechten
köken: From Middle Dutch gerichte, gerechte (“court of law”), from Old Dutch *gerihte, from Proto-Germanic *garihtiją (“something prepared or arranged”). Compare Old English gerihte. The sense "dish" developed independently already in Old Dutch gerihte (“meal”). Cognate in both meanings: German Gericht.
aile: bijgerecht, eenpansgerecht, gerecht in eerste aanleg, gerechtelijk, gerechtsauditeur, gerechtsbode, gerechtsdag, gerechtsdeskundige, gerechtsdeurwaarder, gerechtsdienaar
Portekizcecozinha, culinária, prato (dişil) /kuˈzĩ.ɲɐ/
kitchen (room where food is prepared) · cuisine (foods and cooking associated with a particular culture)
çekim: çoğul cozinhas
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese cozinha, from Late Latin cocīna, from earlier coquīna. Compare Galician cociña, Asturian and Spanish cocina, French cuisine.
aile: sal de cozinha
ここは厨房か
Yunancaκουζίνα, μαγειρική, πιάτο (dişil) /kuˈzi.na/
kitchen · cooker · cuisine, cookery
çekim: çoğul κουζίνες · tamlayan κουζίνας
eş: μαγειρείο, μαγερειό
köken: Borrowed from Venetan cusina, from Late Latin cocīna, from earlier coquīna.
κουζίνα ρυζιού
Japoncaディッシュ, 割烹, 料理, 食事 /ka̠p̚po̞ː/
Japanese traditional cuisine.
köken: Compound of 割 (katsu, “divide, cut-up, proportions”) + 烹 (pō, “cook, boil, simmer, brew”). Borrowed from Middle Chinese 割烹 (kat phaeng).
aile: 割烹店
Korece디시, 료리, 식사, 요리 /ɾjoɾi/
North Korea, Yanbian, and Russia standard spelling of 요리 (yori)
köken: From Japanese 料理(りょうり) (ryōri). Ultimately Sino-Korean word from 料理 (“treatment, management”).
aile: 료리사, 료리하다
İsveççekök, kokkonst, matkultur, maträtt, rätt (nötr) /ɕøːk/
a kitchen · a cuisine · a portable cooking apparatus, a stove
çekim: çoğul köks · tamlayan köks
köken: From Old Swedish kökia, borrowed from Middle Low German köke, koke, kokene, from Late Latin cocīna, from earlier coquīna (“kitchen; cuisine”), from coquō (“to cook”), from Proto-Indo-European *pekʷ- (“to cook, become ripe”). Replaced native stekarehus/stekarahus and eldhus, from which came the switch to the neuter gender. (The Old Swedish word was feminine like the Middle Low German word that it…
Jag står i köket och lagar mat
Ikea-kök
italienska köket
Lehçedanie, kuchnia, potrawa (nötr) /ˈda.ɲɛ/
course, dish
çekim: çoğul dania · tamlayan dania
eş: potrawa, wręczenie
köken: Etymology tree Proto-Balto-Slavic *dṓˀtei Proto-Slavic *dàti Old Polish dać Polish dać Old Polish -anie Polish -anie Polish danie From dać + -anie.
Ukraynacaку́хня, стра́ва
Hintçeक्यूज़ीन, खाना, पकवान, पाक-प्रणाली, पाकशैली (eril) /kʰɑː.nɑː/
food, meal
çekim: çoğul खाने
köken: Inherited from Prakrit 𑀔𑀸𑀡 (khāṇa), from Sanskrit खादन (khādana, “the act of eating; food”) + Middle Indo-Aryan -𑀓- (-ka-). Doublet of खान (khān) and खादन (khādan).
इस होटल में अच्छा खाना मिल सकता है।
Fincekeittiö, ruokalaji /ˈkei̯tːiø/
kitchen (room or area for preparing food) · cuisine (characteristic style of preparing food from a place of origin)
çekim: çoğul keittiöt · tamlayan keittiön
köken: keittää (“to cook”) + -iö. First attested in Gustaf Erik Eurén: Suomalais-ruotsalainen sanakirja : Finsk-swensk ordbok. ("Finnish-Swedish Dictionary", 1860).
aile: apukeittiö, asuinkeittiö, avokeittiö, baarikeittiö, dieettikeittiö, eineskeittiö, fuusiokeittiö, jakelukeittiö, kansankeittiö, karjakeittiö
Çekçejídlo, kuchařství, kuchyně, pokrm (nötr) /ˈjiːdlo/
meal · eating · food
çekim: çoğul jídla · tamlayan jídla
eş: krmě, strava, dlabanec, bašta, pošušňáníčko, žvanec
köken: Inherited from Old Czech jiedlo, from Proto-Slavic *ědlo. By surface analysis, jíst + -dlo.
aile: jídelna, jídelní, jídelní lístek, jídelníček, jídlonosič, jídlonoš
Rumencevas (nötr)
vessel (including blood vessels), general term for receptacle or container (such as a bowl, basin, dish, bucket, etc.) · watercraft · cask
çekim: çoğul vase · tamlayan vasului
köken: Inherited from Latin vāsum (“vessel”).
Acest vas a fost odată servit la masa regală.
Am spălat deja vasele.
food, dish
çekim: çoğul ételek
köken: First attested in 1372. From the lengthened variant of the original e- stem of eszik (“to eat”) + -tel (noun-forming suffix), compare ét, étek, étkezik, and étlen.
aile: ételes, étel-ital, ételallergia, ételbár, ételbűz, ételecet, ételfelvonó, ételfesték, ételféleség, ételfutár
İbraniceמַאֲכָל, מִטְבָּח

Etimoloji

Affixed masak + -an.

Kelime Ailesi

masakan tradisional
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod