cerrar sesión
İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "cerrar sesión" kelimesi Türkçe'de çıkış yapmak anlamına gelir.
Çeviri
Genelçıkış yapmak
Çekim Tablosu
geçmişcerré sesión
ortaçcerrado sesión
Tanım
•to log out, log off, sign out, or sign off
Diğer Dillerde
Almancaabmelden, ausloggen /ˈapˌmɛldən/
to log out, log off · to cancel (e.g., a subscription)
çekim: geçmiş meldete ab · ortaç abgemeldet · şimdiki meldet ab · ulaç abmeldend
eş: ausloggen
zıt: anmelden, einloggen
köken: ab- + melden
aile: Abmeldung
Couper la connexion avec un serveur.
eş: se délogger, se déloguer
Rusçaвы́йти из систе́мы, выходи́ть из систе́мы
Farsçaخارج شدن
Kazakçaшығу
exit, leave · logout · checkout
çekim: geçmiş шықтым · ortaç шыққан
köken: From Proto-Turkic *čïk- (“to go out”).
Мен бәрінен сұрап шықтым
Felemenkçeafmelden /ˈɑfmɛldə(n)/
to check out · to cancel, to call off · to log out
çekim: geçmiş meldden af · ortaç afgemeld · şimdiki meldt af · ulaç afmeldend
eş: uitloggen
zıt: aanmelden
köken: From af + melden.
to log out (to exit an account in a computing system)
çekim: geçmiş desloguei · ortaç deslogado · şimdiki desloga
eş: desconectar
köken: From des- + logar.
Japoncaログアウトする
Korece로그아웃하다
İsveççelogga ut
log out
çekim: geçmiş loggade ut · ortaç utloggad · ulaç utloggande
zıt: logga in
köken: From English log out.
aile: utloggning
Hur loggar man ut på denna datorn?
Jag loggades plötsligt ut.
Lehçewylogować się, wylogowywać się
Fincekirjautua ulos
to log out, to log off, to sign out · to check out (of a hotel)
çekim: geçmiş ulos kirjautunut · şimdiki kirjautuu ulos · ulaç ulos kirjautuva
aile: uloskirjautuminen
Çekçeodhlásit se
Macarcakijelentkezik, kilép /ˈkijɛlɛntkɛzik/
to check out (e.g. on leaving a hotel) · to log out, sign out, log off (from a system)
çekim: geçmiş kijelentkeztek
köken: kijelent (“to declare”) + -kezik (reflexive verb-forming suffix)
aile: kijelentkezés, kijelentkeztet
İbraniceהִתְנַתֵּק
Dancalogge af, logge ud
Norveççelogge ut
Endonezcekeluar /kəˈluar/
to go out, to get out, to exit · to emerge, to show up · to be announced
köken: Inherited from Malay keluar. By surface analysis, ke- + luar.
aile: keluaran, mengeluari, mengeluarkan, pengeluaran
Kapal selam itu keluar dari samudera.
Vietnamcađăng xuất /ʔɗaŋ˧˧ swət̚˧˦/
to log out, to sign out · to die
zıt: đăng nhập
köken: Sino-Vietnamese word from 登出.
Taycaล็อกเอาต์
Katalancasortir /surˈti/
to go out, to leave · to go out (to leave one's abode to go to public places, especially for recreation or entertainment) · to come out, to appear, to emerge
çekim: geçmiş sortí · ortaç sortit · şimdiki surt
zıt: entrar
köken: Inherited from Old Catalan sortir (compare Occitan sortir), from Latin sortīrī (“select”), probably influenced by surrectus (through a Vulgar Latin form *surctus and its derivatives, possibly through a verb *surrectīre, surctīre; cf. also Old Catalan surt, surta).
aile: ressortir, sobresortir, sortida, sortidor, sortir de l'armari, sortir-se'n
Ja li han sortit arrugues a la cara.
sortir bé
Ho tenia difícil, però se'n va sortir prou bé
Galceallgofnodi /ˌaɬɡɔvˈnɔdi/
to log off, to log out
çekim: geçmiş allgofnodwyd · şimdiki allgofnodo
zıt: mewngofnodi
köken: From all- (“out-”) + cofnodi (“to record, to note”).
İrlandacalogáil amach
Ermeniceդուրս գրվել
Esperantoadiaŭi, elsaluti /adiˈau̯i/
to say goodbye (to someone), to bid (someone) farewell, take one's leave (of someone) · to log out, to log off, to sign out
çekim: geçmiş adiaŭis · ortaç adiaŭinta · ulaç adiaŭanta
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂éd Proto-Italic *ad Medieval Latin ad Proto-Indo-European *dyew- Proto-Indo-European *-ós Proto-Indo-European *deywós Proto-Italic *deiwos Old Latin deivosder. Latin deus Medieval Latin Deum Medieval Latin ad Deumder. Old French a Dieu vos comant French adieuder. ▲ Medieval Latin ad Deumder. Italian a Dio Italian addioder. Esperanto -aŭ Esperanto adiaŭ…
Sven Alexandersson (translator), Pipi Ŝtrumpolonga (Pippi Långstrump) by Astrid Lindgren,
Belarusçaвы́йсці, выхо́дзіць
Etimoloji
Literally, “to close session”.
Eş & Zıt Anlamlılar
Zıt anlamlılar