dyr
/dyːˀɐ̯/
DANCA → TR
Danca "dyr" kelimesi Türkçe'de canavar, döngül, hayvan, hayvanca, hayvanî anlamına gelir.
Çeviri
Genelcanavar
Geneldöngül
Genelhayvan
Genelhayvanca
Genelhayvanî
Genelhayvansal
Genelpahalı
Geneltöm
Çekim Tablosu
çoğuldyrene
tamlayandyrs
Tanım
•animal, beast (as opposed to human beings, or of human beings acting brutally) · animal (a member of Animalia) · deer (a mammal of the family Cervidae)
Diğer Dillerde
AlmancaBestie, kostspielig, teuer, Tier, tierisch (dişil) /ˈbɛsti̯ə/
a wild and very dangerous animal, a beast, monster · a very cruel person, a monster, fiend (usually a killer, torturer, or rapist)
çekim: çoğul Bestien · tamlayan Bestien
eş: Raubtier, Scheusal, Unmensch
köken: From Middle High German bestie, from Latin bēstia. Doublet of Biest n.
aile: bestialisch
animal
çekim: çoğul animaux
eş: créature, métazoaire, règne animal, être vivant, bête, créature
köken: Borrowed from Latin animal. Compare the archaic inherited doublet aumaille and its variant armaille, both from the Latin neuter plural animālia.
aile: animal de compagnie, animal domestique, animalerie, droits des animaux, règne animal, reine des animaux, roi des animaux
İspanyolcaanimal, bestia, cariola (p.u.), caro, costoso, dispendioso /aniˈmal/
animal
çekim: çoğul animales
eş: bestia, bestia
köken: Borrowed from Latin animal. See also alimaña, an inherited doublet.
aile: animal de carga, animal de compañía, animal de costumbres, animal doméstico, animal salvaje, animal terrestre, animalada, animalero, animalesco, animalillo
animal
çekim: çoğul animali
eş: animato, belluino, bestiale, corporeo, grossolano, ignorante
köken: From Latin animālem, possibly borrowed.
Rusçaбе́стия, дорогова́тый, дорого́й, животи́на, живо́тное, звери́ный
Arapçaالْغَالِي, حَيَوَان, غَالٍ, مُكَلَّف, وَحْش
Farsçaحیوانی
value, price, cost
çekim: çoğul bahalar · tamlayan bahanın
köken: From Persian بها.
Bunlar nəyin bahasına nail oldu?
nəyin bahasına olursa olsun
animal · dolt, boor
çekim: çoğul айуандар · tamlayan айуанның
eş: аң, жануар, хайуанат
köken: Etymology tree Arabic حَيَوَان (ḥayawān)bor. Classical Persian حَیْوَان (haywān)bor. Kazakh айуан Borrowed from Classical Persian حَیْوَان (haywān), borrowed from Arabic حَيَوَان (ḥayawān). Doublet of хайуан (xaiuan).
aile: айуандық, айуаншылық
animal
çekim: çoğul hayvonlar · tamlayan hayvonning
köken: Etymology tree Arabic حَيَوَان (ḥayawān)bor. Classical Persian حَیْوَان (haywān)bor. Uzbek hayvon Borrowed from Classical Persian حَیْوَان (haywān), borrowed from Arabic حَيَوَان (ḥayawān).
aile: hayvonot, hayvoniy
Tatarcaкыйбат, хайван
expensive
çekim: üstünlük iň gymmat
köken: From Persian قیمت (qeymat), from Arabic قِيمَة (qīma).
aile: gymmatçyl, gymmatçylyk, gymmatlamak, gymmatlaşmak, gymmatlatmak
animal
çekim: çoğul айбандар · tamlayan айбандын
köken: Etymology tree Arabic حَيَوَان (ḥayawān)bor. Classical Persian حَیْوَان (haywān)bor. Kyrgyz айбан Borrowed from Classical Persian حَیْوَان (haywān), borrowed from Arabic حَيَوَان (ḥayawān).
value
çekim: çoğul قىممەتلەر
köken: From Persian قیمت (qimat, “price; expensive”), from Arabic قِيمَة (qīma, “value; price”).
ئۇ ئاشخانىنىڭ تامىقىنىڭ تەمى ياخشى ئەمەس، باھاسىمۇ قىممەت، كۈتكۈچىلەرنىڭ مۇلازىمىتىمۇ ناچار، ئىشقىلىپ، بۇ ئاشخانىغا بارماڭ.
expensive
çekim: çoğul ҡиммәттәр · tamlayan ҡиммәттең
zıt: осһоҙ, арзан
köken: From Persian قیمت (qimat, “price; expensive”), from Arabic قِيمَة (qīma, “value; price”). Doublet of ҡыйбат (qıybat).
aile: ҡиммәтле
Ғаилә ҡиммәттәре.
Felemenkçebeest, dier, dierlijk, dierlijke, duur, prijzig (nötr) /beːst/
an animal, a beast · an animal kept as livestock, a head · a cruel, wild, uncivilised, uninhibited or brutal person
çekim: çoğul beesten
köken: From Middle Dutch beeste, from beste, from Old French beste, from Latin bēstia.
aile: bakbeest, beestachtig, beestenbende, beestenboel, beestig, feestbeest, hartenbeest, het beestje bij zijn naam noemen, hoe groter geest, hoe groter beest, knuffelbeest
Er zit een beestje in m'n soep.
De folteraars van de grenspolitie waren sadistische beesten.
Ze is een beest.
animal (relating to animals) · brute (senseless, unreasoning) · cool; awesome
çekim: karşılaştırma mais animal · üstünlük o mais animal
köken: Learned borrowing from Latin animal. Doublet of alimária.
Em anatomia animal o termo é de uso muito comum, […]
É, tava animal mesmo — Bia mal consegue falar.
expensive, dear, precious (costing a lot of money) · dear, precious (emotionally endearing)
çekim: karşılaştırma ακριβότερος · üstünlük ακριβότερος
zıt: φτηνός
köken: From Late Koine Greek ἀκριβός (akribós, “valuable”), an alternative form of Ancient Greek ἀκριβής (akribḗs, “exact, accurate, precise”). Doublet of ακριβής (akrivís).
aile: ακριβογιός
animal
köken: From Middle Chinese 動物 (duwng^X mjut)
aile: 愛玩動物, 温血動物, 海生動物, 環形動物: annelid, 節足動物: arthropod, 動物愛護法, 動物園, 動物界, 動物学: zoology, 動物実験
animal
köken: Sino-Korean word from 動物, from 動 (“moving”) + 物 (“thing”).
aile: 애완동물, 동물원, 네발동물, 동물계, 동물학
beast
çekim: çoğul bestar · tamlayan bests
köken: Ultimately from Latin bēstia.
Lehçearcykosztowny, bestia, drogi, zwierzę, zwierzęcy /ar.t͡sɘ.kɔʂˈtɔv.nɘ/
pricey, steep (very expensive)
köken: Etymology tree Ancient Greek ἄρχω (árkhō) Ancient Greek ἀρχι- (arkhi-)der. Latin archi-der. Polish arcy- Polish kosztować Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish kosztowny Polish arcykosztowny From arcy- + kosztowny.
Ukraynacaдороги́й, звір, кошто́вний, твари́на /zʲʋʲir/
beast (wild animal)
çekim: çoğul зві́рі · tamlayan зві́ра
köken: From Proto-Slavic *zvěrь.
aile: зві́рство
valuable, precious · expensive
köken: Borrowed from Classical Persian قیمتی (qīmatī). By surface analysis, क़ीमत (qīmat, “worth, value”) + -ई (-ī).
animal (any organism in the clade Animalia) · animal (an animal that is not a human)
çekim: çoğul eläimet · tamlayan eläimen
eş: elukka
köken: elää (“to live”) + -(jä)in. The older form was eläjäin, still found in dialects.
aile: eläimellinen, eläimistö, alkueläin, aroeläin, aurinkoeläin, eläinaktivismi, eläinaktivisti, eläinallergia, eläinanatomia, eläinekologia
Çekçebestie, drahý, nákladný, živočich, zvíře, zvířecí (dişil) /ˈbɛstɪjɛ/
beast, monster · beast (objectionable person)
çekim: çoğul bestií · tamlayan bestií
eş: zrůda, stvůra, nestvůra, příšera, monstrum, mrcha
Rumenceanimal, animalic, bestie, costisitor, fiară, scump /a.niˈmal/
animal, animalistic · brutal
çekim: çoğul animale · tamlayan animalului
köken: Borrowed from French animal, from Latin animal. Doublet of nămaie.
Etimoloji
From Old East Norse diūʀ, from Proto-Norse *ᛞᛖᚢᛉᚨ (*deuʀa), from Proto-Germanic *deuzą. Cognate with Swedish djur, English deer, German Tier, Dutch dier.