jít na nervy

/jiːt na nɛrvɪ/
ÇEKÇE → TR

Tanım

•to get on someone's nerves, to irritate

Diğer Dillerde

Almancaärgern /ˈʔɛɐ̯ɡɐn/
to annoy, to make angry · to be annoyed, to be angry, to get annoyed, to get angry
çekim: geçmiş ärgerte · ortaç geärgert · şimdiki ärgert · ulaç ärgernd
köken: Inherited from Middle High German argern (“worsen”), from Old High German argerōn, derived from arg (“bad”). Compare English eerie.
Die anderen Kinder ärgern ihn immer.
Fransızcaexaspérer /ɛɡ.zas.pe.ʁe/
to exasperate (to frustrate)
çekim: geçmiş exaspéré · ortaç exaspéré · şimdiki exaspère · ulaç exaspérant
köken: From Latin exasperāre.
İspanyolcadoloroso, exasperar, penuria /doloˈɾoso/
painful
çekim: üstünlük dolorosísimo
eş: dolorioso
köken: Inherited from Late Latin dolōrōsus (“painful; sorrowful”), from Latin dolor.
Rusçaистира́ние
Felemenkçegal, leed, storen (dişil) /ɣɑl/
bile, gall (yellow-green bodily fluid secreted by the liver) · bile, anger, wrath
çekim: çoğul gallen
köken: From Middle Dutch galle, from Old Dutch galla.
aile: galblaas, galsteen, vergallen, zwartgallig
Portekizceamargura, exasperar, miséria, penúria (dişil) /a.maʁˈɡu.ɾɐ/
bitterness · sorrow · unpleasantness
çekim: çoğul amarguras
köken: From amargo + -ura.
aile: amargurado
Yunancaπίκρα, χολή (dişil)
bitterness · bitterness, embitterment, gall, sadness
çekim: çoğul πίκρες · tamlayan πίκρας
köken: From Byzantine Greek, from Ancient Greek πικραίνω (pikraínō, “to embitter”).
Finceärsyttää, hankauma, piina, suututtaa /ˈærsytːæːˣ/
to irritate, annoy (mentally and/or physically); to bother, exasperate, irk, rub someone the wrong way (mentally) · to tease, harass, hector · to stimulate
çekim: geçmiş ärsyttänyt · şimdiki ärsyttäisi · ulaç ärsyttävä
köken: From ärtyä + -ttää. The change from -t- to -s- is dialectal variation and unexplained; the expected form, ärryttää is found in dialects and can be seen in cognates like Estonian ärritama, Karelian ärrytteä and Livonian ertļõ.
aile: ärsyttävä, ärsyke, ärsyttäminen, ärsytys, ärsytellä, ärsyttyä
Rumenceexaspera, mizerie /eɡ.zas.peˈra/
to exasperate
çekim: geçmiş exasperat · ortaç exasperat · şimdiki exasperează
köken: Borrowed from French exaspérer, from Latin exasperō.
Katalancaexasperar /əɡ.zəs.pəˈɾa/
to exasperate
çekim: geçmiş exasperí · ortaç exasperat · şimdiki exaspera
köken: Borrowed from Latin exasperāre.
aile: exasperant
Gürcüceგაღიზიანება, გულის გაწყალება, მწუხარება, ნაღველი
to anger
ioexasperar
mipaoa