ventilateur
/vɑ̃.ti.la.tœʁ/
eril
FRANSIZCA → TR
Fransızca "ventilateur" kelimesi Türkçe'de vantilatör anlamına gelir.
Çeviri
Genelvantilatör
Çekim Tablosu
çoğulventilateurs
Tanım
•ventilator, fan · pedestal fan
Diğer Dillerde
Person, die ein Blasinstrument spielt
İspanyolcaabanico, fuelle, molinete, ventilador, ventiladora (eril) /abaˈniko/
fan (hand-held device) · range (selection, array)
çekim: çoğul abanicos
eş: ventalle, abano, soplillo, sable
köken: From abano (“ceiling fan”) + -ico (diminutive suffix), from Portuguese abano.
aile: abanicar, abanicazo, abanico aluvial, abaniqueo, en abanico, palma de abanico
İtalyancaventilatore (eril) /ven.ti.laˈto.re/
fan (device for moving air)
çekim: çoğul ventilatori
eş: sfiatatoio, aeratore, condizionatore
köken: From ventilare + -tore. Cf. English ventilator, Latin ventilator, Piedmontese ventilatur.
Rusçaвентиля́тор, воздуходу́вка, фен /fʲen/
hairdryer (electrical appliance for drying hair) · amphetamine
çekim: çoğul фе́ны · tamlayan фе́на
köken: Borrowed from German Föhn.
Arapçaمروحة, مِرْوَحَة (dişil) /mir.wa.ħa/
fan (device)
çekim: çoğul مِرْوَحَات · tamlayan مِرْوَحَةٍ
köken: Tool noun from the root ر و ح (r w ḥ).
Farsçaپَکَه, پَنْکَه, پَنْکِه, فَن, فَنِ اِلِکْتْریکی
Azericesərinkeş, ventilyator /sæɾinˈceʃ/
fan (an electrical or mechanical device for moving air)
çekim: çoğul sərinkeşlər · tamlayan sərinkeşin
köken: From sərin + -keş.
Kazakçaвентилятор, желдеткіш
Özbekçeventilyator, yelpigʻich
Türkmencewentilýator, ýelpemek
Kırgızcaвентилятор, желпиме
Uygurcaۋىنتىلياتور, يەلپۈگۈچ
Felemenkçeventilator (eril) /vɛntiˈlaːtɔr/
fan, ventilator (device that circulates fresh air)
çekim: çoğul ventilatoren
eş: ventilateur
köken: Borrowed from English ventilator.
Portekizcecirculador de ar, exaustor, soprador, ventilador, ventoinha (eril)
ventilator (device that circulates fresh air and expels stale or noxious air)
çekim: çoğul circuladores de ar
Yunancaανεμιστήρας (eril)
fan, ventilator
çekim: çoğul ανεμιστήρες · tamlayan ανεμιστήρα
köken: From ανεμισ- (anemis-), the past stem of ανεμίζω (anemízo, “to air, ventilate”), + -τήρας (-tíras) (< -τήρ (-tḗr)); calque of French ventilateur.
Japoncaブロワー, ベンチレーター, 扇風機 /sẽ̞mpɯ̟ːkʲi/
a fan (electrical device)
Çince電扇 /电扇, 電風 /电风, 電風扇 /电风扇, 風扇 /风扇
İsveççefläkt
a fan (electrical device) · a (brief) light wind or breeze (as might be considered refreshing on a hot day), much weaker than a gust, a breath of wind
çekim: çoğul fläktar · tamlayan fläkts
aile: takfläkt
Lehçedmuchawa, wentylator, wiatrak (dişil) /dmuˈxa.va/
blower (device)
çekim: çoğul dmuchawy · tamlayan dmuchawy
köken: Etymology tree Proto-Slavic *dъmuxati Polish dmuchać Proto-Slavic *-ava Polish -awa Polish dmuchawa From dmuchać + -awa.
Ukraynacaвентиля́тор, повітроду́вка, фен
Hintçeपंखा (eril) /pəŋ.kʰɑː/
ventilator
çekim: çoğul पंखे
köken: Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀧𑀓𑁆𑀔 (pakkha), from Sanskrit पक्ष (pakṣa, “wing”). Cognate with Gujarati પંખો (paṅkho), Marathi पंखा (paṅkhā).
पुराना पंखा काम नहीं करता।
Finceilmanvaihtokone, läpsäyttää, puhallin, taputtaa, tuuletin /ˈilmɑnˌʋɑi̯htoˌkoneˣ/
ventilation unit (a machine used for ventilation)
çekim: çoğul ilmanvaihtokoneet · tamlayan ilmanvaihtokoneen
köken: ilmanvaihto + kone
stroj k přečišťování zrn obilí za pomocí vhánění vzduchu
eş: povjetrňák
Rumenceventilator (nötr)
ventilator, fan
çekim: çoğul ventilatoare · tamlayan ventilatorului
köken: Borrowed from French ventilateur. Equivalent to ventila + -tor.
Macarcaelszívó, légcserélő, légelszívó, szellőztető, ventilátor /ˈɛlsiːvoː/
present participle of elszív: extracting
çekim: çoğul elszívók
köken: elszív + -ó
aile: elszívócső, füstelszívó, nyálelszívó, páraelszívó, porelszívó, szagelszívó
A fan (an electrical device for moving air).
çekim: çoğul וֶנְטִילָטוֹרִים
köken: From English ventilator and cognates.
Dancaventilator
fan, ventilator (device that circulates fresh air)
çekim: çoğul ventilatorer · tamlayan ventilators
aile: ventilatorrem
Etimoloji
Borrowed from English ventilator, calque of Latin ventilātōrem. By surface analysis, ventiler + -ateur.