Platform Menüsü

hukom

/huˈkom/

CEBUANO → TR

Cebuano "hukom" kelimesi Türkçe'de eleştiri anlamına gelir.

Çeviri

Geneleleştiri

Tanım

•judgment

Diğer Dillerde

AlmancaBeurteilung (dişil)

judgement, assessment

çekim: çoğul Beurteilungen · tamlayan Beurteilungen

köken: From beurteilen + -ung.

Fransızcajugement , sentence , verdict (eril) /ʒyʒ.mɑ̃/

judgment

çekim: çoğul jugements

köken: Inherited from Old French jugement. By surface analysis, juger + -ment. Or from Late Latin iūdicāmentum, from Latin iūdicō (“to pass judgement upon”). Compare Occitan and Catalan jutjament; Old Italian giudicamento; Spanish juzgamiento; Portuguese julgamento.

aile: jugement de valeur, jugement dernier

İspanyolcajuicio (eril) /ˈxwiθjo/

good judgement; reason · opinion, judgment · judginess, judgmentalism

çekim: çoğul juicios

eş: criterio, raciocinio, cordura, sensatez

köken: Inherited from Old Spanish judizio, juyzio, borrowed from Latin iūdicium (“judgement, decision”) (compare Italian giudizio, Portuguese juízo).

aile: antejuicio, día del juicio, día del juicio final, el día del juicio, el día del juicio por la tarde, en su sano juicio, juicio contencioso, juicio contradictorio, juicio convenido, juicio de desahucio

no estar en su sano juicio

mantener el juicio

El exdirectivo de RTVV afirmó tener ganas de que se celebrara el juicio para poder "restablecer" su honor.

İtalyancagiudicato , giudizio , pronuncia , sentenza , verdetto /d͡ʒu.diˈka.to/

past participle of giudicare

çekim: çoğul giudicati

eş: valutato, stimato, pesato, soppesato, misurato, calcolato

köken: See the etymology of the corresponding lemma form.

aile: cosa giudicata

Rusçaосужде́ние , сужде́ние

Felemenkçeuitspraak , veroordeling , vonnis (dişil) /ˈœy̯tˌspraːk/

pronunciation · judgment, decision · assertion, claim, expression

çekim: çoğul uitspraken

köken: From Middle Dutch utesprâke. Equivalent to a deverbal from uitspreken; compare spraak.

aile: schooluitspraak, standaarduitspraak, uitspraakwoordenboek

Portekizcejuízo (eril) /ʒuˈi.zu/

judgement · reason, sense · opinion

çekim: çoğul juízos

köken: Probably a semi-learned term taken from Latin jūdicium, iūdicium. Compare Spanish juicio.

aile: Juízo Final

Yunancaκρίση (dişil)

judgment, opinion, verdict · judgement, discretion · crisis

çekim: çoğul κρίσεις · tamlayan κρίσης

köken: From Ancient Greek κρίσις (krísis).

Lehçeosąd , sąd (eril) /ˈɔ.sɔnt/

judgement, opinion

çekim: çoğul osądy · tamlayan osądu

eş: ocena, sąd, wyrok, opinia

Ukraynacaви́рок

Fincepäätös /ˈpæːtøs/

decision (that which has been decided) · resolution (firm or official decision; statement of intent) · ending, termination, conclusion

çekim: çoğul päätökset · tamlayan päätöksen

köken: päättää (“to decide”) + -ös

aile: ampumapäätös, apupäätös, enemmistöpäätös, ennakkopäätös, hallintopäätös, hylkäyspäätös, johtopäätös, kansliapäätös, lakipäätös, lupapäätös

Çekçeúsudek (eril) /ˈuːsudɛk/

judgment (act of judging)

çekim: çoğul úsudky · tamlayan úsudku

köken: From usoudit + -ek.

Macarcamegítélés /ˈmɛɡiːteːleːʃ/

judgment

çekim: çoğul megítélések

köken: megítél + -és

megítélésem szerint

Latincecrīmen

Bulgarcaсъждение (nötr) /sɐʒˈdɛniɛ/

judgment (conclusion or result of judging)

çekim: çoğul съжде́ния

Estoncaotsus /ˈotsus/

decision (a result reached after thinking through, considering, discussing circumstances and possibilities)

çekim: çoğul otsused · tamlayan otsuse

köken: ots + -us

aile: otsustama

Katalancajudici (unfrequently), veredicte

Gürcüceგანაჩენი , მსჯავრი /ɡ̊änät͡ʃʰe̞ni/

award, judgement, sentence

çekim: çoğul განაჩენები · tamlayan განაჩენის

Tamilceதீர்ப்பு /t̪iːɾpːʊ/

settlement, conclusion · completion, consummation, termination · judgement, decree

çekim: çoğul தீர்ப்புகள்

köken: From தீர் (tīr, “to clear, to be done with”) + -ப்பு (-ppu). Cognate with Kannada ತೀರ್ಪು (tīrpu), Telugu తీర్పు (tīrpu), Malayalam തീര്പ്പു (tīrppu).

Afrikancauitspraak , vonnis /ˈœʏ̯tsprɑːk/

pronunciation · sentence, verdict

çekim: çoğul uitsprake

köken: From Dutch uitspraak, from Middle Dutch utesprâke.

Valoncadjudjmint

cmn判斷結果 /判断结果

got𐌳𐍉𐌼𐍃, 𐍃𐍄𐌰𐌿𐌰

grcκρίσις

kixvēuhōknyìk

mbahokom

otaقضا, یارغو

tsghukuman

Etimoloji

Borrowed from Arabic حُكْم (ḥukm, “judgment”), possibly through Malay. Compare Kapampangan ukum, Maranao kukum (“to judge”), Tausug hukum (“to judge”), Malay hukum (حكم, “judgment”).

Menü

Giriş Yap

Premium

Platform

Karanlık Mod