apathy
çekim: çoğul Apathien · tamlayan Apathien
eş: Phlegma, Indolenz, Desinteresse
apathy
çekim: çoğul apathies
eş: nonchalance, indolence
köken: From Latin apathīa, from Ancient Greek ἀπάθεια (apátheia).
boredom
çekim: çoğul aburrimientos
eş: hastío, tedio, fastidio
köken: From aburrir + -miento.
depression · dejection
çekim: çoğul depressioni
eş: abbassamento, avvallamento, bacino, cavità, conca, dolina
köken: Borrowed from Latin dēpressiōnem.
listlessness, lethargy, lassitude, ennui
köken: From lusteloos (“listless”) + -heid (“-ness”).
bother, annoyance · tedium, boredom, ennui
çekim: çoğul aborrecimentos
eş: aborrimento, amolação, enfado, fastio, tédio
köken: From aborrecer + -mento.
Yunanca 🔊 ανία (dişil) /aˈni.a/ boredom, tedium, ennui
çekim: çoğul ανίες · tamlayan ανίας
eş: βαρεμάρα, μονοτονία, πλήξη
köken: Learnedly, from Ancient Greek ἀνία (anía) & Semantic loan from French ennui.
🔊 [...] κι ο Μάνος, για να διασκεδάσει την ανία του άρχισε να περιεργάζεται τους δέκα ανθρώπους του σαλονιού.
ennui
köken: Borrowed from French ennui.
🔊 アンニュイは教育や奢侈の疲れからばかり來るものではない。ロシアの田舎には休業の日が多い。
boredom · quality of being boring, tediousness
çekim: tamlayan långtråkighets
köken: långtråkig + -het (“-ness”)
dejection, depression, despondency, lethargy, spleen (state of mind producing serious long-term lowering of enjoyment) · depression (period of major economic contraction) · depression, lowland (low area)
çekim: çoğul depresje · tamlayan depresji
eş: melancholia
zıt: euforia, rozkwit
köken: Internationalism; compare English depression, French dépression, German Depression, ultimately from Latin dēpressiō.
aile: antydepresyjny, depresyjny, przeciwdepresyjny
tedious, boring · bad, sad, nasty (e.g. accident) · regrettable
çekim: karşılaştırma ikävämpi · üstünlük ikävin
köken: From Proto-Finnic *ikäbä. Equivalent to ikä (“age; (long) time”) + -va.
🔊 ikävä kyllä...
🔊 sepä ikävä!
🔊 ikävä juttu!
boredom
çekim: çoğul anosteli · tamlayan anosteli
köken: From anosti + -eală.
indifference, apathy, ennui, disinterest, unconcern
çekim: çoğul közönyök
köken: Back-formation from közönség (“generality, an everyday thing”). Created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries. Its original meaning was the adjective általános (“general”). The modern noun sense was influenced by the archaic noun közömb (“indifference”).
aile: közönyös
weariness, tedium, boredom, ennui · disgust, aversion, repugnance, loathing · sadness, grief
çekim: çoğul taedia · tamlayan taediī
köken: From taedeō (“to be disgusted”).
aile: taediōsus
apathy
çekim: tamlayan apatis
köken: From Ancient Greek ἀπάθεια (apátheia).
boredom, tedium (mental state characterized by lack of interest, lack of enthusiasm) · something that causes boredom, moments of boredom
çekim: çoğul garlaicības · tamlayan garlaicības
eş: garlaiks
köken: From garlaiks (“boredom, tedium”) + -ība (with garlaiks from garš (“long”) + laiks (“time”)), with k > c via palatalization.
🔊 jaunekli nospieda garlaicība; līdz septiņiem bija nedaudz vairāk par stundu
🔊 un tā nu likās: no ne visai priecīgajām bērnības dienu rūpēm dažkārt saņemts daudz vairāk nekā no šīm sēžu garlaicībām
tedium (boredom or tediousness; ennui) · disgust
çekim: çoğul fastíos
köken: Inherited from Latin fastīdium. Cognate with Portuguese fastio and Spanish hastío.
weariness; dejection
çekim: tamlayan na hatuirse
köken: From ath- + tuirse (“tiredness, weariness, fatigue”).
aile: atuirseach
boredom · annoyance, vexation, grief
çekim: çoğul leiðinda · tamlayan leiðinda
köken: From leiður + -indi.
tiredness; fatigue
aile: pagurin, ikapagod, magpakapagod, makapagod, mamagod, mapagod, pagkapagod, pagpaguran, pamagod, pumagod
Faroece 🔊 keðsemi (nötr) /ˈt͡ʃʰɛː.sɛmɪ/ boredom, ennui
çekim: tamlayan keðsemis