depression
DANCA → TR
Danca "depression" kelimesi Türkçe'de bezginlik, bıkkınlık, buhran, bunalım, bunaltı anlamına gelir.
Çeviri
Genelbezginlik
Genelbıkkınlık
Genelbuhran
Genelbunalım
Genelbunaltı
Genelbunluk
Geneldepresyon
Genelmelal
Genelsıkıntı
Genelusanç
Çekim Tablosu
çoğuldepressioner
tamlayandepressions
Tanım
•depression · a depression
Diğer Dillerde
AlmancaAbschwung, Apathie, Depression, Langeweile, Melancholie (eril) /ˈapʃvʊŋ/
downturn, downswing
çekim: çoğul Abschwünge · tamlayan Abschwunges
eş: Rezession
zıt: Aufschwung
köken: ab- + Schwung
Fransızcaapathie, dépression, indolence, mélancolie (dişil) /a.pa.ti/
apathy
çekim: çoğul apathies
eş: nonchalance, indolence
köken: From Latin apathīa, from Ancient Greek ἀπάθεια (apátheia).
İspanyolcaaburrimiento, apatía, depresión, enuí, melancolía, tedio (eril) /aburiˈmjento/
boredom
çekim: çoğul aburrimientos
eş: hastío, tedio, fastidio
köken: From aburrir + -miento.
İtalyancadepressione, malinconia, noia, tedio (dişil) /de.presˈsjo.ne/
depression · dejection
çekim: çoğul depressioni
eş: abbassamento, avvallamento, bacino, cavità, conca, dolina
köken: Borrowed from Latin dēpressiōnem.
Rusçaдепре́ссия, ску́ка, тоска́, уны́ние, хандра́
Arapçaإِحْبَاط, اِكْتِئَاب, كَسَاد
depression
köken: From افسرده (afsorde) + ـگی (gi).
داروهای ضد افسردگی
Felemenkçedepressie, lusteloosheid, verveling (dişil) /dəˈprɛ.si/
depression (state of mind producing serious, long-term lowering of enjoyment of life) · depression (period of low morale or unhappiness) · depression (area that is lower in topography than its surroundings)
çekim: çoğul depressies
köken: Borrowed from French dépression, from Latin dēpressiō.
aile: depressiebaan, depressiecentrum, depressiefront, depressiegebied, depressiemeter, depressieperiode, depressiviteit
Portekizcecrise, depressão, enfado, fastio, melancolia, tédio (dişil) /ˈkɾi.zi/
crisis
çekim: çoğul crises
eş: epacmo
köken: Borrowed from Latin crisis, from Ancient Greek κρίσις (krísis), from κρίνω (krínō, “pick out, choose, decide, judge”).
ennui
köken: Borrowed from French ennui.
アンニュイは教育や奢侈の疲れからばかり來るものではない。ロシアの田舎には休業の日が多い。
depression · a depression
çekim: çoğul depressioner · tamlayan depressions
Lehçedepresja, melancholia, znużenie (dişil) /dɛˈprɛ.sja/
dejection, depression, despondency, lethargy, spleen (state of mind producing serious long-term lowering of enjoyment) · depression (period of major economic contraction) · depression, lowland (low area)
çekim: çoğul depresje · tamlayan depresji
eş: melancholia
zıt: euforia, rozkwit
köken: Internationalism; compare English depression, French dépression, German Depression, ultimately from Latin dēpressiō.
aile: antydepresyjny, depresyjny, przeciwdepresyjny
Ukraynacaдепре́сія
depression · gloom, melancholy, lassitude, langour, dejection · sediment
çekim: çoğul अवसादों
köken: Borrowed from Sanskrit अवसाद (avasāda).
aile: अवसादी, अवसादक, अवसादकारी
Fincedepressio, depressiokausi, ikävä, ikävystyminen, ikävyys, lama /ˈdepresːio/
depression
çekim: çoğul depressiot · tamlayan depression
köken: Internationalism (see English depression), ultimately from Latin dēpressiō.
aile: depis, depressiokausi, depressiolääke, depressiopotilas, depressioseula, depressiotila
Çekçedeprese, otrávenost, znuděnost (dişil) /ˈdɛprɛsɛ/
depression · depression (area that is lower than its surroundings)
çekim: çoğul depresí · tamlayan depresí
eş: depka
Rumencedepresiune, deprimare (dişil)
depression (area that is lower than its surroundings)
çekim: çoğul depresiuni · tamlayan depresiuni
köken: Borrowed from French dépression and Latin depressio.
Macarca(klinikai) depresszió, depresszió, hanyatlás, kedvtelenség, közöny, levertség /ˈdɛprɛsːijoː/
depression (state of mind producing serious long-term lowering of enjoyment)
çekim: çoğul depressziók
köken: From Latin depressio.
aile: depressziós
İbraniceדיכאון, שפל (eril) /dikaˈ(ʔ)on/
depression
a pressing down, a sinking down, a depression · depression
çekim: çoğul dēpressiōnēs · tamlayan dēpressiōnis
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *de Proto-Indo-European *-h₁ Proto-Indo-European *déh₁ Proto-Italic *dē Latin dē Latin dē- Proto-Indo-European *per-? Proto-Indo-European *pres-der. Proto-Italic *pres- Latin premō Latin dēprimō Proto-Indo-European *-tis Proto-Indo-European *-Hō Proto-Indo-European *-tiHō Proto-Italic *-tiō Latin -tiō Latin dēpressiō From dēprimō + -tiō.
2018, Tuomo Pekkanen, Valetudo Finnorum minus prospera https://areena.yle.fi/1-4377543, Nuntii Latini 20.4.2018
Norveççedepresjon, kjedsomhet, nedgangstid
Endonezcedepresi /deˈpresi/
depression: · a state of mind producing serious, long-term lowering of enjoyment of life or inability to visualize a happy future · an area that is lower in topography than its surroundings
köken: From Dutch depressie, from French dépression, from Latin dēpressiō, from dēprimō + -tiō.
Bulgarcaдепре́сия, икономическа криза, скука, уни́ние
boredom, tedium, ennui
Slovakçadepresia, recesia
Slovencedepresija (dişil) /dɛprɛsíːja/
depression (state of mind producing serious long-term lowering of enjoyment)
çekim: çoğul depresíje · tamlayan depresíje
Etimoloji
From French dépression, from Latin depressio.