скала
/skɐˈɫa/
dişil
BULGARCA → TR
Bulgarca "скала" kelimesi Türkçe'de rock anlamına gelir.
Çeviri
Genelrock
Çekim Tablosu
çoğulскали́
Tanım
•rock, crag
Diğer Dillerde
rock
çekim: çoğul Felsen · tamlayan Felses
eş: Felsen, Fluh
köken: From Middle High German vels, from Old High German felis, from Proto-West Germanic *falis, from Proto-Germanic *falisaz, from Proto-Indo-European *pels-, *pelis- (“rock, cliff”). Compare Old Norse fjall (“rock, mountain”), Ancient Greek πέλλα (pélla, “stone”), Old Irish ail (“cliff”). The variant Felsen emerged from the oblique cases.
aile: Felsboden, Felsenbein, Felsenblümchen, felsenfest, Felsenhahn, Felsennelke, Felsenspringer, Felsentaube, Felsgestein, felsig
needle · needle (of a compass) · hand (of a watch)
çekim: çoğul aiguilles
eş: percuteur
köken: Inherited from Old French aguille, from Late Latin acūcula, diminutive of Latin acus (“needle”). Perhaps influenced phonetically by aiguiser. Compare Occitan agulha.
aile: aiguiller, aiguillette
aiguille à tricoter
de fil en aiguille
chercher une aiguille dans une botte de foin
rock, crag · rock climbing
çekim: çoğul rocce
eş: pietra, sasso, lastrone, macigno, masso, parete
köken: Borrowed from Old French roche, from Early Medieval Latin rocca, of uncertain origin. Doublet of rocca.
aile: arrocciare, rocciata, rocciatore, roccioso
«[…] poder ch'elli abbia, ¶ non ci torrà lo scender questa roccia».
Rusçaиндика́тор, поро́да, рок, стре́лка /rok/
fate, doom
çekim: çoğul ро́ки · tamlayan ро́ка
eş: участь, доля, судьбина, фатум
köken: Inherited from Proto-Slavic *rokъ (Modern Russian срок (srok)). Related to речь (rečʹ).
Arapçaحجر, رُوك, صَخْرَة, مُوسِيقَى اَلرُّوك (eril) /ħa.d͡ʒa.ra/
to stop, to hinder · to deny access · to forbid, to prohibit
çekim: geçmiş حَجَرْتُ
aile: أُمّ الْحِجَار السُّود, حَجَرِيّ
Farsçaبرد, تخته سنگ
stone · piece
çekim: çoğul daşlar · tamlayan daşın
köken: From Proto-Turkic *tiāĺ, compare Turkish taş, Kyrgyz таш (taş), Chuvash чул (čul).
aile: daşlamaq, başdaşı, idman daşı
rock, cliff, crag (mass of projecting rock)
çekim: çoğul ҡаялар · tamlayan ҡаяның
köken: From Proto-Turkic *k(i)aya (“cliff”). Cognate with Old Uyghur [script needed] (qaya, “rock, cliff”); Uzbek qoya (“rock, cliff”), Turkmen gaýa (“rock, cliff”), Azerbaijani qaya (“rock”), Khakas хая (xaya, “rock”), Tuvan хая (xaya, “rock”), Yakut хайа (qaya, “mountain”), Kazakh қыя (qyä, “rock, cliff”).
Ниһәйәт, текә яланғас бер ҡая юлымды ҡапланы, һәм туҡтарға мәжбүр булдым.
rock (aggregate of minerals)
çekim: çoğul gesteenten
köken: From steen + ge- -te. Compare German Gestein.
aile: afzettingsgesteente
Portekizcepedra, ponteiro, rocha, rock (dişil) /ˈpɛ.dɾɐ/
stone (as a material) · stone, rock · rock (closed hand in rock paper scissors)
çekim: çoğul pedras
eş: calhau, rebo
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese pedra, from Latin petra, from Ancient Greek πέτρα (pétra). Cognate with Fala and Galician pedra.
aile: pedrada, pedregulho, pedreira, pedreiro, pedrinha, pedrona, pedroso, tirar leite de pedra
indicator, quotient, measure (something indicating a value) · index finger, forefinger · pointer of an instrument
çekim: çoğul δείκτες · tamlayan δείκτη
köken: Learned borrowing from Koine Greek δείκτης (deíktēs, “who shows, points”) and semantic loan from French indice, indicateur and German Anzeiger, Anzeige. The sense "index finger" from Koine δεικτικός (deiktikós) by ellipsis of the noun δάκτυλος (dáktulos) ("the finger that points").
aile: δείκτης νοημοσύνης, δείκτης ρολογιού, κατά τη φορά των δεικτών του ρολογιού
δείκτης νοημοσύνης
rock (style of music) · on the rocks (served over ice)
çekim: geçmiş ロックした
köken: From English rock.
インディー・ロック・バンド
ウイスキーのロックを飲む
Çince搖滾樂 /摇滚乐, 石頭 /石头
İsveççeberg, gungning, indikator, rock, rock'n'roll, rocka (nötr) /bɛrj/
a mountain · a mountain (very large heap, pile, or amount more generally) · rock, bedrock
çekim: çoğul bergs · tamlayan bergs
köken: From Old Norse bjarg, berg, from Proto-Germanic *bergaz, from Proto-Indo-European *bʰerǵʰ-.
aile: berg-och-dal-bana, bergakung, bergart, bergbana, bergbestigare, bergbestigning, bergborr, bergborrning, bergbrant, bergbäck
De besteg berget
ett berg av papper
Man har borrat genom berget i jakt på rikedom
Lehçerock, skała, wskazówka (eril) /ˈrɔk/
rock (style of music)
çekim: tamlayan rocka
köken: Unadapted borrowing from English rock.
aile: rockowy, rockowiec
rock, crag, cliff; rock formation · reef
çekim: çoğul चट्टानें
aile: मूंगा चट्टान
Finceindikaattori, keikunta, keikutus, keinunta, keinutus, kivi /ˈindikɑːtːori/
An indicator.
çekim: çoğul indikaattorit · tamlayan indikaattorin
köken: Internationalism (see English indicator), ultimately from Late Latin indicātor.
aile: bioindikaattori, indikaattorielektrodi, indikaattorifunktio, indikaattorilaji, indikaattoriliuos, indikaattoripaperi, pH-indikaattori
Çekçehornina, hrát rock, kolébání, rock, skála (dişil) /ˈɦorɲɪna/
rock (aggregate of solid mineral matter)
çekim: çoğul horniny · tamlayan horniny
eş: kámen
köken: From horní + -ina.
stone
çekim: çoğul kövek
köken: From Proto-Uralic *kiwe. Cognate with Southern Mansi кӱ (kü), кӱв (küv), Northern Mansi кав (kav), Erzya кев (kev), Finnish kivi, Estonian kivi.
aile: kövecske, köves, követlen, kövez, kövi, kövül, kövület, kőzet, kőbánya, kőfal
İbraniceאֶבֶן, סֶלַע, רוֹק
cliff, rock
çekim: çoğul rūpēs · tamlayan rūpis
köken: From a Proto-Indo-European *Hrewp-(e)h₁-s (“cliff”), from the root *Hrewp- (“break”).
aile: rūpestris, rūpicapra, rūpicola, rūpīna
hīc portūs aliī effodiunt; hīc alta theātrīs fundāmenta locant aliī, immānīsque columnās
stone
çekim: çoğul stenene · tamlayan stens
köken: From Old Norse steinn, from Proto-Norse ᛊᛏᚨᛁᚾᚨᛉ (stainaʀ), from Proto-Germanic *stainaz, ultimately from the Proto-Indo-European *steyh₂-. Cognate with Ancient Greek στία (stía).
aile: prøvesten, rendesten, stenaffald, stenbelægning, stenblandet, stenbolværk, stenborg, stenboring, stenbrokker, stenbrolægning
Norveççeberg, stein, viser
a municipality of Troms, Norway · a surname
Endonezcebebatuan
Etimoloji
From Proto-Slavic *skala. Cognate with Russian скала́ (skalá), Slovak skala, Slovene skala. Also akin to Ancient Greek σκάλλω (skállō, “stir up, hoe”), Armenian ցելում (cʻelum, “to rend, split”), Old Norse skilja (“to part, separate”). Cf. English shale.