present participle of biegen
Prendre une tournure, un sens, en parlant d’un événement.
İspanyolca 🔊 doblar , sacar una vuelta a , sacar vueltas a /doˈblaɾ/ to fold · to double · to bend, to turn
çekim: geçmiş doblé · ortaç doblado · şimdiki dobla
eş: duplicar, plegar, torcer, inclinar, curvar, plegar
zıt: desdoblar
köken: Inherited from Late Latin duplāre, a verb based on Latin duplus (“double”, adj.). Compare Portuguese dobrar, Italian doppiare, and French doubler (whence English double).
aile: dobladura, doblaje, doblamiento, doblar el espinazo, doblar la cabeza, doblar la calle, doblar la esquina, doblar la hoja, doblar la llave, doblar la parada
winding (electrical)
çekim: çoğul avvolgimenti
eş: arrotolamento, avviluppamento, rotolo, viluppo, giro, aggiramento
köken: From avvolgere + -mento.
Rusça 🔊 вью́щийся , изви́листый , обмо́тка , петля́ющий
convoluted, complicated, spiral, mazelike · meandrous, tortuous, winding
spool; bobbin · coil
çekim: çoğul bobinas
eş: carretel
köken: Borrowed from French bobine.
aile: bobinar
to lap (pass someone (usually a fellow contestant) who has completed fewer laps than oneself) · to layer · to alternate between, to intersperse
çekim: geçmiş varvade · ortaç varvad · ulaç varvande
köken: From varv (“lap”) + -a.
🔊 Att bli varvad under ett race är riktigt demoraliserande, så till slut gav jag upp
🔊 Jag blev varvad av Stig när vi åkte gokart
🔊 Varva grädde och sylt i tårtan
coil (coil of electrically conductive wire through which electricity can flow) · bobbin (small spool) · spindle (stretch receptor)
çekim: çoğul käämit · tamlayan käämin
köken: Borrowed from Old Novgorodian *кѣвь (*kěvĭ) (compare Old East Slavic цѣвь (cěvĭ)), from Proto-Slavic *cěvь; the -m- is secondary. See also Karelian kiämi, Estonian kääv.
aile: käämittää, käämiä, ensiökäämi, kiertokäämi, käämilihas, kääminpohja, käämivuo, lihaskäämi, magneettikäämi, osmankäämi
🔊 Varokaa, minulla palaa kohta käämi.
Macarca 🔊 bepólyáz , beteker , kanyargós , körülteker , leköröz /ˈkɒɲɒrɡoːʃ/ winding, twisting, zigzag, meandering
çekim: karşılaştırma kanyargósabb · üstünlük legkanyargósabb
köken: kanyarog (“to wind, meander”) + -ós (adjective-forming suffix)
aile: kanyargósan, kanyargósság
🔊 Egy kanyargós ösvény vezetett a házhoz.
twisted, coiled
köken: From tortus, from torqueō.
complications, intricacy. · kink, twist. · connection, relationship.
çekim: çoğul belitan-belitan
köken: Affixation of belit + -an.
a male given name from Latin, equivalent to English Paul
köken: Borrowed from Latin Paulus.
aile: Pali, Palaj
Makedonca 🔊 кри́вулест , на́мотка
Oksitanca 🔊 bestòrt , sinuós , tòrt
crooked · meandering (of rivers etc) · wrong, devious, perverse
köken: Reduplication of piʻo from Proto-Polynesian *piko (cognate with Hawaiian piʻo “bend, curve, arc”, Māori piko “bent, curved; bend, curve, corner”, Rarotongan piko, Tahitian piʻo “crooked, bent, to incline facing up”, Tongan piko) from Proto-Malayo-Polynesian *beŋkok (“curve, bend, winding” — compare with Malay bengkok)