Ana içeriğe geç
Sözlük

prendre un tour

FRANSIZCA → TR

Tanım

Prendre une tournure, un sens, en parlant d’un événement.

Diğer Dillerde

Almancaüberrunden /yːbəʁˈʁʊndən/
to lap (complete a whole lap more than another racer) · to exceed by a large margin, to have an uncatchable lead over
çekim: geçmiş überrundete · ortaç überrundet · şimdiki überrundet · ulaç überrundend
eş: überflügeln, übertreffen
köken: From either über- (“over-”) + runden (“to make round”) or rather directly from the noun Runde (“round, lap”). The simplex verb has no really fitting sense, but compare umrunden (“to circle, move around”).
aile: Überrunder, Überrundung
Wenn ein Biathlet überrundet ist, wird er disqualifiziert.
Mit unserer neuen Technologie werden wir die Konkurrenz überrunden.
to fold · to double · to bend, to turn
çekim: geçmiş doblé · ortaç doblado · şimdiki dobla
eş: duplicar, plegar, torcer, inclinar, curvar, plegar
zıt: desdoblar
köken: Inherited from Late Latin duplāre, a verb based on Latin duplus (“double”, adj.). Compare Portuguese dobrar, Italian doppiare, and French doubler (whence English double).
aile: dobladura, doblaje, doblamiento, doblar el espinazo, doblar la cabeza, doblar la calle, doblar la esquina, doblar la hoja, doblar la llave, doblar la parada
İtalyancadoppiare /dopˈpja.re/
to double, to duplicate · to intensify, to increase in strength · to round (a cape, promontory, etc.)
çekim: geçmiş doppiàto · ortaç doppiàto · şimdiki dóppia · ulaç doppiànte
eş: oltrepassare, superare, sorpassare, aggirare, superare, raddoppiare
köken: From Late Latin duplāre, from Latin duplus. Compare French doubler, Spanish doblar, Portuguese dobrar.
İsveççevarva
to lap (pass someone (usually a fellow contestant) who has completed fewer laps than oneself) · to layer · to alternate between, to intersperse
çekim: geçmiş varvade · ortaç varvad · ulaç varvande
köken: From varv (“lap”) + -a.
Att bli varvad under ett race är riktigt demoraliserande, så till slut gav jag upp
Jag blev varvad av Stig när vi åkte gokart
Varva grädde och sylt i tårtan
Fincelaappi, ohittaa kierroksella /ˈlɑːpːi/
lap (in cotton industry, the sheet, layer, or bat of cotton fiber prepared for the carding machine)
çekim: çoğul laapit · tamlayan laapin
köken: < English lap
Bulgarcaнамотка (dişil) /nɐˈmɔtkɐ/
coil, looping · coiling, winding
çekim: çoğul намо́тки
köken: Deverbal from намота́я (namotája, “to coil around”) + -ка (-ka).
Arnavutçapal (eril)
a male given name from Latin, equivalent to English Paul
köken: Borrowed from Latin Paulus.
aile: Pali, Palaj
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod