Çeviri
Çekim
Tanım
Diğer Diller

kiemurteleva

/ˈkie̯murteleʋɑ/
FINCE → TR
Fince "kiemurteleva" kelimesi Türkçe'de cingelek, dolambaçlı, eğri büğrü, kıvırcık, kıvrımlı anlamına gelir.

Çeviri

Genelcingelek
Geneldolambaçlı
Geneleğri büğrü
Genelkıvırcık
Genelkıvrımlı
Genelrüzgârlı
Genelyılankavi

Çekim Tablosu

karşılaştırmakiemurtelevampi
üstünlükkiemurtelevin

Tanım

•winding, serpentine

Diğer Dillerde

Almancabiegend, gewunden, kurvenreich, Lockenkopf, lockig, schlängelnd
present participle of biegen
Fransızcabouclé, frisé, sinueux, tortueux, venteux /bu.kle/
past participle of boucler
İspanyolcachino, crespo, garabatoso, rizado, serpenteante, serpentino /ˈt͡ʃino/
Chinese
çekim: çoğul chinos
köken: From China + -o.
aile: achinado, achinar, aligátor chino, antichino, autillo chino, berro chino, caja china, campanilla china, carácter chino, chino de risa
İtalyancaarricciato, curvoso, riccioluto, ventoso /ar.ritˈt͡ʃa.to/
curly, curled
çekim: çoğul arricciati
eş: accartocciato, allucignolato, arricciolato, arrotolato, attorcigliato, inanellato
köken: From arricciare.
aile: arricciatamente
Rusçaве́треный, волнистый, волни́стый, вью́щийся, змееви́к, изо́гнутый /vɐɫˈnʲistɨj/
wavy, corrugated
köken: волна́ (volná) + -и́стый (-ístyj)
волни́стые во́лосы
волни́стый попуга́йчик
Arapçaعَاصِف, مُجَعَد
Farsçaبادی, پیچاپیچ /peː.t͡ʃaː.ˈpeːt͡ʃ/
convoluted, complicated, spiral, mazelike · meandrous, tortuous, winding
Azericeküləkli /cylæcˈli/
windy
çekim: karşılaştırma daha küləkli · üstünlük ən küləkli
köken: From külək + -li.
küləkli hava
küləkli gün
küləkli yer
Kazakçaжелді
windy
köken: жел (jel) + -ді (-dı).
Özbekçeshamolli
Tatarcaҗилле
windy
köken: From җил (cil, “wind”) + -ле (-le, “adjective form from noun”).
Türkmenceşemally
Kırgızcaшамалдуу
Uygurcaشاماللىق
Başkurtçaбөҙрә /bʏ̞ðˈræ/
curl, ringlet (of hair)
çekim: çoğul бөҙрәләр · tamlayan бөҙрәнең
köken: Cognate with Turkmen buýra (“curl, curly”), Uyghur بۈدرە (büdre, “curly”).
Felemenkçekronkelend, krullenbol, krullerig, krullig, winderig
twisting
çekim: karşılaştırma kronkelender · üstünlük kronkelendst
Portekizcecacheado, encaracolado, enrolada, enrolado, serpentina, serpentino /ka.ʃeˈa.du/
curly (having curls)
Yunancaανεμώδης, κατσαρός /a.neˈmo.ðis/
windy
köken: Inherited from Byzantine Greek ανεμώδης (anemṓdēs). By surface analysis, άνεμος (ánemos) + -ώδης (-ódis).
Japonca巻き毛の, 曲がりくねっている, 風の吹く, 風の強い
Korece바람 부는
İsveççeblåsig, krokig, krullig, kurvig, lockig, slingrande
windy, breezy · blistery
çekim: karşılaştırma blåsigare · üstünlük blåsigast
köken: blåsa + -ig
Lehçekędzierzawy, kręconowłosy, kręcony, wietrzny, zygzakowaty /kɛɲ.d͡ʑɛˈʐa.vɘ/
curly (of hair) · curly-haired · with a wrinkly or uneven surface (of leaves)
çekim: karşılaştırma bardziej kędzierzawy · üstünlük najbardziej kędzierzawy
eş: kędzierzowaty
köken: Etymology tree Polish kędzierz Proto-Slavic *-avъ Old Polish -awy Polish -awy Polish kędzierzawy From kędzierz + -awy.
aile: kędzierzawiarka, kędzierzawka, kędzierzawość, kędzierzawić, kędzierzawieć, skędzierzawić
Jéj piękne, miękkie, kędzierzawe liście mają bardzo piękny zapach, dla tego sianą także bywa po ogrodach.
Jarmuż: Jego kędzierzawe liście kryją w sobie prawdziwe bogactwo składników mineralnych.
Ukraynacaві́тряний, кучеря́вий, хвиля́стий
Hintçeतूफ़ानी, हवादार
airy; windy
Çekçeklikatý, kudrnáč, kudrnatý, větrný, vlnitý
nerovnoměrně a často se na mnoha místech ostře zakřivující
eş: křivolaký, klikatící se
Rumencecreț, vântos /kret͡s/
curly
köken: Uncertain. Possibly from a Slavic source (compare Polish kręty, Serbo-Croatian krut), from a Vulgar Latin root *cirricius, from cirrus, or a root *cricius, from Ancient Greek.
Macarcagöndör, kanyargós, szeles /ˈɡøndør/
curly (having curls)
çekim: karşılaştırma göndörebb · üstünlük leggöndörebb
köken: From the dialectal and literary variant kondor (“curly”), a loanword from a South Slavic language. Compare Slovene koder.
aile: göndörít, göndörödik, göndörség, göndörül
İbraniceמתולתל, מתולתלת /metulˈtal/
curly (of hair)
köken: Past participle of תִּלְתֵּל (tiltél, “to curl”).