ရေတိမ်

/jètèɪɴ/
BIRMANCA → TR
Birmanca "ရေတိမ်" kelimesi Türkçe'de glokom, sığ anlamına gelir.

Çeviri

Genelglokom
Genelsığ

Tanım

•glaucoma

Diğer Dillerde

shallow (wide and not deep) · flat (wide and not high) · not steep; having little slope; comparatively plane and level
çekim: karşılaştırma flacher · üstünlük am flachsten
eş: eben, seicht, lau, platt, seicht, eben
zıt: tief, hoch, steil, tiefgeistig, tiefsinnig
köken: From Middle High German vlach, from Old High German flah, from Proto-West Germanic *flak, from Proto-Germanic *flakaz.
aile: Flachbau, Flachbedachung, Flachbett, Flachbildschirm, Flachboden, Flachdach, Flachdruck, Fläche, Flacheisen, Flachfeile
flaches Wasser
eine flache Vertiefung
ein flacher Kuchen
Fransızcabaisse, bas-fond, glaucome, haut-fond, improfond, peu profond (dişil) /bɛs/
drop; decrease
çekim: çoğul baisses
aile: baisse de régime, baisse de tension
Une baisse des prix.
İspanyolcabajo, bajofondo, glaucoma, no / poco / nada hondo / profundo, playo, somero /ˈbaxo/
short (of little height) · low, ground (situated close to the ground) · low, bottom, poor (not high in status, amount or quality)
çekim: çoğul bajos
eş: debajo de
zıt: alto
köken: Inherited from Late Latin bassus. Cognate with English base and bass.
aile: altibajo, altos y bajos, Baja Austria, Baja Edad Media, Baja Sajonia, baja tensión, bajísimo, bajito, bajo alemán, bajo cuerda
Me cuesta entender a gente con acentos de baja clase.
İtalyancasecca, superficiale (dişil) /ˈsek.ka/
feminine singular of secco
çekim: çoğul secche
eş: asciutta, bruciata, deumidificata, disidratata, disseccata, essiccata
Rusçaглауко́ма, ме́лкий, мель, неглубо́кий, о́тмель /mʲelʲ/
shallow, shoal
çekim: çoğul ме́ли · tamlayan ме́ли
eş: мелководье, перекат
köken: Inherited from Proto-Slavic *mělъ.
aile: меле́ть, обмеле́ть, на мели́, о́тмель
на мели́
вы́броситься на ме́ль
снима́ть кора́бль с ме́ли
Arapçaالمَاء الأَزْرَق, زَرَق, ضَحِل
Farsçaآبسیاه, تخت, تنک, چاله /ˈtaxt/
flat
çekim: çoğul تختها
köken: From Middle Persian [script needed] (tʾht' /⁠taxt⁠/), ultimately from Proto-Indo-European *(s)teg- (“to cover”). Compare Central Kurdish تات (tat).
aile: تخت جمشید, تخت خواب, تخت روان, تخت سلیمان, تخت طاووس, تختگاه, پایتخت
این محبت هم نتیجهی دانش است کی گزافه بر چنین تختی نشست
Azericedayaz, yastı
shallow, shoal · superficial
çekim: karşılaştırma daha dayaz · üstünlük ən dayaz
köken: Compare to Southern Altai тайыс (tayïs), Kyrgyz тайыз (tayız) etc.
Kazakçaглаукома
glaucoma
köken: Borrowed from Russian глауко́ма (glaukóma), from Ancient Greek γλαύκωμα (glaúkōma), from γλαυκός (glaukós, “blue-green”).
aile: глаукомалық
Türkmencetekiz, ýasy
Kırgızcaглаукома, саяң, тайыз
shallow
köken: Compare to Azerbaijani dayaz, Southern Altai тайыс (tayïs), etc.
Başkurtçaһай /hɑj/
shallow
zıt: тәрән
köken: From Proto-Turkic *say (“shallow; rocky bedding”). Cognate with Tatar сай (say, “shallow”), Southern Altai сай (say, “shallow, shoal”), Crimean Tatar say (“shallow place”), Kumyk сай (say, “shallow”), Khakas сай (say, “shallow place, shoal”).
Үрге кисеү һайыраҡ.
Çuvaşçaвак
Felemenkçeglaucoom, groene staar, laag, ondiep, ondiepte (nötr) /ɣlɑu̯ˈkoːm/
glaucoma
çekim: çoğul glaucomen
eş: groene staar
köken: From Ancient Greek [Term?].
Portekizceglaucoma, rasa, raso, superficial (eril) /ɡlawˈkõ.mɐ/
glaucoma (eye disease)
çekim: çoğul glaucomas
Yunancaάβαθα, αβαθή ύδατα, γλαύκωμα, ρηχός (nötr) /ˈa.va.θa/
shallowly, not deeply
çekim: çoğul άβαθων · tamlayan άβαθων
Γιατί λέτε συνέχεια «ρηχά είναι, μπείτε» αφού εδώ δεν είναι άβαθα;
Japonca川瀬, 浅い, 緑内障 /ka̠β̞a̠se̞/
rapids, shallows of a river
köken: Compound of 川 (kawa, “river, stream, brook”) + 瀬 (se, “shallows”).
Korece녹내장, 얕다, 여울 /ja̠t̚t͈a̠/
to be shallow · to be low
zıt: 깊다, 높다
köken: First attested as Late Old Korean 泥低 in the Jīlín lèishì (鷄林類事 / 계림유사), 1103. In the hangul script, first attested in the Seokbo sangjeol (釋譜詳節 / 석보상절), 1447, as Middle Korean 녙다〮 (Yale: nyèth-tá).
aile: 얕아지다
İsveççeglaukom, grön starr, grund, ytlig /ɡrɵnd/
shallow
çekim: karşılaştırma grundare · üstünlük grundast
köken: From Old Norse grunnr (“shallow”).
aile: långgrund
Lehçeglaukoma, jaskra, miałki, mielizna, niegłęboki, płytki (dişil) /ˈjas.kra/
glaucoma
çekim: tamlayan jaskry
eş: glaukoma
köken: Inherited from Old Polish jaskra, from Proto-Slavic *ěskra (“spark”). Doublet of jaskier, iskra, and skra.
Ukraynacaглауко́ма, мілина́, мілки́й, неглибо́кий, плитки́й
Hintçeउथला, छिछला /ʊt̪ʰ.lɑː/
shallow · low-lying · superficial, facile
köken: Inherited from Prakrit 𑀉𑀢𑁆𑀣𑀮 (utthala, “sandhill, *shallow”), from Sanskrit उत्स्थल (utsthala, “name of an island, *shallow”), from उद्- (ud-) + स्थल (sthala). Cognate with Marathi उथळ (uthaḷ).
aile: उथलापन
Finceglaukooma, laakea, matala, matalikko, syvyydeltään kapea, syvyyssuunnassa kapea /ˈɡlɑu̯koːmɑ/
glaucoma (group of eye diseases that result in damage to the optic nerve and cause vision loss)
çekim: çoğul glaukoomat · tamlayan glaukooman
köken: Internationalism (see English glaucoma), ultimately from Ancient Greek γλαύκωμα (glaúkōma).
Çekçeglaukom, mělčina, mělký, zelený zákal (eril) /ˈɡlau̯kom/
glaucoma
çekim: çoğul glaukomy · tamlayan glaukomu
eş: zelený zákal
Rumenceglaucom, plat, puțin adânc (nötr)
glaucoma
çekim: çoğul glaucomuri · tamlayan glaucomului
köken: Borrowed from French glaucome.
Macarcaglaukóma, lapos, sekély, zöld hályog /ˈɡlɒukoːmɒ/
glaucoma (an eye disease)
çekim: çoğul glaukómák
köken: From scientific Latin glaucoma, from Ancient Greek γλαυκός (glaukós, “blue-green”).
aile: glaukómás
İbraniceרְדֵדָה
Latinceglaucoma, vadōsus, vadum (nötr) /ɡɫau̯ˈkoː.ma/
dimming of the vitreous body in the eye, glaucoma · chicanery, con game, swack
çekim: çoğul glaucōmata · tamlayan glaucōmatis
köken: Etymology tree Ancient Greek γλαυκόω (glaukóō) Proto-Indo-European *-mn̥ Ancient Greek -μα (-ma) Ancient Greek γλαύκωμα (glaúkōma)bor. Latin glaucōma Borrowed from Ancient Greek γλαύκωμα (glaúkōma).

Etimoloji

ရေ (re, “water”) + တိမ်း (tim:, “cloud”).