bạc
/ʔɓaːk̚˧˨ʔ/
VIETNAMCA → TR
Vietnamca "bạc" kelimesi Türkçe'de akçe, boz, gri, grileşmek, gümüş anlamına gelir.
Çeviri
Genelakçe
Genelboz
Genelgri
Genelgrileşmek
Genelgümüş
Genelmangır
Genelpara
Geneltıngır
Genelyeken
Tanım
•silver · money
Diğer Dillerde
Almancaergrauen, Geld, Grau, grau werden, Silber, Silberware
to grey (to become grey)
çekim: geçmiş ergraute · ortaç ergraut · şimdiki ergraut · ulaç ergrauend
köken: er- + grauen
silver · money, cash · argent (white in heraldry)
çekim: çoğul argents
eş: argent-métal, Ag, ☾, artiche, bidou, bif
köken: Inherited from Middle French argent m, from Old French argent m, from Latin argentum n, according to the TLFi etymological dictionary, a borrowing).
aile: argent blanc, argent de poche, argent sale, blanchiment d'argent, but en argent, en avoir pour son argent, je n'ai pas d'argent, jeter l'argent par les fenêtres, l'argent n'a pas d'odeur, l'argent ne fait pas le bonheur
silver
köken: Borrowed from Latin argentum, from Proto-Italic *argentom. Old Spanish and Old Portuguese had inherited descendants of the word in arento, possibly from a Vulgar Latin variant *arentum, perhaps influenced by Celtic; cf. also obsolete Italian ariento, which may have come from an Oscan-influenced form. See also Spanish arienzo, inherited from a related root.
aile: argentar, argentario, argénteo
silver · argent
çekim: çoğul argenti
köken: From Latin argentum, from Proto-Italic *argentom. See also the obsolete variant form ariento, possibly from a Vulgar Latin *aregentum; cf. also Old Galician-Portuguese and Old Spanish arento, Spanish arienzo.
aile: argento vivo
Rusçaба́бки, бабло́, бабло́сы, бабо́сы, ба́шли, де́ньги
Arapçaأَمْوَال, بيزات, فِضَّة, فلوس, فُلُوس, مَال
plural of فِلْس (fils)
money · coin · a coin of inferior value
çekim: çoğul پولها
köken: From Middle Persian *pōl, perhaps a borrowing from Ancient Greek ὀβολός (obolós).
aile: بی پول, صندوق بینالمللی پول, پول خرد, پول پارو کردن, پولدار, پولکی, پولی
فعلا پول ندارم.
to become grey · to become cloudy · to fade, to lose color
çekim: geçmiş bozarmış · ortaç bozarmış · şimdiki bozarır
köken: From boz + -ar.
aile: bozartmaq, bozarıb-qocalmaq
money, cash · coin · currency
eş: пұл
köken: Ultimately from Proto-Turkic *āk (“white”). Morphologically ақ (aq) + -ша (-şa). Cognate with Tatar акча (aqça), Bashkir аҡса (aqsa), Kyrgyz акча (akca), Southern Altai акча (akča), Kumyk акъча (aqça), Karachay-Balkar ахча (axça), Crimean Tatar aqça, Turkish akçe, Khakas ахча (axça), Shor ақча, Tuvan акша (akşa, “money”), Chuvash укҫа (ukśa, “coin”), etc.
silver
çekim: çoğul kumushlar · tamlayan kumushning
köken: From Proto-Turkic *kümüĺ (“silver”). Cognates * Azerbaijani gümüş * Crimean Tatar kümüş * Gagauz gümüş * Karachay-Balkar кюмюш (kümüş) * Kazakh күміс (kümıs) * Kyrgyz күмүш (kümüş) * Karakalpak gu'mis * Khakas кӱмӱс (kümüs) * Kumyk гюмюш (gümüş) * Nogai куьмис (kümis) * Old Turkic 𐰚𐰇𐰢𐱁 (kümš /kümüš/, “silver”) * Shor кӱмӱш (kümüš) * Southern Altai кӱмӱш (kümüš) * Turkish gümüş * Turkmen kümüş *…
Türkmencekümüş, pul /kyˈmyʃ/
silver
çekim: çoğul kümüşler · tamlayan kümşüň
köken: From Proto-Turkic *kümüĺ (“silver”). Cognate with Turkish gümüş.
money, cash · coin · currency
çekim: çoğul акчалар · tamlayan акчанын
eş: пул
köken: From Old Turkic [script needed] (*aqča, “money, coin”). Cognate with Tatar акча (aqça), Bashkir аҡса (aqsa), Kazakh ақша (aqşa), Southern Altai акча (akča), Kumyk акъча (aqça), Karachay-Balkar ахча (axça), Crimean Tatar aqça, Khakas ахча (axça), Shor ақча, Tuvan акша (akşa, “money”), Chuvash укҫа (ukśa, “coin”), etc.
money · amount of money · coin, banknote
çekim: çoğul аҡсалар · tamlayan аҡсаның
köken: From *aqča "money; coin". Cognate with Orkhon Old Turkic [script needed] (aqča, “money, coin”); Tatar акча (aqça), Kazakh ақша (aqşa), Kyrgyz акча (akca), Southern Altai акча (akča), Kumyk акъча (aqça), Karachay-Balkar ахча (axça), Crimean Tatar akça, Khakas ахча (axça), Shor ақча, Tuvan акша (akşa, “money”), Chuvash укҫа (ukśa, “coin”).
aile: ҡулаҡса
Ваҡ аҡса.
Ялған аҡса.
Аҡсаң булһа, бар ергә лә юл асыҡ.
silver
çekim: çoğul кӗмӗлсем
köken: From Proto-Turkic *kümüĺ ~ *gümüĺ (“silver”). Related to Turkish gümüş and Old Turkic 𐰚𐰇𐰢𐱁 (kümüš).
Felemenkçegeld, grijs, grijzen, vergrijzen, zilver, zilverwerk (nötr) /ɣɛlt/
money
çekim: çoğul gelden
eş: doekoe, poen
köken: From Middle Dutch gelt, gheld, ghelt, from Old Dutch geld, from Proto-West Germanic *geld, from Proto-Germanic *geldą (“reward, gift, money”), from Proto-Indo-European *gʰeldʰ- (“to pay”).
aile: baar geld, bankgeld, belastinggeld, bibbergeld, bloedgeld, briefgeld, bruggegeld, cashgeld, chartaal geld, drinkgeld
Portekizceacinzentar, argênteo, argento, cinza, dindim, dinheiro /a.sĩ.zẽˈta(ʁ)/
grey (to become or turn grey)
çekim: geçmiş acinzentei · ortaç acinzentado · şimdiki acinzenta
eş: acinzar, cinzar
köken: a- (“prefix which turns adjectives into verbs”) + cinzento (“grey”) + -ar (“infinitive suffix”).
money
köken: お (o-, honorific prefix) + 金 (kane, “money”).
お金をいくら持っているか？
Çinceчян, 貨幣 /货币, 金錢 /金钱, 錢 /钱
grey · boring, dull; with a boring appearance
çekim: karşılaştırma gråare · üstünlük gråast
köken: From Old Norse grár, from Proto-Germanic *grēwaz.
aile: grå eminens, gråben, grådaskig, gråkall, gråsosse, gråsprängd, gråtjuv, gråzon, i mörkret är alla katter grå
naval fleet · fleet (all the vehicles owned by a company or organization) · money
çekim: çoğul floty · tamlayan floty
eş: marynarka, kwit
köken: Etymology tree French flottebor. Polish flota Borrowed from French flotte.
aile: admirał floty
Ukraynacaгрошва́, грошеня́та, гро́шики, гро́ші, посивіти, сивіти
a male given name, Arjun, from Sanskrit · Arjuna (the third of the Pandava princes, in the epic Mahabharata, the son of Kunti and Indra, famed for being an excellent archer)
köken: Borrowed from Sanskrit अर्जुन (arjuna).
money
çekim: çoğul fyffet · tamlayan fyffen
köken: Slang, from fyrkka.
Etimoloji
Inherited from Proto-Vietic *baːk (“white”), a non-Sino-Vietnamese reading of Chinese 白 (“white”, SV: bạch). Cognate with Proto-Pong *paːk⁸ (“white”), Pong paːk, Thổ pɐːk⁸. The semantic development “white” > “silver” parallels that of vàng (“yellow” > “gold”).