shkëmb

eril

ARNAVUTÇA → TR

Arnavutça "shkëmb" kelimesi Türkçe'de falez, uçurum, yar anlamına gelir.

Çeviri

Genelfalez

Geneluçurum

Genelyar

Çekim Tablosu

çoğulshkëmbinj

Tanım

•cliff, rocky crag · rock · stool, crude wooden chair

Diğer Dillerde

AlmancaFels , Felsblock , Felsbrocken , Felsen , Findling , Klippe /fɛls/

rock

çekim: çoğul Felsen · tamlayan Felses

eş: Felsen, Fluh

köken: From Middle High German vels, from Old High German felis, from Proto-West Germanic *falis, from Proto-Germanic *falisaz, from Proto-Indo-European *pels-, *pelis- (“rock, cliff”). Compare Old Norse fjall (“rock, mountain”), Ancient Greek πέλλα (pélla, “stone”), Old Irish ail (“cliff”). The variant Felsen emerged from the oblique cases.

aile: Felsboden, Felsenbein, Felsenblümchen, felsenfest, Felsenhahn, Felsennelke, Felsenspringer, Felsentaube, Felsgestein, felsig

Fransızcafaire tanguer, falaise , roc , rocher , secouer (dişil) /fa.lɛz/

cliff (steep rock face)

çekim: çoğul falaises

köken: Inherited from Old French faleise, faloise, from Frankish *falisa, from Proto-Germanic *falisaz (“rock, cliff”), from Proto-Indo-European *pelis-, *pels- (“rock, cliff”). More at fell.

İspanyolcaacantilado , despeñadero , molón , peña , precipicio , risco /akantiˈlado/

steep, sheer

çekim: çoğul acantilados

köken: Past participle of acantilar.

İtalyancacostone , crinale , dirupo , falesia , roccia , rupe (eril)

ridge, crag, rib, ridgeside

çekim: çoğul costoni

Rusçaвалу́н, ка́мень, кача́ть, клиф, раска́чивать, скала́

геогр. отвесный абразионный обрыв, образовавшийся в результате разрушения высокого коренного берега действием прибоя

Arapçaجُرْف

Farsçaپرتگاه /part.ˈɡaːh/

precipice, cliff

çekim: çoğul پرتگاهها

köken: پرت (part) + ـگاه (-gâh)

لبهٔ پرتگاه

سمند تو زی پرتگاه از چه پوید ببین تا بدست که دادی عنان را

Azericesıldırım

precipice, cliff

çekim: çoğul sıldırımlar · tamlayan sıldırımın

Kazakçaжар, жартас, құз

cliff · wall

çekim: çoğul жарлар · tamlayan жардың

köken: From Proto-Turkic *yār (“steep bank, shore”).

Türkmenceuçut

Kırgızcaташ /tɑʂ/

stone

çekim: çoğul таштар · tamlayan таштын

köken: From Proto-Turkic *tāĺ.

Uygurcaيار /jɑr/

precipice, cliff · hole

çekim: çoğul يارلار

köken: From Proto-Turkic *yār. Cognates with Turkish yar, Southern Altai јар (ǰar).

Başkurtçaҡая , таш /qɑˈjɑ/

rock, cliff, crag (mass of projecting rock)

çekim: çoğul ҡаялар · tamlayan ҡаяның

köken: From Proto-Turkic *k(i)aya (“cliff”). Cognate with Old Uyghur [script needed] (qaya, “rock, cliff”); Uzbek qoya (“rock, cliff”), Turkmen gaýa (“rock, cliff”), Azerbaijani qaya (“rock”), Khakas хая (xaya, “rock”), Tuvan хая (xaya, “rock”), Yakut хайа (qaya, “mountain”), Kazakh қыя (qyä, “rock, cliff”).

Ниһәйәт, текә яланғас бер ҡая юлымды ҡапланы, һәм туҡтарға мәжбүр булдым.

Felemenkçeklif , klip , rots , schudden (nötr) /klɪf/

cliff

çekim: çoğul kliffen

eş: klift

köken: From Middle Dutch clef, clif, from Old Dutch *klif, from Proto-West Germanic *klib, from Proto-Germanic *klibą.

aile: klifzwaluw

Portekizceabalar , balançar , falésia , penhasco , rocha /a.baˈla(ʁ)/

to shake (cause (something) to move from side to side) · to shake (to disturb emotionally) · to affect, unsettle, shock

çekim: geçmiş abalei · ortaç abalado · şimdiki abala

köken: From Old Galician-Portuguese abalar, from Vulgar Latin *advallāre, probably ultimately from Latin vallis (“vale, valley”).

aile: abalado, abalável

Yunancaβουνοπλαγιά , γκρεμός , κλιτύς , πρανές

η πλαγιά ενός βουνού

eş: κλιτύς, πλαγιά

Korece벼랑 , 절벽 /pjʌ̹ɾa̠ŋ/

cliff, precipice

köken: In its modern form, first attested in the Dictionnaire coréen-français (韓佛字典 / 한불자전), 1880, as Early Modern Korean 벼랑. Ancestral Middle Korean form *벼ᄅᆞ〮 (*pyèló) is first attested in the Yongbi eocheon'ga (龍飛御天歌 / 용비어천가), 1447, as Middle Korean 쇠〮ᄫᅧᄅᆞ〮 (Yale: SwóyWyèló), a toponym. Alternatively, also attested in the Akhak gwebeom (樂學軌範 / 악학궤범), 1493, as Middle Korean 볋 (Yale: pyelh). These two…

İsveççeklippa, klippblock, skaka , stenblock

bedrock · a rock (something strong, stable, and dependable – usually a person)

çekim: çoğul klippor · tamlayan klippas

köken: From Middle Low German klippe, related to klif (“cliff, rock”), from Old Saxon *klif, from Proto-West Germanic *klib, from Proto-Germanic *klibą.

Segla mot klipporna där borta

en brant klippa

Han är en klippa som alltid hjälper till när det är problem

Lehçegłaz , klif , skała (eril) /ˈɡwas/

boulder (large rock)

çekim: çoğul głazy · tamlayan głazu

köken: Etymology tree Proto-Slavic *glazъ Polish głaz Inherited from Proto-Slavic *glazъ.

aile: szarogłaz

Ukraynacaкаменю́ка, ка́мінь, кача́ти, кліф, ске́ля

Hintçeचट्टान (dişil) /t͡ʃəʈ.ʈɑːn/

rock, crag, cliff; rock formation · reef

çekim: çoğul चट्टानें

aile: मूंगा चट्टान

Fincejyrkänne , kalliojyrkänne , keikuttaa , kivenlohkare , kivi , lohkare /ˈjyrkænːeˣ/

a bluff; a bank, cliff, precipice, rampart (any steep earth or rock formation)

çekim: çoğul jyrkänteet · tamlayan jyrkänteen

köken: jyrkkä (“steep”) + -nne

aile: kalliojyrkänne, äkkijyrkänne

Çekçebalvan , kámen, rozkolébat, rozkolébávat, útes

velký kámen resp. kus skály

Rumencefaleză , pantă , stană , stâncă (dişil)

cliff

çekim: çoğul faleze · tamlayan faleze

köken: Borrowed from French falaise.

Macarcaszikla , szirt /ˈsiklɒ/

rock, cliff, boulder

çekim: çoğul sziklák

köken: From a Slavic language. Compare Slovak skala, Polish skała.

aile: sziklás, kőszikla, sziklamászás, sziklarigó

İbraniceסֶלַע, צוק (eril) /t͡suk/

cliff: a (near) vertical rock face

çekim: çoğul צוּקִים

Latincerupes, rūpēs, saxum , silex (dişil) /ˈruː.peːs/

cliff, rock

çekim: çoğul rūpēs · tamlayan rūpis

köken: From a Proto-Indo-European *Hrewp-(e)h₁-s (“cliff”), from the root *Hrewp- (“break”).

aile: rūpestris, rūpicapra, rūpicola, rūpīna

hīc portūs aliī effodiunt; hīc alta theātrīs fundāmenta locant aliī, immānīsque columnās

Dancakampesten , klint , ryste, stenblok

rock, boulder · cobblestone

çekim: çoğul kampestenene · tamlayan kampestens

Etimoloji

Borrowed through Vulgar Latin from Latin scamnum. Compare Greek σκαμνί (skamní), Romanian scaun, Italian scanno.