Ana içeriğe geç
Sözlük

وُجِدَ

ARAPÇA → TR
Arapça "وُجِدَ" kelimesi Türkçe'de var (affimative), var olmak, yok anlamına gelir.

Çeviri

Genelvar (affimative)
Genelvar olmak
Genelyok

Diğer Dillerde

Almancabestehen, existieren, geben (es gibt) /bəˈʃteːən/
to succeed, to pass (an exam) · to consist · to exist
çekim: geçmiş bestand · ortaç bestanden · şimdiki besteht · ulaç bestehend
eş: schaffen, durchstehen, beinhalten, enthalten, insistieren, vorhanden
köken: From Middle High German bestān, bestēn, from Old High German bistān, from Proto-Germanic *bistandaną, *bistāną. Equivalent to be- + stehen (“to stand, be on one's feet”).
Er hat die Prüfung bestanden.
Das römische Zahlensystem […] besteht aus 7 Buchstaben, die zur Bezeichnung von Zahlenwerten verwendet werden: M D C L X V I
Durch geschicktes Management blieb die Firma auch im starken Wettbewerb bestehen.
Fransızcaexister, y avoir (il y a) /ɛɡ.zis.te/
to exist
çekim: geçmiş existé · ortaç existé · şimdiki existe · ulaç existant
köken: From Latin existō.
İspanyolcaexistir, haber /eɡsisˈtiɾ/
to exist
çekim: geçmiş existí · ortaç existido · şimdiki existe
eş: estar, haber, hallarse, encontrarse
köken: From Latin existere, infinitive of existō.
aile: pienso, luego existo
İtalyancaesistere, esserci /eˈzis.te.re/
to exist, to be
çekim: geçmiş esistìto · ortaç esistìto · şimdiki esìste · ulaç esistènte
eş: essere, esserci, sussistere, durare, trovarsi, nascere
köken: From Latin exsistere.
to be · there be
çekim: geçmiş бы́вший · ortaç бы́вший · şimdiki есть · ulaç су́щий
eş: существовать, бывать, иметься, иметься, находиться, располагаться
köken: Inherited from Old East Slavic бꙑти (byti), from Proto-Slavic *byti, from Proto-Balto-Slavic *bū́ˀtei. Cognate with Ukrainian бути (buty), Belarusian быць (bycʹ), Polish być. Other cognates include Sanskrit भू (bhū, “to be”), Latin futūrus, and English be. The present forms are suppletive, from Proto-Indo-European *h₁ésti.
aile: побыва́ть, быва́ть, вы́быть, выбыва́ть, добы́ть, добыва́ть, забы́ть, забыва́ть, забы́ться, забыва́ться
Так бы́ло, так есть и так бу́дет всегда́!
быть под каблуко́м
У меня есть яблоко.
to live
çekim: geçmiş زیست · ortaç زیسته · şimdiki میزید · ulaç زینده
köken: From Proto-Iranian *ǰáyHati, from Proto-Indo-Iranian *ǰáyHati, from Proto-Indo-European *gʷéyh₃eti (“to live”), from the root *gʷeyh₃-. Cognate with Avestan 𐬘𐬎𐬎𐬀𐬌𐬙𐬌 (juuaⁱti), Northern Kurdish jîyan, Pashto ژوند کول (žwënd kawël), Sanskrit जीवति (jīvati). More distantly related to Ancient Greek βείομαι (beíomai).
aile: برزیستن, زیست, زیواندن
در قرن ششم هجری میزیسته است.
to exist · long live!
there is / there are, there exist; I/you have, he/she has, etc.
köken: From Proto-Turkic *bār.
Kırgızcaбар, бар болуу /bɑr/
there is / there are, there exist
zıt: жок
köken: From Proto-Turkic *bār.
Felemenkçebestaan, liggen, staan, zitten /bəˈstaːn/
to exist, to be · to consist, to be made
çekim: geçmiş bestonden · şimdiki bestaat · ulaç bestaand
köken: From Middle Dutch bestaen. Equivalent to be- + staan.
aile: bestand
Ik denk, dus ik besta.
Aardolie is een fossiele brandstof bestaande uit ketens van koolwaterstoffen.
Portekizceexistir, haver, ter /e.zisˈt͡ʃi(ʁ)/
to exist (to be)
çekim: geçmiş existi · ortaç existido · şimdiki existe
eş: ser, haver
zıt: inexistir
köken: Borrowed from Latin existere, variant of exsistō (“to step forth, to emerge”).
to be · there is, there are, to exist · to support, be a supporter of (team, political party etc)
çekim: şimdiki είναι · ulaç όντας
köken: From Byzantine Greek εἶμαι (eîmai), from Ancient Greek εἰμί (eimí, “to be”), from Proto-Hellenic *ehmi, from Proto-Indo-European *h₁ésmi (“I am, I exist”).
aile: όντας
Είμαι φίλος της.
Είναι γιατρός.
Συνεχώς ήταν θλιμμένη
Japoncaある, いる, 存在する /a̠ɾɯ̟/
to exist, to be, to have · 在る: (inanimate) to be at a location; to be located · 有る: (animate) to exist, with the existence considered objective and abstract
çekim: geçmiş あった
köken: From Old Japanese, from Proto-Japonic *aru. Compare the classical form 有(あ)り (ari).
aile: 気がある
日本には多くの神社がある。
テーブルの上に植木鉢があります。
汝に幸あれ。
Korece있다, 존재(存在)하다 /it̚t͈a̠/
to stay, remain in a location · to keep working for a company · to stay in a certain state
çekim: geçmiş 있었다
köken: From Middle Korean 잇다 (ista), from Old Korean 有叱 (*Is-). Related to the past tense marker -었 (-eot). Cognate with Jeju 잇다 (itda), 이시다 (isida), 싯다 (sitda). Also attested in the 雞林類事 as 移實.
aile: 가만있다, 실여있다, 앉아있다
어디 가지 말고, 여기 있어라!
할머니께서는 시장 다녀오실 테니 집에 있으라고 하셨어.
저는 이 회사에 있은 지 벌써 이십삼 년이 돼 버렸어요.
to consist (of), to be made of · to continue to exist; to remain, to persist, to endure, to stand, to prevail, etc. (rhymes with its opposite: förgå)
çekim: geçmiş bestod · ortaç bestånden · ulaç bestående
köken: be- + stå
Livet består av 29 000 dagar
Åsikter förgår men värderingar består.
Lehçebyć, egzystować, istnieć /ˈbɘt͡ɕ/
to be (indicates sameness or membership in a class) · to be (auxilary verb used for predication) · forms the future tense of imperfective verbs
çekim: geçmiş byłem · şimdiki jest
eş: istnieć, znajdować się
zıt: nie ma
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰuH- Proto-Indo-European *bʰúHt Proto-Indo-European *h₁es- Proto-Indo-European *h₁ésti Proto-Balto-Slavic *bū́ˀtei Proto-Slavic *byti Old Polish być Polish być Inherited from Old Polish być.
aile: zbyteczny, nabytek, pobyt, przybytek, ubytek, zbytek, być w błędzie, dobyć, dobywać, nabyć
Jestem Kamil, a to jest Marta.
On jest nauczycielem chemii.
Jestem zmęczona.
Hintçeअस्तित्व (eril) /əs.t̪ɪt̪.ʋᵊ/
existence, being
çekim: çoğul अस्तित्वों
köken: Borrowed from Sanskrit अस्तित्व (astitva).
Finceolla, olla olemassa /ˈolːɑˣ/
to be (indicating that the subject and the complement of the verb form the same thing, or that the complement describes the subject) · to be (occupy a place, possibly abstractly for an action) · to be, constitute, make up, form
çekim: geçmiş ollut · şimdiki on · ulaç oleva
köken: Most forms derive from Proto-Finnic *oldak (compare Estonian olema), from Proto-Uralic *wole- / *ole- (compare Moksha улемс (ulems), Eastern Mari улаш (ulaš), Udmurt вань (vań), Northern Khanty вөԓты (wøłty), Hungarian van, volt, and possibly Tundra Nenets ӈэсь (ŋesʹ°)); see the Proto-Uralic entry for more. The forms on and ovat are irregular, with cognates found throughout Finnic, including…
aile: oleellinen, olematon, olennainen, oleva, olleti, oleminen, olemus, olento, olija, olio
Olen onnellinen.
Minä olen lääkäri.
Olen kamalassa kunnossa.
Çekçebýt, existovat /ˈbiːt/
to be · to be (to exist) · used to form past tense forms of verbs with past participles
çekim: geçmiş byvše · ortaç byla · şimdiki je
eş: existovat, nacházet se, žít, figurovat, pojednávat, týkat se
zıt: nebýt
köken: Inherited from Old Czech býti, from Proto-Slavic *byti.
aile: bytelný, bývalý, dobyvačný, dobývací, dobývající, ledabylý, nabytý, nabývající, nadobytý, nebývalý
Ten kabát je vlhký
bylo nebylo
Jel jsem do Prahy.
Rumenceexista /eɡ.zisˈta/
to exist
çekim: geçmiş existat · ortaç existat · şimdiki există
köken: Borrowed from French exister and its source, Latin existō.
Macarcaél, létezik, van /ˈeːl/
to live (to remain alive, be alive, sometimes to reside at) · to live · to live in a particular state
çekim: geçmiş éltek
köken: From Proto-Uralic *elä-. Cognates include Finnish elää (“to live”).
aile: élelem, éleny, éleszt, élet, élmény, élő, élőlény, élősködik, éltet, átél
Veszélyes időket éltek.
Mindannyian hazugságban élünk.
Én nem élek drogokkal.
İbraniceהִתְקַיֵּם, יש /jeʃ/
there is or are; there exist(s); see usage notes below. · someone/something has; see usage notes below. · It is important or necessary (to do something).
çekim: çoğul יֶשְׁכֶם
zıt: אֵין
köken: Related to Aramaic אִית (ʾīṯ). Compare Arabic لَيْسَ (laysa, “to not be, there is not”).
aile: יְשׁוּת
יש פה…
יש פה משהו
לדוד יש אומץ.
to be evident or apparent; to be visible, appear · to be present, exist
çekim: şimdiki compāret · ulaç compārēns
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ḱe? Proto-Indo-European *ḱóm Proto-Italic *kom Proto-Italic *kom- Latin con- Latin pāreō Latin compāreō From con- + pāreō (“to appear, be visible”).
Dancabestå, eksistere, findes /b̥eˈsd̥ɔˀ/
to consist · to persist, to endure, to continue to exist · to pass (a test, a course)
çekim: geçmiş bestod · ortaç bestået · ulaç bestående
köken: Equivalent to be- + stå (“to stand”). From Middle Low German bestân, from Proto-Germanic *bistandaną, *bistāną (“to stand by”), cognate with English bestand, German bestehen, Gothic 𐌱𐌹𐍃𐍄𐌰𐌽𐌳𐌰𐌽 (bistandan).
Messing består af zink og kobber.
Endonezceada /ˈʔä.dä/
to be present, to exist, be there · to have, to possess · there is
çekim: çoğul ada-ada
zıt: tiada
köken: From Malay ada, from Classical Malay اد (ada), from Old Malay hada, from Proto-Malayic *ada(ʔ), from Proto-Malayo-Chamic *ada, from Proto-Malayo-Sumbawan *wada, from Proto-Malayo-Polynesian *wada.
aile: ada main, ada-ada saja, ada-adanya, ada-adanyakah, adakah, adakala, adakalanya, adalah, adanya, adapun
Ia ada di sana.
Ada tiga pilihan yang tersedia.
Ia tidak ada uang
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod