Ana içeriğe geç
Sözlük

جُرْن

ARAPÇA → TR
Arapça "جُرْن" kelimesi Türkçe'de harman, havan, lavabo anlamına gelir.

Çeviri

Genelharman
Genelhavan
Genellavabo

Diğer Dillerde

mortar (vessel for crushing) · mortar and pestle (Stößel) seen as a single tool · mortar (cannon for shells)
çekim: çoğul Mörsern · tamlayan Mörsers
köken: From Middle High German mörser, mörsære, from Old High German morsāri, from Proto-West Germanic *morsārī, alternative form of *mortārī (“mortar”). Doublet of Mörtel.
aile: Feuermörser, Mörsergranate
Fransızcaaire, lavabo, mortier (dişil) /ɛʁ/
(surface) area · a flat surface · direction of the wind
çekim: çoğul aires
eş: domaine, région, surface, zone
köken: Inherited from Old French aire, eire, from Latin ārea. Doublet of are and area, which were learned borrowings.
aile: aire d'autoroute, aire de Broca, aire de distribution, aire de jeux, aire de lancement, aire de répartition, aire de repos, aire de Wernicke, aire urbaine
İspanyolcaalmirez, era, lavabo, molcajete, mortero, pila (eril) /almiˈɾeθ/
large mortar (as in, mortar and pestle)
çekim: çoğul almireces
eş: almofariz
köken: Borrowed from Arabic مِهْرَاس (mihrās), via Andalusian Arabic.
Papitos cogió la mano del almirez, haciendo el ademán de machacar al señorito la cabeza.
İtalyancaacquaio, aia, lavabo, lavandino, lavello, mortaio (eril) /akˈkwa.jo/
a kitchen sink, a sink
çekim: çoğul acquai
eş: lavandino, lavello, lavabo, lavatoio, secchiaio
köken: Inherited from Latin aquārium. By surface analysis, acqua + -aio. Doublet of the borrowed acquario.
current
çekim: çoğul то́ки · tamlayan то́ка
eş: поток, течение, электроток, сила тока, бег, течение
köken: Inherited from Proto-Slavic *tokъ.
Farsçaخرمن, هاون /xar.ˈman/
harvest, crop · threshing floor
köken: The sense of a threshing floor is only a metonymy or clipping of خرمنگاه (xermangâh, literally “crop or sheave seat”) (badly: خرمانکاه (xermânkâh, “harvest-hay”)). The origin of the whole word is unknown. If harvest breaks down to what is fitted into a long bag, somewhat of a غِرَارَة (ḡirāra), it may be the جِرَاب (jirāb, “pouch”) wanderwort, which surfaces suffixed in Arabic جِرْبَان (jirbān,…
washstand, washhand-stand
çekim: çoğul əlüzyuyanlar · tamlayan əlüzyuyanın
köken: Present participle compound of əl-üz + yumaq.
mortar (vessel used to grind ingredients)
çekim: çoğul келілер · tamlayan келінің
köken: From Proto-Turkic *kẹli (“mortar”). Cognate with Siberian Tatar кейле (keyle, “mortar”), Bashkir киле (kile, “mortar”), Karachay-Balkar кели (keli, “mortar”), Yakut кэлии (kelii, “wooden mortar”), Chuvash килӗ (kilĕ, “mortar”), and Hungarian kölyű, a Turkic loan.
Tatarcaындыр
Türkmenceharman
Başkurtçaкиле /kʲiˈlɪ̞/
mortar (vessel for rubbing/grinding substances)
çekim: çoğul килеләр · tamlayan киленең
köken: From Proto-Turkic *kẹli (“mortar”). Cognate with Siberian Tatar кейле (keyle, “mortar”), Kazakh келі (kelı, “mortar”), Karachay-Balkar кели (keli, “mortar”), Yakut кэлии (kelii, “wooden mortar”), Chuvash килӗ (kilĕ, “mortar”), and Hungarian kölyű, a Turkic loan.
Çuvaşçaйӗтем
threshing floor
çekim: çoğul йӗтемсем
Felemenkçedorsvloer, mortier, vijzel, wasbak, waskom, wastafel (eril) /ˈdɔrs.vlur/
a threshing floor
çekim: çoğul dorsvloeren
eş: deel, den
köken: From Middle Dutch [Term?]. Equivalent to dorsen + vloer.
Portekizcealmofariz, calcadouro, eira, gral, lavabo, malhadouro (eril) /aw.mo.faˈɾis/
mortar (vessel used to grind ingredients)
çekim: çoğul almofarizes
köken: From Andalusian Arabic, from Arabic المِهْرَاس (al-mihrās).
Yunancaαλώνι, γουδί, νιπτήρας (nötr) /aˈloni/
threshing floor (floor where grain is threshed) · threshing
çekim: çoğul αλώνια · tamlayan αλωνιού
köken: From Byzantine Greek ἁλώνιν (halṓnin), from Koine Greek ἁλώνιον (halṓnion), from a diminutive of Ancient Greek ἅλως (hálōs). Doublet of άλως (álos).
aile: αλωνίζω, χέστηκε η φοράδα στ' αλώνι
薬品などの固体試料をすって粉末にしたり練り合わせるための器。陶器やガラス製のものがある。
basin (bowl for washing)
köken: First attested as Late Old Korean 大耶 in the Jīlín lèishì (鷄林類事 / 계림유사), 1103. From Chinese 大匜. First attested in the Hunminjeong'eum haerye (訓民正音解例 / 훈민정음해례), 1446, as Middle Korean 다야〮 (Yale: tàyá).
a sink, a washbasin (basin, primarily intended for hygiene)
çekim: çoğul handfats · tamlayan handfats
köken: hand + fat
Lehçegumno, klepisko, moździerz, stępa, umywalka (nötr) /ˈɡum.nɔ/
barn · threshing floor · barnyard
çekim: çoğul gumna · tamlayan gumna
köken: Etymology tree Proto-Slavic *gumьno Polish gumno Inherited from Proto-Slavic *gumьno.
Hintçeओखली, चिलमची (dişil) /oːkʰ.liː/
mortar (vessel used for grinding ingredients)
çekim: çoğul ओखलियाँ
köken: Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀉𑀓𑁆𑀔𑀮 (ukkhala), from Sanskrit उलूखल (ulū́khala).
mortar (vessel used to grind ingredients) · mortar and pestle (device)
çekim: çoğul huhmaret · tamlayan huhmaren
köken: From Proto-Finnic *humar (compare Estonian uhmer), from Proto-Finno-Permic *šumare (compare Erzya човар (čovar), Eastern Mari шуар (šuar)). The medial -h- is irregular and might have developed through an itself irregular lengthening of the -u- vowel.
aile: Huhmarniemi
Çekçehmoždíř, humno, mlat, moždíř, umyvadlo (eril) /ˈɦmoʒɟiːr̝̊/
mortar (a hollow vessel used to pound, crush, rub, grind or mix ingredients with a pestle)
çekim: çoğul hmoždíře · tamlayan hmoždíře
köken: Inherited from Old Czech moždieř, from Middle High German mörser, ultimately from Latin mortārium. Reanalysed as hmoždit + -íř.
threshing floor
çekim: çoğul arii
köken: Inherited from Latin ārea.
aile: aret
Macarcamosdókagyló, mozsár, szérű /ˈmoʒaːr/
mortar (a hollow vessel used to pound, crush, rub, grind or mix ingredients with a pestle) · mortar (fire weapon)
çekim: çoğul mozsarak
köken: From a Germanic language. Compare Middle High German morsær, German Mörser. The German word is from Latin mortārium (“mortar”). First attested in Hungarian in 1405.
crater, makhtesh · mortar (a hollow vessel used to pound, crush, rub, grind or mix ingredients with a pestle) · alveolus
çekim: çoğul מַכְתְּשִׁים
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod