Ana içeriğe geç
Sözlük

tenne

/ˈtɛnə/
dişil
ALMANCA → TR
Almanca "tenne" kelimesi Türkçe'de harman anlamına gelir.

Çeviri

Genelharman

Çekim Tablosu

çoğulTennen
tamlayanTennen

Tanım

threshing-floor · a barn attached to a farmhouse, which is used (or was originally used) for threshing and/or keeping fodder

Diğer Dillerde

Fransızcaaire (dişil) /ɛʁ/
(surface) area · a flat surface · direction of the wind
çekim: çoğul aires
eş: domaine, région, surface, zone
köken: Inherited from Old French aire, eire, from Latin ārea. Doublet of are and area, which were learned borrowings.
aile: aire d'autoroute, aire de Broca, aire de distribution, aire de jeux, aire de lancement, aire de répartition, aire de repos, aire de Wernicke, aire urbaine
İspanyolcaera /ˈeɾa/
first/third-person singular imperfect indicative of ser
çekim: çoğul eras
köken: See the etymology of the corresponding lemma form.
aile: era común, era cristiana, era de César, era de Cristo
la Nueva Era
İtalyancaaia (dişil) /ˈa.ja/
barnyard, farmyard, threshing floor; paved area (typical of case coloniche) used to thresh wheat, shell legumes and drying cereals · area · open space, clearing
çekim: çoğul aie
eş: corte, cortile, area, aiuola
köken: Inherited from Latin ārea. Doublet of Italian area (“area”).
aile: aione, menare il can per l'aia, mettere stoppia sull'aia
Near-synonym: cortile
stendere il grano sull'aia
aia cardiaca
Rusçaгумно́, ток /tok/
current
çekim: çoğul то́ки · tamlayan то́ка
eş: поток, течение, электроток, сила тока, бег, течение
köken: Inherited from Proto-Slavic *tokъ.
Farsçaخرمن /xar.ˈman/
harvest, crop · threshing floor
köken: The sense of a threshing floor is only a metonymy or clipping of خرمنگاه (xermangâh, literally “crop or sheave seat”) (badly: خرمانکاه (xermânkâh, “harvest-hay”)). The origin of the whole word is unknown. If harvest breaks down to what is fitted into a long bag, somewhat of a غِرَارَة (ḡirāra), it may be the جِرَاب (jirāb, “pouch”) wanderwort, which surfaces suffixed in Arabic جِرْبَان (jirbān,…
Azericexırman
threshing floor
çekim: çoğul xırmanlar · tamlayan xırmanın
köken: From Persian خرمن.
aile: xırmanaltı, xırmançı, xırmandöyən, xırmangah, xırmanlıq
xırman döymək
Kazakçaқырман
Özbekçeхирмон
Tatarcaындыр
Türkmenceharman
Kırgızcaкырман
Çuvaşçaйӗтем
threshing floor
çekim: çoğul йӗтемсем
Felemenkçedorsvloer (eril) /ˈdɔrs.vlur/
a threshing floor
çekim: çoğul dorsvloeren
eş: deel, den
köken: From Middle Dutch [Term?]. Equivalent to dorsen + vloer.
Portekizcecalcadouro, eira, malhadouro (eril) /kaw.kaˈdo(w).ɾu/
threshing floor
çekim: çoğul calcadouros
köken: From calcar (“trample”) + -douro (“location where something is done”).
Yunancaαλώνι (nötr) /aˈloni/
threshing floor (floor where grain is threshed) · threshing
çekim: çoğul αλώνια · tamlayan αλωνιού
köken: From Byzantine Greek ἁλώνιν (halṓnin), from Koine Greek ἁλώνιον (halṓnion), from a diminutive of Ancient Greek ἅλως (hálōs). Doublet of άλως (álos).
aile: αλωνίζω, χέστηκε η φοράδα στ' αλώνι
Korece타작마당
İsveççeloggolv
Lehçegumno, klepisko (nötr) /ˈɡum.nɔ/
barn · threshing floor · barnyard
çekim: çoğul gumna · tamlayan gumna
köken: Etymology tree Proto-Slavic *gumьno Polish gumno Inherited from Proto-Slavic *gumьno.
Fincepuimatanner /ˈpui̯mɑˌtɑnːer/
threshing floor
çekim: çoğul puimatanteret · tamlayan puimatanteren
köken: puima (third infinitive stem) + tanner
Çekçehumno, mlat (nötr) /ˈɦumno/
threshing floor
çekim: çoğul humna · tamlayan humna
eş: mlat, pozemek, půda
köken: Inherited from Old Czech humno, from Proto-Slavic *gumьno.
Rumencearie (dişil)
threshing floor
çekim: çoğul arii
köken: Inherited from Latin ārea.
aile: aret
Macarcaszérű
İbraniceגֹּרֶן
Latinceārea
current, flow · electric current
çekim: çoğul то́кове
köken: From Proto-Slavic *tokъ.
aile: за́ток, и́зток, ото́к, отто́к, пото́к, при́ток, про́ток, разто́к, сток, то́ча
Slovakçahumno (eril) /ɦumnɔ/
backyard · threshing floor · malthouse
köken: Etymology tree Proto-Slavic *gumьno Slovak humno Inherited from Proto-Slavic *gumьno.

Etimoloji

From Middle High German tenne, from Old High German tenni, from Proto-West Germanic *dani (“flat area; pasture”). Cognate with English den.

Kelime Ailesi

Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod