Ana içeriğe geç
Sözlük

بُوق

ARAPÇA → TR
Arapça "بُوق" kelimesi Türkçe'de klakson, klâkson, korna, korno, megafon anlamına gelir.

Çeviri

Genelklakson
Genelklâkson
Genelkorna
Genelkorno
Genelmegafon
Geneltrompet

Diğer Dillerde

Blechblasinstrument aus der Familie der Bügelhörner
eş: Infanteriecello
horn (musical instrument) · corn (of the foot)
çekim: çoğul cors
eş: pointe, andouiller
köken: Inherited from Old French cor, corn, from Latin cornū, ultimately from Proto-Indo-European *ḱer-.
aile: à cor et à cri, cor anglais, cor de chasse, cor des Alpes, cor d'harmonie, cor double, cor naturel, cor simple, cor triple
İspanyolcabocina, bombardino, claxon, corneta, eufonio, fotuto (dişil) /boˈθina/
horn (loud alarm, especially on a motor vehicle) · loudspeaker · horn
çekim: çoğul bocinas
eş: claxon, corneta, fotuto, altavoz, bafle, corneta
köken: Inherited from Old Spanish, from Late Latin būcina (“trumpet”), probably influenced by boca (“mouth”) or voz (“voice”) in Spanish. Cognate with French buisine (“medieval wind instrument”).
aile: bocinazo
tocar la bocina
İtalyancaclacson, corno, eufonio, megafono, tromba (eril) /ˈklak.son/
horn (of a car) · hooter
köken: Borrowed from English klaxon.
aile: clacsonare
vehicle horn; klaxon · trumpet; conch
köken: Borrowed from Arabic بُوق (būq).
بوق کشتی
هر شب هزار مرد پاسبان این قصر باشند پانصد سوار و پانصد پیاده که از نماز شام بوق و دهل و کاسه میزنند و گردش میگردند تا روز.
Kazakçaмегафон
horn
çekim: çoğul shoxlar · tamlayan shoxning
köken: Inherited from Chagatai شاخ (šāx), from Classical Persian شاخ (šāx).
aile: shoxli, shoxsiz
Türkmencetüýdük
Kırgızcaмегафон
Felemenkçeclaxon, euphonium, hoorn, megafoon, toeter, trompet (eril) /ˈklɑk.sɔn/
horn (especially on a motor vehicle)
çekim: çoğul claxons
eş: toeter
köken: Borrowed from English klaxon.
aile: claxonneren
Portekizcebuzina, cláxon, eufônio, klaxon, megafone, trombeta (dişil) /buˈzĩ.nɐ/
hunting horn · horn (on a car)
çekim: çoğul buzinas
köken: From Latin būcina. Compare English buisine, Italian buccina. Doublet of bazuca.
French horn (type of brass instrument)
çekim: çoğul γαλλικά κόρνα
eş: κόρνο
klaxon (loud electric horn or alarm)
köken: Borrowed from English klaxon. First cited to a work from 1933.
Çince喇叭 /lä²¹⁴ b̥ä⁴/
horn; trumpet · suona · Alternative name for 揚聲器/扬声器 (yángshēngqì, “loudspeaker; speaker; amplifier”).
eş: 咹咹, 嗩吶, 鼻兒, 嗩吶, 嗩吶, 嗩吶
köken: Borrowed from Mongolian ᠯᠠᠪᠠᠢ (labai, “sea shell; conch; conch trumpet”), in turn borrowed from Early Mandarin 螺貝 (MC lwa pajH, “shell; conch; conch trumpet”).
aile: 吹喇叭, 喇叭口兒, 喇叭口儿, 喇叭手, 喇叭筒, 喇叭花, 喇叭蟲, 喇叭虫, 喇叭裙, 喇叭褲
vehicle horns · loudspeaker · megaphone
eş: 확성기(擴聲器)
köken: Sino-Korean word from 警音機.
horn (growth on animals' heads) · horn (object shaped from or like an animal's horn, used for drinking, storage or making sounds) · horn (object that makes a sound, e.g. on a car)
çekim: çoğul horns · tamlayan horns
köken: From Old Norse horn, from Proto-Norse ᚺᛟᚱᚾᚨ (horna), from Proto-Germanic *hurną, from Proto-Indo-European *ḱerh₂-.
horn, hooter, klaxon (loud alarm, especially one on a motor vehicle) · sound made by a horn
çekim: çoğul klaksony · tamlayan klaksonu
köken: Etymology tree American English klaxonbor. Polish klakson Borrowed from American English klaxon.
aile: klaksonować
turhi, trumpet
çekim: çoğul तुरहियाँ
köken: Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀢𑀽𑀭 (tūra), from Sanskrit तूर (tūra).
horn (in a phonograph or gramophone, the horn that amplifies the voice) · soapbox (media platform which gives prominence to the person using it) · horn (on a motor vehicle)
çekim: çoğul äänitorvet · tamlayan äänitorven
köken: ääni (“voice”) + torvi (“horn”)
horn (loud alarm, especially on a motor vehicle)
çekim: çoğul klaksony · tamlayan klaksonu
eş: houkačka
klaxon · the horn of an automobile, bus, or truck
çekim: çoğul claxoane · tamlayan claxonului
köken: Borrowed from French klaxon.
horn (sound-making apparatus) · bagpipe · hooter (a woman's breast)
çekim: çoğul dudák
köken: Controversial origin. * From a Slavic language; compare Czech dudy (“bagpipe”). * From dúdol (“to hum”).
aile: dudál
second-person singular present active imperative of buccinō
horn
çekim: çoğul hornene · tamlayan horns
köken: From Old Norse horn, from Proto-Norse ᚺᛟᚱᚾᚨ (horna), from Proto-Germanic *hurną, from Proto-Indo-European *ḱerh₂-.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod