tuta
İSVEÇÇE → TR
İsveççe "tuta" kelimesi Türkçe'de biberon emziği, klâkson, korna, korna çalmak, meme başı anlamına gelir.
Çeviri
Genelbiberon emziği
Genelklâkson
Genelkorna
Genelkorna çalmak
Genelmeme başı
Çekim Tablosu
çoğultutor
tamlayantutas
Tanım
•a horn (of a vehicle) · a protrusion or point
Diğer Dillerde
AlmancaBrustwarze, Hupe, hupen, Sauger, tröten, tuten (dişil) /ˈbʁʊstˌvaʁt͡sə/
nipple, teat
çekim: çoğul Brustwarzen · tamlayan Brustwarzen
eş: Brustknospe, Mamilla, Mamille
köken: From Brust (“breast”) + Warze (“wart”). Compare Swedish bröstvårta.
Fransızcaklaxon, klaxonner, tétine, trayon (eril) /klak.sɔn/
horn (of car)
çekim: çoğul klaxons
eş: avertisseur sonore
köken: Pseudo-anglicism, derived from klaxon.
aile: klaxonner
horn (loud alarm, especially on a motor vehicle) · loudspeaker · horn
çekim: çoğul bocinas
eş: claxon, corneta, fotuto, altavoz, bafle, corneta
köken: Inherited from Old Spanish, from Late Latin būcina (“trumpet”), probably influenced by boca (“mouth”) or voz (“voice”) in Spanish. Cognate with French buisine (“medieval wind instrument”).
aile: bocinazo
tocar la bocina
İtalyancacapezzolo, clacson, clacsonare, suonare il clacson, tettarella (eril)
nipple (of the breast)
çekim: çoğul capezzoli
köken: From Latin capitium, probably through a diminutive Vulgar Latin form *capitiulum or *capitiolum.
B, b
köken: Borrowed from English B.
Вы гетеро? — Я би!
Arapçaبوري, بُوق, حَلَمَة, خِلْف, زَمَّارَة, زَمْر (eril) /buː.riː/
mullet (several fish species, and especially Mugil cephalus) · puri; a type of thin bread made with excessive amount of oil; Indian fried bread · pipe
köken: * In Egypt, the name of the fish is said to come from Coptic ⲫⲟⲣⲓ (phori, “Mugil cephalus”) – in Bohairic, also ϥⲟⲣⲓ (fori), while in Sahidic it is ⲃⲱⲣⲉ (bōre); however, the name is also used in Morocco and Lebanon, and the relation with Japanese 鰡 / 鯔 (bora) denoting the same species of fish remains enigmatic. * The meaning of a fatty bread is from Hindustani (Hindi पूरी (pūrī) / Urdu پُورِی…
Farsçaبوق, کلاکسون /ˈbuːq/
vehicle horn; klaxon · trumpet; conch
köken: Borrowed from Arabic بُوق (būq).
بوق کشتی
هر شب هزار مرد پاسبان این قصر باشند پانصد سوار و پانصد پیاده که از نماز شام بوق و دهل و کاسه میزنند و گردش میگردند تا روز.
Özbekçeklakson, qo'bizcha, shox
horn
çekim: çoğul shoxlar · tamlayan shoxning
köken: Inherited from Chagatai شاخ (šāx), from Classical Persian شاخ (šāx).
aile: shoxli, shoxsiz
Türkmencetüýdük
Felemenkçeclaxon, claxonneren, getoeter, speen, tepel, toet (eril) /ˈklɑk.sɔn/
horn (especially on a motor vehicle)
çekim: çoğul claxons
eş: toeter
köken: Borrowed from English klaxon.
aile: claxonneren
Portekizcebico, bico do peito, buzina, buzinar, chupeta, mamá (eril) /ˈbi.ku/
Anatomical structure: · beak (chitinous structure that forms the jaw of cephalopods and turtles) · snout (mouth of a dolphin)
çekim: çoğul bicos
köken: From Old Galician-Portuguese bico, from Latin beccus, from Gaulish *beccos (“chicken beak, small”), from Proto-Celtic *bekkos (“hook”). Possibly influenced by picar. Compare Spanish pico.
aile: até o cu fazer bico, bica, bicada, bicar, bico de Bunsen, bico de mamadeira, bico de pato, bico de teta, bico do peito, bico-de-lacre
nipple, teat
çekim: çoğul θηλές · tamlayan θηλής
köken: From Ancient Greek θηλή (thēlḗ).
a pacifier; a dummy
köken: 御(お) (o-, honorific prefix) + しゃぶり (shaburi, stem of しゃぶる (shaburu, “to suck”)).
Çince喇叭 /lä²¹⁴ b̥ä⁴/
horn; trumpet · suona · Alternative name for 揚聲器／扬声器 (yángshēngqì, “loudspeaker; speaker; amplifier”).
eş: 咹咹, 嗩吶, 鼻兒, 嗩吶, 嗩吶, 嗩吶
köken: Borrowed from Mongolian ᠯᠠᠪᠠᠢ (labai, “sea shell; conch; conch trumpet”), in turn borrowed from Early Mandarin 螺貝 (MC lwa pajH, “shell; conch; conch trumpet”).
aile: 吹喇叭, 喇叭口兒, 喇叭口儿, 喇叭手, 喇叭筒, 喇叭花, 喇叭蟲, 喇叭虫, 喇叭裙, 喇叭褲
brodawka kończąca sutek
eş: sutek, sutka
Ukraynacaгудо́к, клаксо́н, кла́ксон, сире́на
Hintçeक्लाक्सोन, चुचुक, भोंपू, स्तनाग्र (eril) /t͡ʃʊ.t͡ʃʊk/
nipple, teat
çekim: çoğul चुचुकों
köken: Borrowed from Sanskrit चुचुक (cucuka).
horn (in a phonograph or gramophone, the horn that amplifies the voice) · soapbox (media platform which gives prominence to the person using it) · horn (on a motor vehicle)
çekim: çoğul äänitorvet · tamlayan äänitorven
köken: ääni (“voice”) + torvi (“horn”)
nipple · papilla · diminutive of bradavice
çekim: çoğul bradavky · tamlayan bradavky
köken: Inherited from Old Czech bradavka, from Proto-Slavic *bordavъka. By surface analysis, brada + -vý + -ka.
klaxon · the horn of an automobile, bus, or truck
çekim: çoğul claxoane · tamlayan claxonului
köken: Borrowed from French klaxon.
breast (of a woman) · nipple
çekim: çoğul csecsek
köken: Probably an onomatopoeia.
aile: csecsbimbó, csecsemő, csecses korsó
İbraniceצוֹפָר, צָפַר
Latincepapilla /paˈpɪl.la/
diminutive of papula: · breast, bosom · pustule, pimple
çekim: çoğul papillae · tamlayan papillae
köken: Etymology tree Latin papula Proto-Indo-European *-lós Proto-Indo-European *-elós Proto-Italic *-elos Latin -la Latin papilla From papula (“a pustule, pimple”) + -la (diminutive nominal suffix).
aile: papillāris, papillātus
Fascia, crescentes dominae compesce papillas, Ut sit quod capiat nostra tegatque manus.
Dancabrystvorte, horn, pat, patte, sut (nötr) /brœstvɔrtə/
a nipple
çekim: çoğul brystvorter · tamlayan brystvortes
köken: From bryst (“breast”) + vorte (“wart”).
Norveççebrystvorte, horn, patte, smokk, spene, sugevorte
Endonezceklakson, membunyikan klakson /ˈklakson/
automobile horn · honking
çekim: çoğul klakson-klakson
eş: trompet, hon
köken: Genericized trademark, from Dutch claxon, from Klaxon, the trademark itself based on Ancient Greek κλάζω (klázō, “make a sharp sound; scream”).
Jangan membunyikan klakson di dekat rumah sakit.
whistle (device used to make a whistling sound) · horn (loud alarm, especially on a motor vehicle) · siren (device for making a sound alarm)
köken: Inherited from Proto-Vietic *t-kɔːj (“horn”). Cognate with Thavung təkɔːj¹ ("cow and buffalo horn"), Proto-Katuic *tŋkɔɔj (whence Pacoh tancoi (“horn, antler”)), Khmer កុយ (koy, “rhinoceros horn”). The original meaning was probably "horn of a herbivore", while Proto-Vietic *k-rəŋ (> sừng) was just "horn" in general. The Viet-Muong languages no longer retain the meaning "horn of a herbivore"…
aile: còi cọc, còi xương, ốm còi
Etimoloji
From Low German tuten, from Middle Low German tūten, either of imitative origin or derived from Proto-West Germanic *þeutan (“to howl”), itself probably imitative.