Ana içeriğe geç
Sözlük

klaxon

/klak.sɔn/
eril
FRANSIZCA → TR
Fransızca "klaxon" kelimesi Türkçe'de klakson, klâkson, korna, korna çalmak anlamına gelir.

Çeviri

Genelklakson
Genelklâkson
Genelkorna
Genelkorna çalmak

Çekim Tablosu

çoğulklaxons

Tanım

•horn (of car)

Diğer Dillerde

AlmancaHupe, Hupe fl, hupen, tuten (dişil) /ˈhuːpə/
horn, hooter (a sound-emitting device in and for cars) · hooter, bazonga, poont
çekim: çoğul Hupen · tamlayan Hupen
köken: An onomatopoeic term derived from dialectal forms.
horn (loud alarm, especially on a motor vehicle) · loudspeaker · horn
çekim: çoğul bocinas
eş: claxon, corneta, fotuto, altavoz, bafle, corneta
köken: Inherited from Old Spanish, from Late Latin būcina (“trumpet”), probably influenced by boca (“mouth”) or voz (“voice”) in Spanish. Cognate with French buisine (“medieval wind instrument”).
aile: bocinazo
tocar la bocina
İtalyancaclacson, clacsonare, suonare il clacson (eril) /ˈklak.son/
horn (of a car) · hooter
köken: Borrowed from English klaxon.
aile: clacsonare
B, b
köken: Borrowed from English B.
Вы гетеро? — Я би!
mullet (several fish species, and especially Mugil cephalus) · puri; a type of thin bread made with excessive amount of oil; Indian fried bread · pipe
köken: * In Egypt, the name of the fish is said to come from Coptic ⲫⲟⲣⲓ (phori, “Mugil cephalus”) – in Bohairic, also ϥⲟⲣⲓ (fori), while in Sahidic it is ⲃⲱⲣⲉ (bōre); however, the name is also used in Morocco and Lebanon, and the relation with Japanese 鰡 / 鯔 (bora) denoting the same species of fish remains enigmatic. * The meaning of a fatty bread is from Hindustani (Hindi पूरी (pūrī) / Urdu پُورِی…
Farsçaبوق, کلاکسون /ˈbuːq/
vehicle horn; klaxon · trumpet; conch
köken: Borrowed from Arabic بُوق (būq).
بوق کشتی
هر شب هزار مرد پاسبان این قصر باشند پانصد سوار و پانصد پیاده که از نماز شام بوق و دهل و کاسه میزنند و گردش میگردند تا روز.
horn
çekim: çoğul shoxlar · tamlayan shoxning
köken: Inherited from Chagatai شاخ (šāx), from Classical Persian شاخ (šāx).
aile: shoxli, shoxsiz
Türkmencetüýdük
Felemenkçeclaxon, claxonneren, getoeter, toet, toeter, toeteren (eril) /ˈklɑk.sɔn/
horn (especially on a motor vehicle)
çekim: çoğul claxons
eş: toeter
köken: Borrowed from English klaxon.
aile: claxonneren
Portekizcebuzina, buzinar, cláxon, klaxon (dişil) /buˈzĩ.nɐ/
hunting horn · horn (on a car)
çekim: çoğul buzinas
köken: From Latin būcina. Compare English buisine, Italian buccina. Doublet of bazuca.
η κόρνα αυτοκινούμενου οχήματος ή το κουδούνι ποδηλάτου
Japoncaクラクション, なく, ホーン, 警笛, 警音器 /kɯ̟ɾa̠kɯ̟̊ɕõ̞ɴ/
klaxon (loud electric horn or alarm)
köken: Borrowed from English klaxon. First cited to a work from 1933.
Çince喇叭 /lä²¹⁴ b̥ä⁴/
horn; trumpet · suona · Alternative name for 揚聲器/扬声器 (yángshēngqì, “loudspeaker; speaker; amplifier”).
eş: 咹咹, 嗩吶, 鼻兒, 嗩吶, 嗩吶, 嗩吶
köken: Borrowed from Mongolian ᠯᠠᠪᠠᠢ (labai, “sea shell; conch; conch trumpet”), in turn borrowed from Early Mandarin 螺貝 (MC lwa pajH, “shell; conch; conch trumpet”).
aile: 吹喇叭, 喇叭口兒, 喇叭口儿, 喇叭手, 喇叭筒, 喇叭花, 喇叭蟲, 喇叭虫, 喇叭裙, 喇叭褲
Korece경적, 경적을 울리다, 클락션 /kjʌ̹ŋd͡ʑʌ̹k̚/
car horn, hooter, klaxon
köken: Sino-Korean word from 警笛.
İsveççesignalera, tut, tuta
to signal
çekim: geçmiş signalerade · ortaç signalerad · ulaç signalerande
köken: signal + -era
Lehçeklakson, trąbić (eril) /ˈklak.sɔn/
horn, hooter, klaxon (loud alarm, especially one on a motor vehicle) · sound made by a horn
çekim: çoğul klaksony · tamlayan klaksonu
köken: Etymology tree American English klaxonbor. Polish klakson Borrowed from American English klaxon.
aile: klaksonować
horn (in a phonograph or gramophone, the horn that amplifies the voice) · soapbox (media platform which gives prominence to the person using it) · horn (on a motor vehicle)
çekim: çoğul äänitorvet · tamlayan äänitorven
köken: ääni (“voice”) + torvi (“horn”)
Çekçeklakson, klaxon (eril) /ˈklakson/
horn (loud alarm, especially on a motor vehicle)
çekim: çoğul klaksony · tamlayan klaksonu
eş: houkačka
Rumenceclaxon, claxona (nötr)
klaxon · the horn of an automobile, bus, or truck
çekim: çoğul claxoane · tamlayan claxonului
köken: Borrowed from French klaxon.
Macarcaautóduda, duda, dudál /ˈdudɒ/
horn (sound-making apparatus) · bagpipe · hooter (a woman's breast)
çekim: çoğul dudák
köken: Controversial origin. * From a Slavic language; compare Czech dudy (“bagpipe”). * From dúdol (“to hum”).
aile: dudál
Dancahorn /hoɐ̯ˀn/
horn
çekim: çoğul hornene · tamlayan horns
köken: From Old Norse horn, from Proto-Norse ᚺᛟᚱᚾᚨ (horna), from Proto-Germanic *hurną, from Proto-Indo-European *ḱerh₂-.
Norveççehorn, tute
Endonezceklakson, membunyikan klakson /ˈklakson/
automobile horn · honking
çekim: çoğul klakson-klakson
eş: trompet, hon
köken: Genericized trademark, from Dutch claxon, from Klaxon, the trademark itself based on Ancient Greek κλάζω (klázō, “make a sharp sound; scream”).
Jangan membunyikan klakson di dekat rumah sakit.
whistle (device used to make a whistling sound) · horn (loud alarm, especially on a motor vehicle) · siren (device for making a sound alarm)
köken: Inherited from Proto-Vietic *t-kɔːj (“horn”). Cognate with Thavung təkɔːj¹ ("cow and buffalo horn"), Proto-Katuic *tŋkɔɔj (whence Pacoh tancoi (“horn, antler”)), Khmer កុយ (koy, “rhinoceros horn”). The original meaning was probably "horn of a herbivore", while Proto-Vietic *k-rəŋ (> sừng) was just "horn" in general. The Viet-Muong languages no longer retain the meaning "horn of a herbivore"…
aile: còi cọc, còi xương, ốm còi

Etimoloji

Pseudo-anglicism, derived from klaxon.

Kelime Ailesi

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod