zerberus

eril

ALMANCA → TR

Çekim Tablosu

çoğulZerberusse

tamlayanZerberusse

Tanım

•Cerberus (mythological three-headed dog)

Diğer Dillerde

FransızcaCerbère , concierge , portier , portière (eril) /sɛʁ.bɛʁ/

bad-tempered bouncer (door keeper)

çekim: çoğul cerbères

İspanyolcaCerbero , portera , portero (eril) /θeɾˈbeɾo/

Cerberus

köken: Borrowed from Latin Cerberus, from Ancient Greek Κέρβερος (Kérberos).

İtalyancaCerbero , portiera , portiere (eril) /ˈt͡ʃɛr.be.ro/

Cerberus

çekim: çoğul Cerberi

eş: custode, sorvegliante, guardiano severo, persona intrattabile, persona irascibile.

köken: From Ancient Greek Κέρβερος (Kérberos).

RusçaКе́рбер, консье́рж, консье́ржка, портье́, привра́тник, Це́рбер

Arapçaبَوَّاب, بَوَّابَة, سِيرْبِيرُوس

PortekizceCérbero , porteira , porteiro (eril) /ˈsɛʁ.be.ɾu/

Cerberus (giant three-headed dog guarding the entrance to Hades)

Yunancaθυρωρίνα , θυρωρός , Κέρβερος , πορτιέρης , πορτιέρισσα

γυναίκα θυρωρός

Japoncaケルベロス, 三頭犬, 守衛, 玄関番, 門番 /ke̞ɾɯ̟be̞ɾo̞sɨ/

Cerberus, the mythical three-headed dog · the 4th moon of Pluto, discovered in 2011

köken: Learned borrowing from Ancient Greek Κέρβερος (Kérberos).

Korece케르베로스

İsveççeCerberos, Cerberus, dörrvakt, Kerberos, portvakt

a doorkeeper, a porter, a bouncer

çekim: çoğul dörrvakter · tamlayan dörrvakts

köken: dörr (“door”) + vakt (“guard”)

LehçeCerber , dozorca , dozorczyni , odźwierna , odźwierny , portier (eril) /ˈt͡sɛr.bɛr/

argus, watchdog (watchful guardian)

çekim: çoğul cerberzy · tamlayan cerbera

köken: From Cerber.

aile: cerberować

Ukraynacaконсьє́рж, консьє́ржка, Цербер, швейца́р, швейца́рка

Finceovenvartija , vahtimestari /ˈoʋenˌʋɑrtijɑ/

doorkeeper

çekim: çoğul ovenvartijat · tamlayan ovenvartijan

köken: oven (genitive) + vartija

Çekçedveřník , Kerberos , portýr (eril) /ˈdvɛr̝ɲiːk/

doorman

çekim: çoğul dveřníci · tamlayan dveřníka

eş: portýr, domácí telefon

köken: From dveře + -ník.

Rumenceportar , portăreasă (eril)

gatekeeper, doorkeeper, doorman, porter, door-guard · goalkeeper, goalie

çekim: çoğul portari · tamlayan portarului

köken: From poartă + -ar, or possibly from Late Latin portārius, from Latin porta. Compare Aromanian purtar.

aile: portăreasă

Macarcaportás /ˈportaːʃ/

doorkeeper, doorman, porter · receptionist (an employee who works in reception, especially in hotels)

çekim: çoğul portások

köken: porta (“gate”) + -s (noun-forming suffix denoting an occupation)

aile: portási, portásság, hotelportás, portásfülke, szállodaportás

LatinceCerberus, portārius (eril) /ˈkɛr.bɛ.rʊs/

Cerberus

köken: Etymology tree Ancient Greek Κέρβερος (Kérberos)bor. Latin Cerberus Borrowed from Ancient Greek Κέρβερος (Kérberos).

DancaKerberos, portner

NorveççeKerberos, portner, portvakt

Bulgarcaврата́р, портие́р

KatalancaCèrber

GaliçyacaCérbero

GalceSerberws

İrlandacaCeirbearas

Ermeniceբարապան, դռնապան, Կերբերոս, շվեյցար /dərnɑˈpɑn/

doorkeeper, porter, usher · yardman, yard cleaner

çekim: çoğul դռնապաններ

köken: From Old Armenian դռնապան (dṙnapan).

MalaycaCerberus

Telugucaద్వారపాలకుడు

a doorkeeper · a porter · the figures of "cherubs" put up on each of the gates of a temple

çekim: çoğul ద్వారపాలకులు

köken: Borrowed from Sanskrit द्वारपालक (dvārapālaka) + -డు (-ḍu).

Bengalceদারোয়ান /d̪aɾo̯an/

doorkeeper, gatekeeper, gateman, porter

köken: Borrowed from Classical Persian دروان (darwān), from در (dar, “door”) + ـوان (-wān, “guardian”). Cognate with Hindustani دروان (drvān) / दरवान (darvān).

Etimoloji

Borrowed from Latin Cerberus, from Ancient Greek Κέρβερος (Kérberos).