Ana içeriğe geç
Sözlük

vorzug

/ˈfoːɐ̯tsuːk/
eril
ALMANCA → TR
Almanca "vorzug" kelimesi Türkçe'de tercih anlamına gelir.

Çeviri

Geneltercih

Çekim Tablosu

çoğulVorzüge
tamlayanVorzuges

Tanım

precedence, priority, preference · asset, merit

Diğer Dillerde

Fransızcaavantage, préférence (eril) /a.vɑ̃.taʒ/
advantage (advantageous position) · advantage
çekim: çoğul avantages
zıt: inconvénient
köken: From Old French avantage. Derivable from avant + -age.
aile: avantage absolu, avantage comparatif, avantager, avantageux, être à son avantage
İspanyolcabaza, preferencia, provecho, ventaja (dişil) /ˈbaθa/
trick · trump, trump card (something that gives one an advantage) · Aviceda, cuckoo-hawk (bird genus)
çekim: çoğul bazas
köken: From Italian bazza.
aile: hacer una baza, jugar bien sus bazas, meter baza
İtalyancapreferenza (dişil) /pre.feˈrɛn.t͡sa/
preference, pleasure · partiality, favouritism
çekim: çoğul preferenze
eş: favore, parzialità, predilezione, propensione, simpatia, stima
köken: From Medieval Latin praeferentia.
Kazakçaқалау /qɑˈlɑw/
want, desire
köken: From Persian خواه (xâh, “wanting”) + -ла (-la). Compare Uzbek xohlamoq, which was formed the same way.
Özbekçeafzal koʻrish
Felemenkçepreferentie, voordeel, voorkeur (dişil) /preː.fəˈrɛn.si/
preference
çekim: çoğul preferenties
eş: voorkeur, voorrecht, voorrang
köken: Borrowed from French préférence.
aile: pre
Portekizcebenefício, preferência (eril) /be.neˈfi.si.u/
benefit (positive consequence) · advantage · profit, gain
çekim: çoğul benefícios
zıt: malefício
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese beneficio, borrowed from Latin beneficium.
Japonca優先, 選択 /jɯ̟ːsẽ̞ɴ/
priority
çekim: geçmiş 優先した
zıt: 劣後
Korece선택, 우선 /ˈsʰɘ(ː)ntʰɛk̚/
selection; choice; option
köken: Sino-Korean word from 選擇.
이메일 (선택): 당신의 메일 주소를 공개하지 않고 다른 사용자들과 이야기를 할 수 있습니다.
İsveççeföreträde, preferens (nötr)
priority; (transport) right of way (often mistakenly called förkörsrätt; "first-driving right") · trait, characteristic, property
çekim: çoğul företräden · tamlayan företrädes
När flera fordons kurser skär varandra så skall företräde lämnas för det fordon som kommer högerifrån.
Företräde är INGEN rättighet, utan det måste ges.
Lehçekorzyść, preferencja (dişil) /ˈkɔ.ʐɘɕt͡ɕ/
benefit; advantage
çekim: çoğul korzyści · tamlayan korzyści
eş: błogosławieństwo, beneficjum, dobrodziejstwo, pożytek, użytek, zysk
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ker-der. Proto-Indo-European *kóryos Proto-Indo-European *dʰeh₁- Proto-Indo-European *korih₂-dʰh₁-tisder.? Proto-Indo-European *h₃er- Proto-Indo-European *h₃reyH-? Proto-Indo-European *h₁rey-der. Proto-Slavic *ristati Proto-Slavic *koristati Proto-Indo-European *-is Proto-Balto-Slavic *-is Proto-Slavic *-ь ? Proto-Slavic *(s)korati Proto-Slavic *-ystь ?…
aile: korzystny, korzystać
priority
çekim: çoğul अग्रिमताएँ
köken: From अग्रिम (agrim) + -ता (-tā).
benefit (non-monetary privilege afforded to the person holding a job or post) · the area in front of something · front (of something)
çekim: çoğul edut · tamlayan edun
zıt: haitta
köken: From Proto-Finnic *etu. Equivalent to esi- (“front, fore-”) + -u; originally "the area in front of something" (now all but confined to etu-), from which the other senses have developed through figurative use, perhaps already in Proto-Finnic. However, Häkkinen (2004) notes that the abstract senses are only attested since the 18th century.
aile: edukas, edullinen, edus, etu-, etuinen, etuus, asemaetu, asuntoetu, autoetu, edunjättäjä
ajaa omaa etuaan
Çekçepřednost, preference (dişil) /ˈpr̝̊ɛdnost/
priority · advantage
çekim: çoğul přednosti · tamlayan přednosti
eş: priorita, preference, výhoda, klad, silná stránka, klad
aile: dát přednost, přednosovat, přednostní, upřednostnit
Toto má přednost.
Předností tohoto řešení je jeho nízká nákladnost.
Rumenceavantaj, preferat, preferată, preferință (nötr) /avanˈtaʒ/
advantage
çekim: çoğul avantaje · tamlayan avantajului
köken: Borrowed from French avantage.
Macarcapreferencia /ˈprɛfɛrɛnt͡sijɒ/
preference
çekim: çoğul preferenciák
köken: Derived from French préférence, from Medieval Latin praeferentia. With -encia ending.
İbraniceהַעֲדָפָה, יתרון (eril)
An advantage, a benefit.
çekim: çoğul יִתְרוֹנוֹת
zıt: חיסרון, חִסָּרוֹן
Latinceēmolumentum
Dancanytte, præference (nötr) /nøtə/
usefulness, utility
çekim: tamlayan nyttes
köken: From Old Danish nyt, nøt, nyttæ, from Old Norse nyt, from Proto-Germanic *nutjō, cognate with Swedish nytta, German Nutzen. Derived from the verb *neutaną (Danish nyde).
aile: egennytte, grænsenytte, nyttedyr, nyttehave, nytteinsekt, nyttejob, nyttelast, nytteløs, nytteplante, nyttesløs
Norveççepreferanse
Slovenceprednost
Litvancapreferencija
Letoncapriekšroka

Etimoloji

Nominal formation derived from vorziehen (“to prefer, favor”).

Eş & Zıt Anlamlılar

Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod