Ana içeriğe geç
Sözlük

verrenken

/fɛɐ̯ˈʁɛŋkn̩/
ALMANCA → TR
Almanca "verrenken" kelimesi Türkçe'de burku, burma, burmak, burum, kıvranmak anlamına gelir.

Çeviri

Genelburku
Genelburma
Genelburmak
Genelburum
Genelkıvranmak

Çekim Tablosu

geçmişverrenkte
ortaçverrenkt
şimdikiverrenkt
ulaçverrenkend

Tanım

to strain, to wrench (a body part)

Diğer Dillerde

to take apart, disconnect (an assembled object) · to dislocate · to move out of line
çekim: geçmiş déboîté · ortaç déboîté · şimdiki déboîte · ulaç déboîtant
köken: From dé- + boîte + -er.
İspanyolcacontorsionar, descoyuntar, dislocar, luxar, tirón /kontoɾsjoˈnaɾ/
to contort, twist · to contort oneself
çekim: geçmiş contorsioné · ortaç contorsionado · şimdiki contorsiona
eş: contorcer
köken: From contorsión + -ar.
Emocionarse, alzar las manitas y contorsionar sin miedo a perder el tono, el tino o a hacer el ridículo.
reflexive of contorcere · to writhe, to twist, to contort
çekim: geçmiş contòrtosi · ortaç contòrtosi · şimdiki si contòrce · ulaç contorcèntesi
Azericeburxutmaq
to wrench, to twist (a joint)
çekim: geçmiş burxutmuş · ortaç burxutmuş · şimdiki burxutur
to turn, to turn round · to play (a record, CD, song, etc.) · to input into a telephone, to call (a phone number)
çekim: geçmiş draaiden · ortaç gedraaid · şimdiki draait · ulaç draaiend
köken: From Middle Dutch drâyen, from Old Dutch thrāien, from Proto-West Germanic *þrāan, from Proto-Germanic *þrēaną, from Proto-Indo-European *terh₁-.
aile: draaibaar, draaierig, draaiboek, draaicirkel, draaideur, draaihals, draaihek, draaihoek, draaiing, draaikolk
Daar draait het niet om!
to move, to displace, to divert · to dislocate · to change places
çekim: geçmiş desloquei · ortaç deslocado · şimdiki desloca
köken: Borrowed from Latin dislocāre, from Latin dis- + locō.
aile: deslocação, deslocamento
Ele deslocou o ombro.
προκαλώ τη μετακίνηση ενός οστού έξω από την κοιλότητα στην οποία βρίσκεται
Japonca脱臼する
prying
çekim: çoğul bändningar · tamlayan bändnings
köken: From bända + -ning.
Lehçewić się, zwichnąć /ˈzvix.nɔɲt͡ɕ/
to dislocate, to luxate (to accidentally dislodge a skeletal bone from its joint) · to do something that will cause someone's failure in life or career · to cause something to change for the worse
çekim: geçmiş zwichnięto
eş: wywichnąć, wybić ze stawu, wypaczyć, zniszczyć, zniweczyć
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₁éǵʰ Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *h₁éǵʰsder. Proto-Balto-Slavic *iź Proto-Slavic *jьz Proto-Slavic *jьz- Proto-Indo-European *sem- Proto-Indo-European *sm̥- Proto-Balto-Slavic *san? Proto-Indo-European *ḱe? Proto-Indo-European *ḱóm? Proto-Slavic *sъ(n) Old Polish z- Polish z- Proto-Slavic *vixnǫti Polish zwichnąć From z- + Proto-Slavic *vixnǫti.
aile: zwichnięcie
A sprain.
çekim: çoğul nyrjähdykset · tamlayan nyrjähdyksen
köken: nyrjähtää + -ys
Çekçevykloubit /ˈvɪklou̯bɪt/
to dislocate (to dislodge a skeletal bone from its joint)
çekim: geçmiş vykloubivše · ortaç vykloubila · şimdiki vykloubí
köken: From vy- + kloub + -it.
Rumencedisloca, răsucire /dis.loˈka/
to dislocate
çekim: geçmiş dislocat · ortaç dislocat · şimdiki dislocă
köken: Borrowed from French disloquer, from Latin dislocare.
Latinceluxō
imperfective form of наве́хна (navéhna)
çekim: geçmiş none · ortaç навя́хван · şimdiki навя́хва · ulaç навя́хващ
köken: From наве́хна pf (navéhna) + -вам (-vam).
Slovakçanatiahnuť
Slovenceizpahniti
Katalancadesconjuntar, desencaixar, dislocar, luxar /dəs.koɲ.ʒunˈta/
to dislocate, to put out of joint · to disassemble, take apart · to dislocate
çekim: geçmiş desconjuntí · ortaç desconjuntat · şimdiki desconjunta
köken: From des- + conjuntar.
aile: desconjuntador, desconjuntament
Galiçyacadislocar
İrlandacabí ag lúbarnaíl, sníomh /ʃnʲiːvˠ/
spin; twirl, turn · twist, twine; (hands) wring · strain, wrench
çekim: geçmiş sníofa · ortaç sníofa · şimdiki sníomhann sé
köken: From Middle Irish snímaid (“spins; twists”), from Old Irish sním, verbal noun of sníïd (“twists, binds, ties”), from Proto-Indo-European *(s)neh₁- (“to spin, sew”).
Is deacair seanslat a shníomh.
Tagalogcamalinsad
to twitch · to writhe, struggle, wallow in pain
çekim: geçmiş నేను
köken: From గింజు (giñju) + -కొను (-konu).

Etimoloji

ver- + renken

Kelime Ailesi

Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod