Platform Menüsü

Eş/Zıt

Verrenkung

/fɛɐ̯ˈʁɛŋkʊŋ/

dişil

ALMANCA → TR

Çekim Tablosu

çoğulVerrenkungen

tamlayanVerrenkungen

Tanım

•dislocation

Diğer Dillerde

Fransızcaclaquage , élongation , hérédité , luxation (eril) /kla.kaʒ/

pulled muscle · electrical breakdown

çekim: çoğul claquages

köken: From claquer + -age.

İspanyolcadescoyuntamiento , dislocación , dislocadura , lujación , luxación , tirón (eril) /deskoʝuntaˈmjento/

disjuncture, separation

çekim: çoğul descoyuntamientos

köken: From descoyuntar + -miento.

İtalyancacarattere ereditario , disposizione , ereditarietà , lussazione , predisposizione , tendenza (dişil) /dis.po.zitˈt͡sjo.ne/

disposal · disposition, arrangement, placing · order, direction, instruction, regulation, provision

çekim: çoğul disposizioni

eş: assetto, collocazione, ordine, organizzazione, sistemazione, pianta

köken: From Latin dispositiōnem.

Rusçaвы́вих

Arapçaاِنْخِلَاع , خَلْع

Felemenkçeluxatie , ontwrichting

verwonding door losmaking uit het gewricht ('uit de kom schieten'), ontwrichting

Portekizcecontusão , deslocação , deslocamento , feição , luxação (dişil) /kõ.tuˈzɐ̃w̃/

contusion

çekim: çoğul contusões

köken: From Latin contūsiōnem.

Yunancaεξάρθρωση

: η μετακίνηση οστού εκτός άρθρωσης, το βγάλσιμο της κεφαλής ενός οστού από την κοιλότητα στην οποία βρίσκεται συνήθως

Japonca断層 , 脱臼 /dã̠ɰ̃so̞ː/

fault

eş: ずれ: slippage, a gap, shear, a lag, a disparity, 食い違い: a discrepancy

köken: Probably from Middle Chinese compound 斷層 /断层 (dwan^X dzong, literally “be cut in two + double; layer”). Compare modern Mandarin 斷層／断层 (duàncéng, “geologic fault”).

世代間の断層

Korece탈구 /tʰa̠ɭɡu/

dislocation

köken: Sino-Korean word from 脫臼.

İsveççedislokation , luxation , urledvridning

Lehçezwichnięcie (nötr) /zvixˈɲɛɲ.t͡ɕɛ/

dislocation, luxation

çekim: çoğul zwichnięcia · tamlayan zwichnięcia

köken: Etymology tree Polish zwichnąć Polish -cie Polish zwichnięcie From zwichnąć + -cie.

Ukraynacaви́вих , звих

Finceperintö , sijoiltaanmeno , taipumus , venähdys /ˈperintø/

inheritance, heritage, legacy (that which a person is entitled to inherit, money or property bequeathed to someone in a will) · heritage, legacy (something inherited from a predecessor; something passed down from preceding generations through families or through institutional memory)

çekim: çoğul perinnöt · tamlayan perinnön

köken: periä (“to inherit”) + -ntö

aile: perinnöllinen, perinnöttömyys, perinnötön, ennakkoperintö, geeniperintö, isänperintö, kruununperintö, kulttuuriperintö, maailmanperintö, perinnöksiosto

jättää perinnöttä

Çekçevykloubení (nötr) /ˈvɪklou̯bɛɲiː/

dislocation (of a bone)

çekim: çoğul vykloubením

Rumenceluxație (dişil)

dislocation

çekim: çoğul luxații · tamlayan luxații

köken: Borrowed from French luxation.

Macarcaficam , hajlam , húzódás , kificamítás , kificamodás , meghúzódás /ˈhɒjlɒm/

tendency, proclivity

çekim: çoğul hajlamok

köken: From hajol + -am.

aile: hajlamos, hajlamú

Latincelūxus

Norveççeanlegg , disposisjon , hang , luksasjon , tendens

Endonezcedislokasi , urai sendi /disloˈkasi/

dislocation · the displacement of parts of rocks or portions of strata from the situation which they originally occupied. · the act of dislocating, or putting out of joint; also, the condition of being thus displaced.

çekim: çoğul dislokasi-dislokasi

köken: Borrowed from Dutch dislocatie, from Medieval Latin dislocātiō, delocatio.

aile: terdislokasi, dislokasi atlanto-oksipital, dislokasi bahu, dislokasi bawaan, dislokasi berulang patella, dislokasi diperluas, dislokasi ekonomi, dislokasi fraktur, dislokasi fraktur hantam sisi, dislokasi fraktur Pott

Bulgarcaизкъ́лчване , навя́хване , наследствена черта , разтежение

Slovakçavykĺbenie

Slovenceizpah

Katalancaestrebada (dişil) /əs.tɾəˈba.ðə/

jerk, tug · snatching (crime) · push (effort to complete a task)

çekim: çoğul estrebades

aile: a estrebades

Galiçyacaluxación

İrlandacamasla (eril) /ˈmˠɑsˠl̪ˠə/

insult · strain (violent effort or injury resulting therefrom)

çekim: çoğul maslaí · tamlayan maslaí

köken: From Classical Gaelic masla, maslad (“insult, opprobrium, disgrace”). Cognate with Scottish Gaelic masladh.