Ana içeriğe geç
Sözlük

verduften

/fɛɐ̯ˈdʊftn̩/
ALMANCA → TR
Almanca "verduften" kelimesi Türkçe'de sıvışmak, tüymek anlamına gelir.

Çeviri

Genelsıvışmak
Geneltüymek

Çekim Tablosu

geçmişverduftete
ortaçverduftet
şimdikiverduftet
ulaçverduftend

Tanım

to lose its smell · to take off, scram

Diğer Dillerde

to decamp, to break camp (to pack up a campsite and move on) · to clear off, to buzz off, to hop it
çekim: geçmiş décampé · ortaç décampé · şimdiki décampe · ulaç décampant
köken: From dé- + camper.
synonym of barahustar · synonym of huir · to run
çekim: geçmiş barajusté · ortaç barajustado · şimdiki barajusta
eş: confundir, trastornar
köken: Alteration of barahustar.
İtalyancaandare via, smammare
to go away, to leave, to get away · to leave, to get out of, to get away from · to vanish, to disappear
çekim: geçmiş andàto via · ortaç andàto via
Va' via da qui!
Rusçaвали́ть
Arapçaغَرَبَ
Felemenkçeopzouten, wegwezen
to salt up, to pickle · to bottle up, to hold in, to not express · to get lost, to go away, to piss off
çekim: geçmiş zoutten op · ortaç opgezout · şimdiki zout op · ulaç opzoutend
eş: inmaken, inpekelen, opkroppen, ophoepelen, oplazeren, vertrekken
köken: From op + zouten.
Portekizcesumir, vazar /suˈmi(ʁ)/
to vanish, to disappear · to submerge, to sink · to be wasted or consumed
çekim: geçmiş sumi · ortaç sumido · şimdiki some
köken: From Old Galician-Portuguese sumir~somir, from Latin sūmere.
O rapaz sumiu!
O dinheiro some.
Vou sumir com seus cigarros!
İsveççedunsta
to evaporate · to leave; take off, clear out, scram
çekim: geçmiş dunstade · ortaç dunstande · ulaç dunstande
köken: Cognate with Danish dunste, from German dunsten, used in Swedish since 1747.
to evaporate (transition from a liquid state into a gaseous state) · to fade away, evaporate, disperse (disappear or reduce slowly)
çekim: geçmiş haihtunut · şimdiki haihtuu · ulaç haihtuva
köken: haj(a)- + -htua; for the phonological development, compare vaihtaa, vaihtua < *vajehtaa, *vajehtua.
aile: haihdunta, haihduttaa, haihtuma, haihtumaton, haihtuminen
to fall out · to go away, to get away, to leave, to get out
çekim: geçmiş vypadla · ortaç vypadla · şimdiki vypadne
eş: odprejsknout, odpálit, zmizet, vyfičet, táhnout
vypadnout z kapsy
vypadnout z okna
to scram
çekim: geçmiş șters-o · ortaç șters-o
köken: Literally, “wipe it”. Probably an ellipsis of șterge putina (literally “wipe the pail”).
Katalancafotre el camp /ˈfo.tɾə əl ˈkamp/
to leave, to go away
çekim: geçmiş fotí el camp · ortaç fotut el camp
köken: Compare French foutre le camp.
Galcebachu hi
cmn停堆, 急停, 滾 /滚
mihie

Etimoloji

From ver- + duften.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod