chronic (that which continues over an extended period of time)
çekim: çoğul chroniques
köken: Borrowed from Latin chronicus, from Ancient Greek χρονικός (khronikós, “of time”), from χρόνος (khrónos, “time”).
aile: chroniquement
🔊 Elle souffre d'une maladie chronique
chronic
köken: Inherited from Old Spanish cronico (c. 1250), borrowed from Latin chronicus, from Ancient Greek χρονικός (khronikós).
aile: crónicamente, cronicidad, enfermedad pulmonar obstructiva crónica
fierce, keen, cutthroat · fierce, assiduous, dogged (person) · inveterate
eş: furioso, rabbioso, inferocito, infuriato, acceso, crudele
zıt: mite, arrendevole, docile, remissivo
aile: accanitamente
🔊 dopo accaniti sforzi
🔊 un nemico accanito
🔊 un fumatore accanito
Rusça 🔊 закорене́лый , заядлый , неизлечи́мый /zɐˈjadɫɨj/ inveterate, confirmed · avid, enthusiastic · true, genuine
eş: азартный, рьяный, страстный
köken: Borrowed from Polish zajadły.
Arapça 🔊 رَاسِخ , عَرِيق , عَنِيد , مُتَأَصِّل , مُتَوَاصِل , مُدْمِن
impudent, insolent, brazen · outspoken · savagely violent
çekim: karşılaştırma brutaler · üstünlük brutaalst
köken: From Middle Dutch brutael (“savage”), which was borrowed from Middle French brutal (“savage”), from Late Latin brutalis, from Latin brūtus (“crude”).
aile: brutaalweg, brutaliteit, hondsbrutaal
chronic
köken: Learned borrowing from Latin chronicus, from Ancient Greek χρονικός (khronikós).
aile: cronicamente
unrepentant, impenitent, unrepenting · ingrained, inveterate
eş: αμεταμέλητος
zıt: μετανιωμένος
Japonca 🔊 常習の , 心が頑固な , 悔い改めない , 慢性の , 慢性的 , 根強い /mã̠ɰ̃se̞ːte̞kʲi/ chronic
zıt: 急性, 一時的
köken: 慢性(まんせい) (mansei, “chronic”) + 的(てき) (-teki, “-ic”)
inveterate
🔊 en inbiten spelare
impudent, insolent, impertinent, brazen
çekim: karşılaştırma bezczelniejszy · üstünlük najbezczelniejszy
eş: arogancki, bezwstydny, impertynencki, rozpanoszony, rozzuchwalony, zuchwały
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰe Proto-Indo-European *h₁éǵʰ Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *-ǵʰs Proto-Balto-Slavic *beź Proto-Slavic *bez(ъ) Proto-Slavic *bez- Old Polish bez- Polish bez- Polish czoła Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish bezczelny From bez- + czoła + -ny.
aile: bezczelność
incorrigible · unhelpful (not providing help or assistance; not helpful)
çekim: karşılaştırma auttamattomampi · üstünlük auttamattomin
köken: auttaa + -maton
aile: auttamattomasti, auttamattomuus
irreparable, irredeemable, irrecoverable · habitual, inveterate
eş: nepolepšitelný, nepoučitelný, nevyléčitelný
köken: From ne- + napravitelný.
Macarca 🔊 megátalkodott , megbánást nem tanúsító , megrögzött
Latince 🔊 chronicum , inveterātus
Bulgarca 🔊 заклет , закоравял , закостенял , неизлечим , непоправим , неразкаял се /nɛpoprɐˈvim/ irreparable, irrecoverable, irretrievable · fatal, devastating, dire · incorrigible, irreformable, resistant to change
çekim: karşılaştırma по́-непоправи́ми · üstünlük на́й-непоправи́ми
köken: Fossilized present passive participle of не- (ne-, negating particple) + попра́вя (poprávja, “to fix”) + -им (-im).
🔊 непоправима вреда
🔊 непоправима грешка
🔊 непоправим простак
Tayca 🔊 ไม่รู้สึกผิด , ไม่สำนึกบาป , ไม่สำนึกผิด
Katalanca 🔊 crònic , inveterat /ˈkɾɔ.nik/ chronic
köken: Learned borrowing from Latin chronicus.
aile: cronicitat, crònicament
Galiçyaca 🔊 crónico , incorrixible /ˈkɾoniko/ chronic
köken: From Latin chronicus, from Ancient Greek χρονικός (khronikós).
aile: cronicamente
İrlandaca 🔊 ársanta , dobhogtha , doleigheasta
incurable
çekim: karşılaştırma понеизлечив · üstünlük најнеизлечив