impénitent
/ɛ̃.pe.ni.tɑ̃/
FRANSIZCA → TR
Tanım
•impenitent, unrepentant
Diğer Dillerde
Almancadreist, kompromisslos, reuelos, ungerührt, unmissverständlich, unverbesserlich /draɪ̯st/
bold, brash, audacious, impudent (without respect or restraint)
çekim: karşılaştırma dreister · üstünlük am dreistesten
köken: Borrowed from Middle Low German drîste, from Old Saxon thrīsti, from Proto-West Germanic *þrīstī.
aile: Dreistigkeit, dummdreist, erdreisten
İspanyolcacarepalo, contumaz, impenitente, no apologético, no arrepentido, no disculpante /kontuˈmaθ/
obstinate, stubborn · diseased · in contempt of court, contumacious
eş: desobediente, rebelde
köken: Borrowed from Latin contumācem (“stubborn, obstinate”). Cognate with Portuguese contumaz, Italian contumace, English contumacious.
aile: contumazmente
İtalyancaimpenitente /im.pe.niˈtɛn.te/
impenitent · confirmed, inveterate, dyed-in-the-wool
eş: irriducibile, incorreggibile, ostinato, incallito, caparbio, recidivo
Felemenkçeonberouwvol, onboetvaardig
Yunancaαμετανόητος
unrepentant, impenitent, unrepenting · ingrained, inveterate
eş: αμεταμέλητος
zıt: μετανιωμένος
Japonca心が頑固な, 悔い改めない
Lehçenieskruszony
Finceanteeksipyytelemätön, katumaton /ˈɑnteːksiˌpyːtelemætøn/
unapologetic
çekim: karşılaştırma anteeksipyytelemättömämpi · üstünlük anteeksipyytelemättömin
köken: pyydellä anteeksi + -mätön; anteeksi + pyytelemätön
Macarcamegátalkodott, megbánást nem tanúsító, megrögzött
Bulgarcaнеразкаял се
Taycaไม่รู้สึกผิด, ไม่สำนึกบาป, ไม่สำนึกผิด
grcἀμετανόητος
Etimoloji
Learned borrowing from Latin impaenitēns. Morphologically analyzable as im- + pénitent.
Kelime Ailesi