incorrigível

PORTEKIZCE → TR

Tanım

•que não se pode corrigir

so, dass sich die Qualität von etwas steigern nicht (mehr) lässt; sich nicht (mehr) korrigieren/berichtigen lassend

Fransızcaincorrigible /ɛ̃.kɔ.ʁi.ʒibl/

incorrigible

çekim: çoğul incorrigibles

zıt: corrigible, corrigeable

köken: Recorded since 1334 as Middle French incorrigible, from Latin incorrigibilis (“not to be corrected”). Morphologically, from in- + corrigible.

aile: incorrigiblement

very naughty · darned; damned

Rusçaнеизлечи́мый, неисправи́мый

Arapçaعَنِيد

irreparable · irredeemable

çekim: karşılaştırma onherstelbaarder · üstünlük onherstelbaarst

eş: irreparabel

köken: From on- + herstellen + -baar.

İsveççeoförbätterlig

Finceauttamaton /ˈɑu̯tːɑmɑton/

incorrigible · unhelpful (not providing help or assistance; not helpful)

çekim: karşılaştırma auttamattomampi · üstünlük auttamattomin

köken: auttaa + -maton

aile: auttamattomasti, auttamattomuus

Dancauforbederlig

Bulgarcaнеизлечим, непоправим /nɛpoprɐˈvim/

irreparable, irrecoverable, irretrievable · fatal, devastating, dire · incorrigible, irreformable, resistant to change

çekim: karşılaştırma по́-непоправи́ми · üstünlük на́й-непоправи́ми

köken: Fossilized present passive participle of не- (ne-, negating particple) + попра́вя (poprávja, “to fix”) + -им (-im).

непоправима вреда

непоправима грешка

непоправим простак

Slovakçanenapraviteľný

Galiçyacaincorrixible

Galceanniwygiadwy

Esperantonekorektebla

Makedoncaнеизлечив , непоправлив, непоправник /nɛˈizlɛt͡ʃif/

incurable

çekim: karşılaştırma понеизлечив · üstünlük најнеизлечив

enmincorrigible

igmmekwata

mingākau totoa

snkuchinja