unterscheidung

dişil
ALMANCA → TR
Almanca "unterscheidung" kelimesi Türkçe'de ayırma, ayırt etme, ayrım, ayrımcılık, fark anlamına gelir.
Çeviri
Genelayırma
Genelayırt etme
Genelayrım
Genelayrımcılık
Genelfark
Genelfarklılaştırma
Genelseçme
Geneltürev
Çekim Tablosu
çoğulUnterscheidungen
tamlayanUnterscheidungen
Tanım
•differentiation, discrimination
Diğer Dillerde
difference
çekim: çoğul différences
eş: distinction, nuance, déduction
köken: From Old French difference, borrowed from Latin differentia.
aile: à la différence de, faire la différence, vive la différence
Quelles sont les différences entre la police et la gendarmerie ?
İspanyolcadiferencia, discrimen, discriminación (dişil) /difeˈɾenθja/
difference
çekim: çoğul diferencias
köken: From Latin differentia.
aile: a diferencia de, diferenciar, partir la diferencia
Debemos tener presente la diferencia entre cantidad y calidad.
İtalyancadefinizione, differenza, differenziazione, risoluzione (dişil) /de.fi.nitˈt͡sjo.ne/
definition
çekim: çoğul definizioni
eş: esplicitazione, spiegazione, descrizione, chiarimento, delucidazione, determinazione
köken: From Latin dēfīnītiōnem.
aile: ridefinizione
Rusçaдифференциа́ция, отли́чие, разграниче́ние, разделе́ние, разли́чие, ра́зница
Arapçaاِخْتِلَاف, تَفَاوُت, تَفْرِيق, فَرْق, مَيَّزَ
Farsçaبرفرودی, تمایز, فرق گذاشتن
Azericefərq, təfavüt /færɡ/
difference
çekim: çoğul fərqlər · tamlayan fərqin
köken: From Arabic فَرْق (farq).
aile: fərqinə varmaq, fərqləndirmək, fərqlənmək
Nə fərqi var ki?
fərqi yoxdur
fərq etməz
Kazakçaайырма, айырмашылық
difference
çekim: çoğul айырмашылықтар · tamlayan айырмашылықтың
köken: айырма (aiyrma) + -шылық (-şylyq).
Özbekçeayirma, farq, ixtilof, tafovut
difference
çekim: çoğul farqlar · tamlayan farqning
köken: From Arabic فَرْق (farq, “difference”).
aile: farqlamoq, farqlanmoq, farqli
Tatarcaаерма
Türkmenceparh, tapawut /pɑɾχ/
difference
çekim: çoğul parhlar · tamlayan parhyň
köken: Borrowed from Classical Persian فَرْق (farq), from Arabic فَرْق (farq).
aile: biparh, biparhlyk, parhlandyrmak, parhlanmak, parhlanmazlyk, parhly, parhlylyk, parhsyz, parhsyzlyk
Kırgızcaайырма
Uygurcaئايرىما, پەرق /pɛrq/
difference, distinction
çekim: çoğul پەرقلەر
köken: From Arabic فَرْق (farq).
Başkurtçaайырма /ɑ.jɯ̞rˈmɑ/
difference (a characteristic of something that makes it different from something else) · remainder (result of subtraction)
çekim: çoğul айырмалар · tamlayan айырманың
köken: Synchronously, айыр- (ayır-, “to separate”) + -ма (-ma, suffix forming an abstract noun related to the action's process or result). Compare to Tatar аерма (ayırma, “difference”), Kazakh айырма (aiyrma, “difference”), Kyrgyz айырма (ayırma, “difference”), Uzbek ayirma (“difference”), Uyghur ايرىما (ayrima, “difference”).
Felemenkçedifferentiëren, discriminatie, onderscheid, onderscheiden, verschil /ˌdɪfərɛn(t)siˈeːrə(n)/
to differentiate, to show a distinction · to differentiate (calculate a derivative)
çekim: geçmiş differentieerden · ortaç gedifferentieerd · şimdiki differentieert · ulaç differentiërend
köken: Borrowed from French différencier and différentier, from Middle French [Term?], from Latin differentiō.
Portekizcediferença, diferenciação, diferenciar, discriminação (dişil) /d͡ʒi.feˈɾẽ.sɐ/
difference (quality of being different) · difference (an instance of being different)
çekim: çoğul diferenças
zıt: igualdade
köken: From Latin differentia (“difference”), from differō (“to differ”), from dif- + ferō (“to carry”), from Proto-Indo-European *bʰer- (“to bear, carry”).
aile: diferença social
contrast, contradistinction
çekim: çoğul αντιδιαστολές · tamlayan αντιδιαστολής
eş: ξεχώρισμα
aile: κατ' αντιδιαστολή προς
Japonca区別, 差異, 解決, 違い /kɯ̟be̞t͡sɨ/
distinction, difference · classification
çekim: geçmiş 区別した
eş: 分別, 殊別
区別がつかない
Korece구별, 다름, 차이 /kubjʌ̹ɭ/
A distinction; a differentiation
eş: 구분
köken: Sino-Korean word from 區別, from 區 (“distinction”) + 別 (“difference”)
aile: 구별되다, 구별하다
anomaly (an irregularity or inconsistency) · deviation; the act of deviating, departure from the right course
çekim: çoğul avvikelser · tamlayan avvikelses
köken: avvika + -else
aile: avvikelserapport, kromosomavvikelse, standardavvikelse
differentiation, polarization (grouping of something into two extremes) · differentiation (diversity, variety) · differentiation (separation of magma)
çekim: tamlayan dyferencjacji
köken: Internationalism; compare English differentiation, French différentiation, German Differentiation, ultimately from Latin differō.
Ukraynacaрізни́ця
difference, distinction, peculiarity, property · distance · intervening space or time, interval, midst, spacing
çekim: çoğul अंतरों
köken: Borrowed from Sanskrit अन्तर (ántara). Doublet of आँतर (ā̃tar) and अंदर (andar), a Persian borrowing.
aile: अंतर करना, अंतर खोलना
उन दोनों में दो मीटर का अंतर है।
८। और परमेश्वर ने उस अन्तर को आकाश कहा। तथा सांझ हुई फिर भोर हुआ। इस प्रकार दूसरा दिन हो गया॥
मानवीय मर्यादा को अक्षुण्ण रखने वाले कृष्ण अपनी स्वतंत्र भौतिक सत्ता को त्याग कर मानव मन के अंतर में प्रवेश कर जाते हैं । यहीं पर...
differentiation
çekim: çoğul differentiaatiot · tamlayan differentiaation
köken: Internationalism (see English differentiation), ultimately from Latin differō.
Çekçerozdíl, rozlišování (eril) /ˈrozɟiːl/
difference
çekim: çoğul rozdíly · tamlayan rozdílu
eş: odlišnost, nesoulad, diskrepance
zıt: součet
köken: By surface analysis, roz- + díl Cognate with Russian разде́л (razdél), Slovak rozdiel.
věkový rozdíl
difference
çekim: çoğul diferențe · tamlayan diferențe
köken: Borrowed from French différence, from Latin differentia. By surface analysis, diferi + -ență.
Macarcakülönbség /ˈkylømpʃeːɡ/
difference
çekim: çoğul különbségek
köken: From különb (“different”) + -ség (“-ness”, noun-forming suffix).
aile: gólkülönbség, ég és föld a különbség, négyzetek különbsége
İbraniceהבדיל, הֶבְדֵּל, הבדלה, שוני, שֹׁנִי /hivˈdil/
To separate. · To distinguish: to recognize or discern a difference, or to make a distinction.
çekim: geçmiş הִבְדַּלְתָּ
köken: Compare Arabic بَدَلَ (badala, “to change”)
וַיַּרְא אֱלֹהִים אֶת־הָאוֹר כִּי־טוֹב וַיַּבְדֵּל אֱלֹהִים בֵּין הָאוֹר וּבֵין הַחֹשֶׁךְ׃
קשה להבדיל ביניהם.
Eş & Zıt Anlamlılar