Platform Menüsü

Eş/Zıt

unseriös

ALMANCA → TR

Çekim Tablosu

karşılaştırmaunseriöser

üstünlükam unseriösesten

Tanım

•unserious, disrespectable, unreliable

Diğer Dillerde

Fransızcaclochard , sans scrupules , vagabond (eril) /klɔ.ʃaʁ/

tramp; vagrant

çekim: çoğul clochards

eş: charclo, chemineau, clodo, crève-la-dalle, crève-la-faim, demi-clochard

köken: Disputed. One possible etymology is clocher (“to limp”) + -ard, another one is from cloche (“clumsy person, oaf”)

La vie quotidienne des clochards est mal connue.

İspanyolcabellaco , bribón , chanta , chantapufi , corrupto , delincuente (eril) /beˈʝako/

scoundrel, rascal · plantain (banana) · one who is horny

çekim: çoğul bellacos

eş: bribón, canalla, charrán, galopín, golfante, granuja

köken: Unknown.

plátano bellaco

Vendemos plátano bellaco a bajo precio

Imparten nuevas técnicas de abono para cultivo de plátano bellaco

Rusçaбродя́га, несерьёзный /nʲɪsʲɪˈrʲjɵznɨj/

unserious, not serious, light-headed, frivolous · unfounded · unimportant, insignificant

eş: легкомысленный, беспечный, ветреный, неосновательный, неважный, незначительный

zıt: серьёзный

köken: не- (ne-) + серьёзный (serʹjóznyj)

Felemenkçezwerver (eril) /ˈzʋɛr.vər/

a vagabond, a vagrant, a tramp

çekim: çoğul zwervers

köken: From zwerven + -er.

Portekizceinescrupuloso /i.nes.kɾu.puˈlo.zu/

unscrupulous (without scruples)

Yunancaαλήτης (eril) /aˈli.tis/

bum, roughneck, loafer · delinquent, yobbo

çekim: çoğul αλήτες · tamlayan αλήτη

köken: Inherited from Ancient Greek ἀλήτης (alḗtēs).

İsveççeoseriös

unserious, flippant · dubious, unreliable · ignorant, sloppy

çekim: karşılaştırma oseriösare · üstünlük oseriösast

köken: o- + seriös. Attested since 1956.

en oseriös försäljare

stavfel ger ett oseriöst intryck

Lehçeniepoważny /ɲɛ.pɔˈvaʐ.nɘ/

facetious, jocular

eş: bagatelny, durny, frywolny, głupi, głupiutki, głupkowaty

zıt: poważny

köken: Etymology tree Old Polish nie Old Polish nie- Polish nie- Polish poważny Polish niepoważny From nie- + poważny.

Ukraynacaбрехли́вий, волоцю́га, несерйо́зний, пройди́світ

Fincekulkuri /ˈkulkuri/

tramp, vagabond

çekim: çoğul kulkurit · tamlayan kulkurin

köken: kulkea + -uri

aile: kulkurielämä, kulkuripoika

Macarcacsavargó /ˈt͡ʃɒvɒrɡoː/

present participle of csavarog

çekim: çoğul csavargók

köken: csavarog (“to bum around”) + -ó (present-participle suffix)

Latinceerrō, planus , profugus /ˈpɫaː.nʊs/

level, flat, even · intelligible, clear

çekim: karşılaştırma planior · üstünlük planissimus

zıt: impār, inīquus

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *pleth₂-? Proto-Indo-European *pel-? Proto-Indo-European *pleh₂-der. Proto-Indo-European *pleh₂-no-s Proto-Italic *plānos Latin planus From Proto-Italic *plānos, from Proto-Indo-European *pleh₂-no-s (“flattened”), from *pleh₂- (“flat”). Further related to Latin palma, planta, plautus, palam, palātum, and likely pellō.

aile: explānō, plānē, plānitās, plānitūdō, plānō, plānum

Dancalandevejsridder , landstryger , stodder, useriøs, vagabond

vagrant, vagabond, hobo, tramp

çekim: çoğul landevejsriddere · tamlayan landevejsridders

köken: From landevej + -s- + ridder

Bulgarcaскитник (eril)

roamer, stroller, vagrant, wanderer, vagabond

Katalancarodamon, vagabund

Galiçyacamoina , moinante, pouco serio (eril) /ˈmɔjna/

a fraud, a rascal, a trickster

çekim: çoğul moinas

köken: Probably from Occitan amoinà (“to beg”), from Latin eleemosyna (“alms”), from Ancient Greek ἐλεημοσύνη (eleēmosúnē).