ferm

RUMENCE → TR

Rumence "ferm" kelimesi Türkçe'de niyetli anlamına gelir.

Çeviri

Genelniyetli

Tanım

•firm

Diğer Dillerde

Almancaintensiv , unbeweglich , unerbittlich /ɪntɛnˈziːf/

intense · acute · intensive

çekim: karşılaştırma intensiver · üstünlük am intensivsten

aile: Intensivstation

İspanyolcaencarecido , implacable , tenaz /enkaɾeˈθido/

past participle of encarecer

İtalyancacostante , pressante , regolare /kosˈtan.te/

constant, persistent, consistent · uniform, even · steadfast

çekim: çoğul costanti

zıt: incostante

köken: From Latin cōnstantem.

Rusçaнепрекло́нный, несдвига́емый, уси́ленный

Azericemüntəzəm

orderly · systematic · regular

çekim: karşılaştırma daha müntəzəm · üstünlük ən müntəzəm

köken: Ultimately from Arabic مُنْتَظَم (muntaẓam).

İsveççeenveten

implacable, recalcitrant, particularly stubborn

çekim: karşılaştırma envetnare · üstünlük envetnast

köken: A compound of en and an obsolete past participle of veta.

aile: envetenhet

Hintçeअडिग , दृढ़, नियमित /ə.ɖɪɡ/

unflinching (not showing fear) · unfaltering · unwavering

köken: From अ- (a-, “un-”) + डिगना (ḍignā, “to shudder; fall”) + -∅.

Fincejärkähtämätön /ˈjærkæhtæmætøn/

unflappable; composed, level-headed (unswayed by adversity or excitement, not easily frustrated)

çekim: karşılaştırma järkähtämättömämpi · üstünlük järkähtämättömin

aile: järkähtämättömyys, järkähtämättömästi

Macarcakérlelhetetlen /ˈkeːrlɛlɦɛtɛtlɛn/

implacable, inexorable (unable to be persuaded) · inexorable, inevitable (impossible to prevent or stop)

çekim: karşılaştırma kérlelhetetlenebb · üstünlük legkérlelhetetlenebb

köken: From kérlel (“to plead”) + -hetetlen (“un- ... -able”, adjective-forming suffix).

aile: kérlelhetetlenség, kérlelhetetlenül

Latincefixus

unwavering · constant · immovable, fixed, fastened

zıt: incertus, dubius, suspensus, vagus, anceps

köken: Perfect passive participle of fīgō (“fasten, fix”).

Dancastædig

stubborn (refusing to move or change one's opinion)

çekim: karşılaştırma stædigere · üstünlük stædigst

köken: From Middle Low German stedich.

aile: stædighed

Bulgarcaзадълбочен, неотклонен, непреклонен, постоянен /postoˈja̟nɛn/

constant, continuous · regular · permanent, lasting

çekim: karşılaştırma по́-постоя́нни · üstünlük на́й-постоя́нни

zıt: вре́менен

aile: постоя́нствам

Katalancaamatent /ə.məˈtent/

Galiçyacaenfexo, guicho

Galcetaer

earnest, fervent, passionate

çekim: karşılaştırma taerach · üstünlük taeraf

aile: taeru

İrlandacadúthrachtach /ˈd̪ˠuːhɾˠa(x)t̪ˠa(x)/

earnest, zealous, fervent · diligent, assiduous, eager · devoted [with do ‘to’], devout

çekim: karşılaştırma dúthrachtaí · üstünlük is dúthrachtaí

eş: cineálta

köken: From Old Irish dúthrachtach. By surface analysis, dúthracht + -ach.

Ermeniceանշարժ /ɑnˈʃɑɾʒ/

immovable, motionless, still; fixed, stationary · immovable, real

çekim: üstünlük ամենաանշարժ

zıt: շարժական

köken: From Old Armenian անշարժ (anšarž).

անշարժ գույք (anšarž guykʻ) — real estate

Oksitancafèrm

enmstedefast

mimārō, pāmārō, rōnaki

pdtbestendich

Etimoloji

Borrowed from French ferme.