Ana içeriğe geç
Sözlük

trippeln

/ˈtʁɪpl̩n/
ALMANCA → TR

Çekim Tablosu

geçmiştrippelte
ortaçgetrippelt
şimdikitrippelt
ulaçtrippelnd

Tanım

to scurry, to pitter-patter (to move in light, quick steps)

Diğer Dillerde

Fransızcaécoutille (dişil) /e.ku.tij/
hatch, hatchway
çekim: çoğul écoutilles
köken: Inherited from Middle French escoutille, from Spanish escotilla, from Spanish escotar (“to make a neckline; cut something low”), probably from Gothic 𐍃𐌺𐌰𐌿𐍄𐍃 (skauts, “end; edge of a garment”), from Proto-Germanic *skautaz (“corner; wedge; lap”). Compare German Schoß (“lap; fold”), English sheet. More at sheet.
coal mine · coal bunker or basket
çekim: çoğul carboneras
İtalyancapicchiettio (eril) /pik.kjetˈti.o/
patter, pattering, tapping, drumming · crack
çekim: çoğul picchiettii
köken: From picchiettare + -io (frequentative).
porthole, viewport, (circular) window (e.g. on an airplane), bullseye
çekim: çoğul иллюмина́торы · tamlayan иллюмина́тора
Он не заме́тил, как рассвело́ и в окно́ иллюмина́тора прони́к ро́зовый луч.
bucket (container)
çekim: çoğul emmers
eş: aker, emmertarwe, tweekoren
köken: From Middle Dutch ēmer, emmer, emere, from Old Dutch *embar, from Proto-West Germanic *ambrī. Possible doublet of amfoor.
aile: melkemmer, pedaalemmer, putemmer, wateremmer
Portekizcegíria, jargão (dişil) /ˈʒi.ɾi.ɐ/
jargon · slang, argot, cant
çekim: çoğul gírias
eş: jargão, jordão, calão
köken: Unknown. May be related to geringonça (“argot”) and Spanish jerga (“slang, jargon”). Alternatively, perhaps from Proto-Celtic *garyos, ultimately from Proto-Indo-European *ǵeh₂r-, or a derivation from germania.
Yunancaτενεκές
ο λευκοσίδηρος (επικασσιτερωμένος σίδηρος)
İsveççekolhink, lucka, smyga, tassa, trippa /²lɵkːa/
a gap, a hole, an open slot, a small empty room · a hatch (that covers an open slot) · a service desk or box office
çekim: çoğul luckor · tamlayan luckas
köken: From Old Swedish loka, luka, from Old Norse lúka, from Proto-Germanic *lūkaną, from Proto-Indo-European *lewg-. Compare English lock.
en lucka i lagen
damen i luckan
Lehçedreptać, drobić, tuptać /ˈdrɛp.tat͡ɕ/
to mince, to toddle, to waddle (walk with short steps)
çekim: geçmiş dreptano · şimdiki drepcze
eş: chodzić, biegać
köken: Etymology tree Proto-Slavic *drebъtati Polish dreptać Inherited from Proto-Slavic *drebъtati.
aile: dreptanina
to knock, to bang, to rap, to tap (to make a sharp noise by striking something) · to pound (to beat strongly or throb)
çekim: geçmiş сту́кавши · şimdiki сту́кає
köken: Inherited from Proto-Slavic *stukati.
aile: сту́кання, сту́катися, висту́кувати, ви́стукати, засту́кати, насту́кувати, насту́кати, посту́кати
сту́кати в две́рі
to sneak (creep or steal) · to tiptoe · to creep (move slowly and quietly)
çekim: geçmiş hiipinyt · şimdiki hiipii · ulaç hiipivä
köken: Probably sound-symbolic (per SSA)
aile: hiipata, hiipijä, hiipiminen, hiipivä, hiivintä, hiiviskellä, hiivittää
to drum (to beat a drum)
çekim: geçmiş bubnovala · ortaç bubnovala · şimdiki bubnuje
köken: From buben + -ovat.
Macarcapörög a nyelve, rohan, rohangál /ˈpørøɡ ɒ ˈɲɛlvɛ/
to talk very fast, to patter
köken: pörög (“to spin”) + a (“the”) + nyelv (“tongue”) + -e (“his/her/its”, possessive suffix)
İbraniceפִּתְחָה
Danca(kul)spand
Norveççetrippe
drub, drum · patter (rain) · thrum (with fingers)
çekim: geçmiş none · ortaç барабаня́л · şimdiki барабани́ · ulaç барабаня́щ
İrlandacascinn, sciurd
to spring (forth), gush (forth) · to start (jerk suddenly in surprise), shy (jump back in fear) · to dart (fly or pass swiftly), fly off, fly out, dash, shoot (move very quickly and suddenly), scurry
çekim: geçmiş scinnte · ortaç scinnte · şimdiki scinneann sé
köken: From Old Irish sceindid, from Proto-Celtic *skanndeti (whence Welsh ysgain), from Proto-Indo-European *skend- (“to jump”) (whence Sanskrit स्कन्द् (skand, “to jump, leap”), Latin scandō (“to ascend, mount”).
aile: athscinn
scinn chun siúil
Scinn an focal uaim.
Faroecesmeita
cmn扭扭捏捏, 扭捏, 煤斗, 舷窗
mikarapetapeta, takawhiti, tuoma
nrfboête à tchèrbon
quichiy
shcupkati, lakomica, skakutati, vedro za ugljen

Etimoloji

From now-obsolete trippen + -eln. Ultimately an ablaut variation of imitative verbs trappen, trappeln.

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod