suggerieren
/zʊɡeˈʁiːʁən/
ALMANCA → TR
Almanca "suggerieren" kelimesi Türkçe'de tavsiye etmek anlamına gelir.
Çeviri
Geneltavsiye etmek
Çekim Tablosu
geçmişsuggerierte
ortaçsuggeriert
şimdikisuggeriert
ulaçsuggerierend
Tanım
•to suggest
Diğer Dillerde
Fransızcaconnoter, impliquer /kɔ.nɔ.te/
connote
çekim: geçmiş connoté · ortaç connoté · şimdiki connote · ulaç connotant
köken: Borrowed from Medieval Latin connotāre (“to mark in addition”), from Latin con- (“together, with”) + notō (“to note”).
to imply
çekim: geçmiş connoté · ortaç connotado · şimdiki connota
köken: Borrowed from Medieval Latin connotāre (“to mark in addition”), from Latin con- (“together, with”) + noto (“to note”); equivalent to con- + notar.
İtalyancaconnotare, implicare /kon.noˈta.re/
to connote
çekim: geçmiş connotàto · ortaç connotàto · şimdiki connòta · ulaç connotànte
Rusçaнамека́ть, намекну́ть, означа́ть
Felemenkçedoen vermoeden, suggereren /ˌsʏɣəˈreːrə(n)/
to suggest
çekim: geçmiş suggereerden · ortaç gesuggereerd · şimdiki suggereert · ulaç suggererend
eş: influisteren, opperen, voorstellen
to connote (to signify beyond principal meaning)
çekim: geçmiş conotei · ortaç conotado · şimdiki conota
Yunancaυπαινίσσομαι
to insinuate, imply, hint
çekim: geçmiş υπαινίχθηκα
köken: From Ancient Greek ὑπαινίσσομαι (hupainíssomai).
Korece시사하다
İsveççeantyda, innebära /ˈanˌtyːda/
to hint about; to imply; to give indications as to
çekim: geçmiş antydde · ortaç antydd · ulaç antydande
Lehçekonotować, przywoływaćprzywodzić na myśl, sugerować /su.ɡɛˈrɔ.vat͡ɕ/
to suggest, to prompt · to imply · to be influenced
çekim: geçmiş sugerowano · şimdiki sugeruje
eş: kazać sądzić, podsuwać myśl, proponować, skłaniać ku, wskazywać, naprowadzać
köken: Etymology tree French suggérerbor. Proto-Indo-European *h₂euh₁-der.? Proto-Slavic *-ovati Old Polish -ować Polish -ować Polish sugerować From French suggérer + Polish -ować.
to imply, hint, insinuate, suggest tacitly [with genitive ‘to’ (between the two words)] (to express suggestively rather than as a direct statement)
köken: antaa (“to let”) ymmärtää (“to understand”)
Annoin hänen ymmärtää, että olisi aika lähteä kotiin.
to imply · to implicate · to involve
çekim: geçmiş implicat · ortaç implicat · şimdiki implică
köken: Borrowed from French impliquer, Latin implico, implicare.
aile: implicare
causative of sejt: to hint (to suggest in an indirect manner)
çekim: geçmiş sejtettek
köken: sejt (“to suspect”) + -et (causative suffix)
Bulgarcaвнушавам, означавам /oznɐˈt͡ʃa̟vɐm/
to mark, to indicate, to be a sign of · to mean, to signify · to denote, to call (something)
çekim: geçmiş none · ortaç означа́ван · şimdiki означа́ва · ulaç означа́ващ
köken: означа́ (označá) + -а́вам (-ávam)
Slovencenamigovati, sugerirati /namiɡɔʋàːti/
to imply, to suggest, to allude
çekim: geçmiş namigován · ortaç namigován · şimdiki namigȗje · ulaç namigujọ̄č
köken: From namígniti + -ováti.
Katalancasuggerir /su.d͡ʒəˈɾi/
to suggest
çekim: geçmiş suggerí · ortaç suggerit · şimdiki suggereix
köken: Borrowed from Latin suggerere, with normal change of conjugation to -ir.
aile: suggeriment
gdcuir an aire
rmproponer
shimplicirati, konotirati
Etimoloji
From Latin suggerō + -ieren.
Kelime Ailesi
Suggerierung