schwänzeln

ALMANCA → TR

Çekim Tablosu

geçmişschwänzelte
ortaçgeschwänzelt
şimdikischwänzelt
ulaçschwänzelnd

Tanım

•to wag, wiggle

Diğer Dillerde

Fransızcafaon, frétiller, se tortiller (eril) /fɑ̃/
fawn (young deer)
çekim: çoğul faons
eş: bambi, bichard
köken: Inherited from Middle French faon, from Old French faon, feün, from Vulgar Latin *fētōnem, from Latin fētus (“offspring, progeny”), ultimately from Proto-Indo-European *dʰeh₁(y)-. Compare Occitan fedon.
aile: faonner
İspanyolcacervatillo, cervato, contonear, gabato, hacer carantoñas, menear (eril) /θeɾbaˈtiʝo/
fawn (young deer)
çekim: çoğul cervatillos
eş: almizclero, ciervo almizclero
köken: From cervato + -illo.
İtalyancacerbiatto, fare le feste, fulvo, scodinzolare (eril) /t͡ʃerˈbjat.to/
fawn, spike, brocket (young deer)
çekim: çoğul cerbiatti
aile: cerbiattolo
fawn, young deer, deer yearling
çekim: çoğul оленя́та · tamlayan оленёнка
köken: оле́нь (olénʹ) + -ёнок (-jónok)
Arapçaرِيم, شَادِن
Farsçaآهوبره, گودر /ɡoː.ˈdar/
fawn
köken: From Middle Persian gwtl (*gōdar, “calf”).
hert (Cervidae) dat nog door zijn moeder moet worden verzorgd
eş: hertenkalf, hertje
Portekizcecorço, fulvo, rebolado, rebolar, sacolejar (eril) /ˈkoʁ.su/
roe deer (small deer species, Capreolus capreolus)
çekim: çoğul corços
köken: Inherited from Vulgar Latin curtius, from Latin curtus (“short”).
Yunancaελαφάκι (nötr)
fawn, young deer
çekim: çoğul ελαφάκια
eş: ελαφόπουλο, νεβρός
köken: ελάφι (eláfi) + -άκι (-áki).
Japonca子鹿
a fawn (young deer)
köken: 子 (ko, “child”) + 鹿 (shika, “deer”) The shika changes to jika as an instance of rendaku (連濁).
Korece새끼사슴
İsveççekalv, kid, vicka
a calf (young cow or bull) · veal · a smaller (geographical) feature next to a larger one, often of a cape or a smaller island next to a larger one or the like, especially in names
çekim: çoğul kalvar · tamlayan kalvs
köken: From Old Swedish kalver, from Old Norse kalfr (“calf”), from Proto-Germanic *kalbaz, from Proto-Indo-European *gʷolbʰo- (“womb, animal young”). Compare Norwegian and Danish kalv, Icelandic kálfur, Dutch kalf, German Kalb, English calf.
aile: bisonkalv, boxkalv, dikalv, dovkalv, elefantkalv, gnukalv, guldkalv, gödkalv, hjortkalv, kalvsylta
Lehçejelonek, łasić się, płowy (eril) /jɛˈlɔ.nɛk/
a male surname
çekim: çoğul jelonki · tamlayan jelonka
eş: jelenię
köken: From jelonek.
Ukraynacaоленя́тко
to shake, jiggle, wiggle (to move softly from side to side)
çekim: geçmiş hyllynyt · şimdiki hyllyy · ulaç hyllyvä
köken: From Proto-Finnic *hüllüdäk. According to SSA, of sound-symbolic origin; possibly a blend from heilua + lyllyä.
aile: hyllyminen, hyllyvä, hyllysuo
Hillo hyllyi hetken kulhossa ennen asettumistaan.
Çekçekolouch, lísat se, plavý, srnče, světle hnědý (eril) /ˈkolou̯x/
fawn (young deer)
çekim: çoğul kolouši · tamlayan koloucha
köken: Inherited from Old Czech kolúch.
aile: koloušek
Rumencecafeniu, gudura, ied /ka.feˈniw/
coffee-colored
çekim: tamlayan cafeniului
köken: From cafea (“coffee”) + -iu.
Macarcacsóvál, ficánkol, hullámzik, mozgat, őzbarna, őzborjú /ˈhulːaːmzik/
to wave, ripple, undulate, billow (to move like the undulating surface of a body of water) · to wave, swing, flutter · to billow
çekim: geçmiş hullámzottak
köken: From hullám (“wave”) + -zik (verb-forming suffix). First attested in 1792.
aile: hullámzás, áthullámzik, végighullámzik
A búza hullámzott a szélben.
İbraniceעֹפֶר
Latincehinnuleus /hɪnˈnʊ.ɫe.ʊs/
a young mule, a colt, baby hinny
çekim: çoğul hinnuleī · tamlayan hinnuleī
köken: Etymology tree Latin hinnus Proto-Indo-European *-lós Proto-Indo-European *-elós Proto-Italic *-elos Latin -ulus Proto-Indo-European *-yósder. Proto-Indo-European *-éyos Proto-Italic *-ejos Proto-Italic *-eos Latin -eus Latin -uleus Latin hinnuleus From hinnus + -uleus.
Danca(hjorte)kalv, (rå)lam, dådyrfarvet, logre, lysebrun, vrikke
to wag (especially a dog's tail)
çekim: geçmiş logrede · ortaç logret · ulaç logrende
köken: From Old Norse lǫggra.
Norveççelogre for, krype for, vrikk, vrikke
Endonezceanak rusa
Bulgarcaвъртя опашка, въртя се, еленче, мърдам, шавам /ˈmɤrdɐm/
to move, to shift (position, place of something) · to stir, to fidget, to budge · to wiggle, to wag
çekim: geçmiş none · ortaç мъ́рдан · şimdiki мъ́рда · ulaç мъ́рдащ
köken: Inherited from Proto-Slavic *mъrdati.
aile: измърдам, измърдвам, намърдам, намърдвам, помърдам, помърдвам, размърдам, размърдвам, мръ́двам, мръ́дкам
Мърдам нещо от едно място на друго.
не мърдам
Нещо мърда в далечината.
Slovakçakolouch, sŕňa (nötr) /sr̩ːɲa/
fawn
köken: Etymology tree Slovak srna Slovak -a Slovak sŕňa From srna + -a.
Estoncahirvevasikas
Katalancacervatell (eril) /sər.vəˈteʎ/
fawn
çekim: çoğul cervatells
köken: From cervo + -at + -ell.
Galiçyacaabanear, cervato /abaneˈaɾ/
to shake (a tree) · to shake, rock · to rock, swing
çekim: geçmiş abaneei · ortaç abaneado
köken: From an older form *abanejar: abanar + -exar.

Etimoloji

From Middle High German swenzeln. By surface analysis, Schwanz + -eln.

Kelime Ailesi

Schwänzelei

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar